Одеть или надеть — как правильно? Я одеваю или надеваю
Как правильно одеть или надеть. Правильное употребление глаголов надеть и одеть
Пресловутые глаголы надеть и одеть так предательски созвучны, что в повседневном общении часто их совершенно не различают, считая синонимами. Хотя разговорная речь не предполагает высокого слога, тем не менее от соблюдения правил русского языка, лексических норм в частности, она только выиграет.
1
Как правильно одеть или надеть – зри не в корень… а в приставку. Именно различие приставок отсылает однокоренные одеть и надеть к разным понятиям:
- Приставка о- в слове одеть указывает на действие, совершаемое вокруг. По тому же принципу образованы слова облачать, окутать. Одеть – окутать, облачить, обмотать себя одеждой.
- Приставка на- в слове надеть говорит о действии, направленном на поверхность. Надеть, значит, лишь накрыть,натянуть что-то.
2
Ищем кого одеть и что надетьНавсегда избавить себя от ошибочного употребления глагол одеть и надеть очень легко. Для этого достаточно запомнить следующие правила:
- Одеть употребляется всегда с одушевлёнными существительными, надеть только с неодушевлёнными. Проще говоря, одевают кого-то, надевают что-то. Для сравнения, одеть сына в костюм, но надеть сыну костюм.
- Если кто-то одет – его можно раздеть, если что-то надето, это можно только снять. Например, крышку, надетую на банку, можно только снять, но никак не раздеть. А вот уснувшего в одежде ребёнка необходимо раздеть.
- В речи глагол надеть всегда прямо связывают с вещью, одеждой без обязательного указания на того, кто надевает. Одеть, наоборот, всегда непосредственно указывает на того, кого одевают или кто одевается.
Для справки. В ситуациях, когда в одежду необходимо облачить неодушевленный предмет, но имеющий отношение к образу человека, также используют глагол одеть. Одеть пупса в розовый костюмчик, манекена в модное пальто, огородное пугало в старые штаны.
3
Надеть и одеть куклуДоходчиво разницу между значениями глаголов одеть и надеть показывает игра с куклой-бибабо. Развлечение будет полезно не только детям, но и взрослым, желающим научиться различать паронимы. Все действия с игрушкой необходимо проговаривать вслух:
- Берем куклу-перчатку и натягиваем её на руку. Говорим: “Кукла надета“.
- Надеваем кукле шапку, шарф или платье. Говорим: “Кукла одета“.
- Стягиваем бибабо с руки со словами: “Куклу сняли“.
- Снимаем с игрушки платье, шарф, шапку. Комментируем: “Куклу раздели“.
Для тех, кому игра покажется слишком простой, задание можно усложнить, назвав куклу Одеттой.
4
Как правильно одеть или надеть – запоминалкиАссоциации помогают быстрее и легче запомнить любую информацию. Для мысленного фиксирования верных значений надеть и одеть существует несколько популярных мнемонических фраз – запоминалок:
- “Дед одет, тулуп надет”.
- “Одеваю Надежду, надеваю одежду”.
Не стоит расстраиваться, если первое время работы с собственной речью и памятью не принесет ничего, кроме внутреннего напряжения от постоянной самопроверки. Легкость и естественность придут с ежедневной практикой и усвоением правильных значений паронимов.
sovetclub.ru
Как писать - одеть или надеть?
Одеть или надеть…Эти два слова в русской разговорной и письменной речи встречаются довольно часто.
Однако некоторые считают, что между ними нет совершенно никакой разницы. Что одеть кольцо, что надеть кольцо – всё одинаково.
Но так ли оно на самом деле и есть ли хоть какая-то значимая разница между этими двумя словами? Попробуем разобраться.
И я очень надеюсь, что после этой статьи вы точно скажете, что же именно стоит делать с кольцом – одевать или надевать.
Оба эти слова – и «надеть» и «одеть» – это глаголы.
И все это прекрасно знают, учили ещё в начальных классах. И помните — в одном из учебников по русскому языку даже было подробно описано и даже нарисовано, кого именно одевают и что именно надевают. Давайте попробуем освежить те знания в нашей памяти.
Глагол одеть
Этот глагол обозначает действие, которое производится кем-то по отношению к кому-то или к любому неодушевлённому предмету. Для примера стоит привести такие выражения:
1. Одеть ребёнка
2. Одеть старика
3. Одеть куклу
4. Одеть девочку
Если внимательно посмотреть на эти предложения, то можно увидеть, что между словом «одеть» и словом, например, «кукла» можно поставить вопрос кого? или что?Давайте приведём ещё несколько примеров.
1. Одеть (кого?) братика в чистую одежду
2. Одеть (кого?) девочку в модную шубку
3. Одеть (что?) чучело в старое платье
Есть и ещё один способ того, как определить, какое слово нужно употребить – надеть или одеть. Глагол «одеть» относится к глаголам, которые называются возвратным.
То есть его можно употребить с частичкой – ся. Опять же приведём несколько примеров:
1. Одеться по сезону
2. Одеваться в модном салоне
3. Одеться только в новое
Глагол надеть
Глагол надеть в отличие от глагола «одеть» обозначает действие, которое направлено на само себя. Например:
1. Надо надеть новый костюм
2. Надену я что-нибудь потеплее
3. Я надела своё самое красивое платье
Однако, есть и такие предложения, в которых употребление глагола «одеть» было бы просто нелогичным. Здесь стоит обязательно использовать только глагол «надеть». В пример стоит привести такие предложения:
1. Надеть на больного халат
2. Надеть очки на нос
3. Надеть чехол на кресло
4. Надеть шины на колёса
Что общего у всех этих предложений? Да, действительно, здесь используется глагол надеть только по отношению к неодушевлённым предметам (кроме больного). А ещё каждое такое предложение имеет коротенькое слово «на». То есть «надеть на» надеть на кого-то что-то или надеть на что-то.
Итак, запоминаем – надевают что-то на себя или на что-то другое, а вот одевают кого-то и одеваются сами. Пример:
1. Девочка надела мамины серьги и посмотрела в зеркало
2. Мужчина надел наживку на крючок и забросил удочку
3. Девушка торопливо одела братика в новую курточку и подошла с ним к двери
4. Мальчик проснулся и нехотя оделся
Так что же делают с кольцом? Одевают или всё-таки надевают? Теперь вы знаете, в каком случае надо говорить и писать «одеть», а в каком — «надеть».
voproshayka.ru
Как правильно говорить одеть или надеть — Всё для леди
Слова: одеть и надеть, одевать и надевать, так часто присутствуют в женских разговорах, что каждая истинная леди просто обязана научиться употреблять их правильно. Многие в последнее время часто пытаются уверить окружающих в том, что одной из этих форм глагола просто не существует. На самом деле это не так!
В русском языке существуют оба эти слова, они схожи по значению, но употребляются они в сочетании с разными существительными. Например, рассуждения о том что надеть звучат совершенно правильно, и употребить в данном случае глагол «одеть» было бы совершенно неверно.
Давайте разберемся почему. Перед тем, как перейти к анализу сложных лексико-синтаксических связей этих глаголов с разными существительными, важно запомнить одну очень простую вещь. Эти глаголы имеют разные антонимы, и если вы сомневаетесь в том, употребить вам глагол одеть или надеть, то проверить это можно элементарно.
Представите себе действие, обратное тому, которое вы сейчас совершаете, и поймите каким глаголом оно обозначается. Антонимические пары этих глаголов выглядят таким образом: надеть — снять, одеть — раздеть. Задумайтесь, сможете ли вы раздеть пальто или снять ребенка. Таким нехитрым способом всегда можно легко проверить правильность употребления этих двух глаголов в русском языке.
Теперь рассмотрим более подробно, в чем именно состоит разница между этими двумя глаголами одеть или надеть. В первую очередь, они отвечают на разные вопросы! Существительные, употребляющиеся после глагола надеть, отвечают на вопрос – что. А это означает, что данный глагол употребляется только с неодушевленными предметами. Обувь и одежда определенно являются такими существительными.
Это означает, что правильно говорить: надеть пальто, шапку, тапки, купальник, сапоги итд. Можно проверить, подставляя антоним: надеть – снять. И мы поймем, что все эти слова и правда можно употребить только с глаголом «надеть». После глагола «одеть» мы, в свою очередь, употребляем существительные, отвечающие на вопрос – кого, то есть одушевленные, и в очень редких, отвечающие на вопрос – что. Люди и животные – в сочетании с этими существительными всегда используем только эту форму глагола. Одеть ребенка, кошку, кролика, дедушку итд. Проверяем на всякий случай антонимом: одеть – раздеть. Все правильно? Но существует небольшое исключение. Неодушевленные предметы, внешне и по сути похожие или напоминающие человека, но отвечающие, соответственно, на вопрос – что, тоже употребляются только с этой формой. Одеть куклу, манекен итд.
Обязательно прочитайте статью про модные весенние вещи.
allforlady.info
Одеть или надеть — как правильно? | Образование | Общество
Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.
Носители языка сделали из неверного употребления этих слов такую проблему, что сложно поверить в чью-то неосведомленность насчет различий одеть и надеть. И все же норма употребления этих слов остается актуальным и частотным запросом в поисковых системах.
Одеть и надеть, безусловно, не варианты нормы, а два разных слова с разными лексическими значениями. По крайней мере, пока.
Одеть — кого, что, значит облечь кого-либо в какую-либо одежду. Одеть ребёнка.
Надеть — что, значит натянуть, надвинуть (одежду, обувь, чехол), покрывая, облекая что-нибудь во что-нибудь. Надеть костюм, наушники.
Как еще определить различия: слово одеть сочетается с одушевленными существительными, а надеть с неодушевленными. Нужно только не забыть про то, что помимо актуального сознания у нас есть еще и древнее сознание, которое, как и инстинкты, дремлет, но всегда где-то рядом. Поэтому антропоморфные, похожие на человека объекты наш язык тоже считает одушевленными. Так что куклу и манекен мы тоже одеваем, хотя вообще по той же причине можем одеть и менее похожие на человека объекты, которые язык «путает» с живыми: мертвеца, устрицу, микроба.
Еще слова одеть и надеть вступают в разные системные отношения: антонимы надеть — снять противопоставлены антонимам одеть — раздеть.
Но если всё настолько стройно и очевидно, почему носители языка постоянно путают эти слова в потоке речи, даже если знают всё о различиях этих паронимов?
Дело в том, что язык одновременно стремится как к накоплению ресурсов, так и очищению системы от лишнего. Языку как живой системе свойственно «челночное движение» по основе — вверх и вниз. Он берет нужные ресурсы, сортирует их и избавляется от того, что не прижилось, не пригодилось или износилось. Так он постоянно обновляется, в то же время сохраняя стройность и системность.
Бывает так, что система дробится и усложняется на определенных участках для нужд языка, а бывает, что такое дробление себя изживает. В лексике результатом этого процесса может стать генерализация: одно слово покрывает все прочие слова с другими значениями или оттенками значений. Например, сегодня система воспринимает слова одеть и надеть как утратившую смысл дробность. Сейчас слово одеть поглощает слова надеть и обуть. Когда это поглощение завершится, у слова одеть как у более сильного появятся три значения, когда-то принадлежавшие разным словам. Явления действительности никуда не денутся, но язык сэкономит ресурсы, и это нормально.
Сейчас мы видим, как этот процесс себя проявляет: в речи носителей языка возникают сбои. Люди, знающие разницу между одеть и надеть, говорят примерно так: «Сейчас я одену… ой, надену куртку». Это не значит, что они недостаточно грамотны — просто одно слово поглощает другое слово и его значение.
Итак, сегодня паронимы одеть и надеть строго различаются по значению, но очень скоро наложение значений этих слов может стать нормой.
Смотрите также:
www.aif.ru
