Ремонт авто на английском


Каждый день я вижу двух—трех человек, пролетающих без оглядки на красный свет светофора, как будто его вообще не существует. Я не проповедник, но я могу вам сказать следующее: жизнь, которую ведут люди, делает их сумасшедшими, и это безумство проявляется в манере вождения.— Чарльз Буковски

Красота и вправду сила, но только если ты умеешь ею пользоваться. Это все равно что иметь Феррари: если не умеешь ездить по-настоящему, она тебе ни к чему.— Моника Белуччи

 

Думаю, этот пост больше мужской. Он содержит бензин, шины и приправлен машинным маслом.

 Для меня машины и автомобили — это всегда темный лес. Я особо не разбираюсь ни в марках , ни в устройстве. И периодически путаю их названия. Когда-то давно я играла в Need For Speed. Это были счастливые гонки, а выигрывала я их всегда на Lamborghini. =)

 Итак, разберем слова.

Trunk — багажник

Wheel — колесо

Door — дверь

Hubcap — колпак для колеса

Brake light — сигнальная лампочка включённого стояночного тормоза (Во как!)

Bumper — бампер

Licence plate — номера 

Tire — шина

Tread — трущаяся поверхность (колеса)

Shock absorber — амортизатор

Rear view mirror — зеркало заднего вида с переключением положений день / ночь

Windshield/windscreen — переднее ветровое стекло

Windshield wiper — стеклоочиститель

Hood — капот двигателя

Blinker — указатель поворота

Headlight— фары

Seat — сиденье

Seatbelt — ремень

Engine — двигатель

Motor — мотор

Exhaust pipe — выхлопная труба

muffler — «как маффин» Глушитель.

Jack— домкрат

Floor mat— коврик на полу салона автомобиля

Gas can — канистра с газом

Jumper cables — электропровода большого сечения

Spark plug — свеча зажигания

Battery — батарея

Motor oil — машинное масло

Dip stick — масломерная линейка

Funnel — топливо

Steering wheel — руль

Horn — сирена автомобиля

Honk — автомобильный гудок

Speedometer — спидометр

Fuel gauge — измеритель горючего

Stick shift/gear shift — ручная коробка передач

Pedals — педали

Clutch — сцепление

Brake — педаль тормоза

Accelerator — педаль ускорения

 

 Фразы и выражения, которые вам понадобятся при аренде автомобиля.

В путешествии очень удобно взять машину напрокат. Можно позвонить и забронировать машину или же арендовать на месте.

Если вы в аэропорту вы можете спросить, «Where is the rental car booth?»(Где бюро для аренды машины?) или же  «Where can I rent a car?» (Где я могу забронировать машину?)

После того как вы приехали на место, спросите есть ли автомобили  available (в наличии). Обычно говорится так:

«Hi. I would like to rent a car.» Приветствую, хочу арендовать машину «Do you have any cars available?» У вас есть машины в наличии?

Вас могут спросить, «Did you make a reservation?» (Вы бронировали заранее?) Если автомобилей нет в наличии, то могут сказать «I’m sorry, we do not have any cars available today.»(Извините, у нас нет машин в наличии сегодня). Тогда ищите дальше, кстати в аэропортах много агенств по аренде машин. Если конечно пик сезона, вы можете позвонить и забронировать машину.

 В агенстве вас могут спросить: «What size car would you like?»— Какой размер вы предпочитаете? «What type of car would you like?» Какой тип машины вы хотите? «What type of car do you need?» Что за машина вам нужна?

«What sizes do you have?» Какие у вас размеры в наличии? «What are my options?» Какой у меня выбор?

«We have compact, midsize, full size, luxury, SUV, and a minivan.«

У нас есть компактные, средние, полноразмерные, люксовые, внедорожники и минивэны.

«How much is the full size car?» Сколько стоит  большая машина? «How much is the midsize car?» Сколько стоит машина средних размеров?

«How many does thefull size car seat?» Сколько сидений( сколько места) в большой машине? «How many can fit in the midsize car?» Сколько поместиться в среднюю машину?

«I’ll take a midsize car.» Я возьму среднюю

 

Рассмотрим 2  диалога.

Арендуем машину.

 

Jack: Welcome to Cyprus Ride. Can I help you?

Miss Cara:  I need to rent a car.

Jack: Do you know our website?  Maybe, you have reserved the car there?

Miss Cara: No, I learned about my trip just 2 days ago

Jack: That`s okay. Let us see, what cars are available. What size do you prefer?

Miss Cara : Not big

Jack: We have several economy- sized two- door coupes available and a few sedans. How long wil you need a car?

Miss Cara: For four days

Jack: How much driving do you plan to do?

Miss Cara: Why do you ask about it?

Jack: You can choose our unlimited milage plan for 5 days. It costs 100 dollars

Miss Cara: No, Just from my office to the mountains

 Jack : Ok, then  10 dollars a day. Do you have a valid driving license?

Miss Cara: Yes, I do.

Jack: Ok. Would you like to purchase our insurance plan for an extra 15 per day? It`ll cover any damages to the car.

Miss Cara: No, thank you.

Jack: Ok. Bye for now

Miss Cara: Bye.

 

need to rent — нужно забронировать

have reserved — зарезервировали

learned —  узнала

available —  в наличии

prefer — предпочитать

coupes — купе

sedan — седан

unlimited mileage plan — неограниченный пробег в милях

valid driving license — действующие водительские права

purchase our insuarance plan — купить план страхования

damages —урон, убытки.

 

На автозаправке.

 

GAS STATION ATTENDANT: What can I do for you?

YOU: Fill it up, please… Hey, how far is Philadelphia from here?

  GAS STATION ATTENDANT: It’s about 100 miles from here. 

YOU: What’s the best way  to get there?

GAS STATION ATTENDANT: Take the 95. That will take you all the way to Philadelphia. 

YOU: Thanks. Is the 95 a toll highway?   GAS STATION ATTENDANT: No, it’s free. Would you like me to clean your windshield? 

YOU: Yes, please… And could you check my oil as well?

GAS STATION ATTENDANT: All right… All done. That’ll be $46.75. 

YOU: Here you go.Keep the change

 

 fill it up please— заполните бензином пожалуйста

best way to get — лучший путь добраться

toll highway — платная трасса 

check my oil — проверить мое масло

keep the change — сдачи не надо.

 

 Идиомы и выражения.

Car boot sale. Распродажа «из багажника».(владельцы автомашин привозят продукты в парк, на спортплощадку и продают их прямо из машины).

Car pool. объединение владельцев легковых автомобилей для совместного поочерёдного пользования ими. В России пока не так популярно Преимущество

 

Drive a hard bargain. Много запрашивать, усиленно торговаться.

Drive someone up the wall. Злить кого- то

Drive bananas/nuts. Сводить с ума. Как в хорошем так и плохом смысле =).

 

Отличного дня,

Яна

 

Ещё материалы по теме

languageway.ru

Автосервис - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Автосервис, что бы доставить меня в аэропорт.

Я проводил ее в автосервис прошлой ночью где-то в час ночи.

Нет, вам нужен автосервис.

Имеющиеся в наличии автостоянка, автосервис и мойка машин в сочетании с подземным паркингом и паркингом под открытым небом удовлетворят любые запросы наших гостей.

Our parking place, garage, and car wash together with underground and open-air parking will satisfy all needs of yours.

Да, у меня есть новый автосервис со слоганом:

Эти изменения были интересны для меня, потому что мой отец, автосервис, так что я всегда была окружена автомобилей.

These modifications have been interesting to me because my father had a car service, so I was always surrounded by cars.

Еще у нас своя прачечная, автосервис, йога-центр, ежедневная доставка кофе.

We also provide laundry service, car service, on-site yoga, daily gourmet coffee delivery.

Комитет обеспокоен тем, что значительное число детей, в том числе дети в возрасте до 14 лет, бросают школу ради работы в неформальных секторах экономики, включая сельское хозяйство, автосервис, строительство и сбор металлических отходов и семейный бизнес.

The Committee is concerned that significant numbers of children, including those below the age of 14, are dropping out of schools to work in informal sectors such as agriculture, car service, construction and gathering of waste metal and family businesses.

Затем я устроился в автосервис... а потом в универмаг Юниприкс на автопогрузчик... еще работал в типографии.

Then I worked in a garage... in a department store as a loader... in a printing house.

Визит в автосервис, для решения механической проблемы, ставит перед нами насущный вопрос: как описать вещь, которой нет в Библии.

Stopping off in a garage for some mechanical problem solving exposes an intriguing linguistic problem... how do you describe things that simply didn't exist in the Bible?

Автосервис это оплатит, если вы об этом переживаете.

У нас с партнером небольшой автосервис...

Ну, он переехал в Чикаго и открыл автосервис по замене масла.

Well, he moved to Chicago and opened a Jiffy Lube franchise.

Итак, Кевин поехал сегодня утром в автосервис,

Не подскажете, где тут ближайший автосервис?

Мне в больницу или в автосервис?

Это худший автосервис из всех что я использовала!

А вы не знаете другой автосервис?

Автосервис отслеживает всю доступную информацию.

с) мероприятия по развитию кустарного производства и трудовых навыков, таких как металлообработка, водопроводное дело, электротехника, автосервис, строительство и компьютерное дело;

(c) Small-scale and skills development activities, such as metalwork, plumbing, electrical work, car mechanics, building and construction, and computing;

context.reverso.net

Словарик автомобилиста на английском языке

I know a lot about cars, man. I can look at any car’s headlights and tell you exactly which way it’s coming.

Чувак, я знаю все о машинах! Я могу посмотреть на передние фары любой машины и сказать, в какую сторону она движется.

Типы автомобилей на английском языке.

Внешние элементы автомобиля на английском языке

Элементы салона и приборы управления автомобилем на английском языке

элементы салона и приборы управления глазами водителя:

Список английских слов на тему «Автомобиль»

Внешние элементы

Aerial

Антенна

Back door

Задняя дверь

Backup lights

Фонари заднего хода

Body

Кузов

Bonnet (BE) / hood (AE)

Капот

Boot (BE) / trunk (AE)

Багажник

Brake lights / stop lights

Стоп-сигналы

Bulbs

Лампы

Bumper

Бампер

Caravan (BE) / trailer (AE)

Прицеп

Door handle

Ручка двери

Exhaust pipe / tail pipe

Выхлопная труба

Fog lights

Противотуманные фары

Front door

Передняя дверь

Front wheel

Переднее колесо

Grill

Решетка радиатора

Headlights

Передние фары

High beam

Дальний свет

Hubcap

Колпак колеса

Indicator / turn signal / blinker (informal)

Указатель поворота

Lens

Стекло фары

Low beam

Ближний свет

Moonroof

Прозрачный люк или окно в крыше

Number plate (BE) / license (licence) plate (AE)

Номерной знак

Parking lights

Габаритные огни

Rear wheel

Заднее колесо

Rear window

Заднее окно

Roof

Крыша

Roof rack

Багажник на крыше автомобиля

Side lights

Подфарники

Side window

Боковое окно

Sunroof

Люк в крыше

Tail lights

Задние фонари

Tailgate

Задняя дверь (в универсалах)

Tyre (BE) / tire (AE)

Шина

Windscreen / windshield

Лобовое стекло / ветровое стекло

Windscreen wiper

Дворники

Wing (BE) / fender (AE)

Крыло автомобиля

Wing mirror / side mirror

Боковое зеркало

Оборудование салона

Accelerator (BE) / gas pedal (AE)

Педаль газа

Air conditioner

Кондиционер

Air vent

Вентиляция

Armrest

Подлокотник

Back seat

Заднее сиденье

Brake

Тормоз

Cab

Кабина

Car stereo

Автомобильный приемник / автомагнитола

Cigarette lighter

Прикуриватель

Clutch

Сцепление

Column shift

Подрулевой рычаг переключения передач

Cruise control

Круиз-контроль (система автоматического поддержания заданной скорости)

Dashboard

Приборная панель

Door lock

Дверной замок

Front seat

Переднее сиденье

Fuel gauge

Указатель уровня топлива

Gear lever / gear stick (BE) / gear shift (AE)

Рычаг переключения передач

Glove compartment

Бардачок

Handbrake / emergency brake / parking brake

Ручной тормоз

Hazard light switch

Кнопка аварийной сигнализации

Headliner

Обшивка потолка в салоне

Headrest

Подголовник

Heater

Обогреватель / печка

Heater controls

Управление обогревом

Horn

Сигнал, клаксон

Ignition switch

Замок зажигания

Indicator switch (BE) / turn signal lever (AE)

Рычаг включения указателей поворота

Lights switch

Переключатель света

Odometer

Одометр

Passenger seat

Пассажирское сиденье

Pedal

Педаль

Rear-view mirror

Зеркало заднего вида

Seatbelt / safety belt

Ремень безопасности

Speedometer

Спидометр

Steering wheel

Рулевое колесо

Sun visor

Солнцезащитный козырек

Tachometer / rev counter

Тахометр

Temperature gauge

Датчик температуры двигателя

Внутреннее устройство

Accumulator / battery

Аккумулятор

Alternator

Генератор

Bearing

Подшипник

Brake disc (BE) / brake rotor (AE)

Тормозной диск

Brake fluid

Тормозная жидкость

Brake pad

Тормозная колодка

Camshaft

Распредвал

Car alarm

Автосигнализация

Carburettor (BE) / carburetor (AE)

Карбюратор

Chassis

Шасси

Coolant

Охлаждающая жидкость

Cooling system

Система охлаждения

Crankshaft

Коленчатый вал

Cylinder

Цилиндр

Cylinder block

Блок цилиндров

Dipstick

Щуп для измерения уровня масла

Electrical system

Электрооборудование

Engine

Двигатель / мотор

Fan

Вентилятор

Fan belt

Ремень привода вентилятора

Fasteners

Крепеж (гайки, болты и т. п.)

Filter

Фильтр

Flywheel

Маховик

Fuel lines

Топливопроводы

Fuse

Предохранитель

Gasket

Прокладка

Gearbox

Коробка передач

Hose

Шланг

Hose clamp

Хомут

Ignition

Зажигание

Injection

Впрыск

Oil pump

Масляный насос

Petrol tank / fuel tank

Бензобак

Radiator

Радиатор

Spark plug

Свеча зажигания

Spring

Рессора

Starter

Стартер

Suspension

Подвеска

Transmission

Трансмиссия

Window roller

Стеклоподъемник

Прочее

Diesel engine

Дизельный двигатель

Diesel fuel

Дизельное топливо

Driving licence (BE) / driver’s license (AE)

Водительское удостоверение

Exit

Съезд с магистрали

Fuel

Топливо

Garage

Гараж / автомастерская

Gear

Передача

Highway

Автострада

Ignition key

Ключ зажигания

Jack

Домкрат

Oil

Масло

Petrol (BE) / gasoline (AE)

Бензин

Petrol Station (BE) / Gas Station (AE)

Заправочная станция

Pump

Насос

Road

Дорога

Screwdriver

Отвертка

Spanner

Гаечный ключ

Spare parts

Запчасти

Spare tyre (BE) / spare tire (AE)

Запасное колесо

Tool

Инструмент

Traffic light / traffic signal

Светофор

Данная статья состоит в основном из существительных, которые описывают составные части автомобиля, но, думаю, вам также будет полезно знать, какие глаголы мы употребляем, когда говорим о транспорте:

multiurok.ru

Автомобиль на английском языке

Если вас интересует устройство автомобиля, вы заядлый автолюбитель или вам предстоит взять машину в аренду заграницей, то необходимо расширить свой словарный запас лексикой относительной этой темы. В случае поломки или чрезвычайного происшествия, необходимо не только понимать, о чем говорят, но и уметь самому объяснить, что случилось. Итак, автомобиль на английском языке может называться по-разному в зависимости от его вида. Самое общее незвание:

Car, automobile - машина, автомобиль.

Более общий термин:

Vehicle - транспортное средство.

Давайте рассмотрим, как будет называться каждый автомобиль на английском языке:

Saloon Седан
Hatchback Хэтчбэк
Estate Универсал
Coupe Купе
Convertible Кабриолет
Roadster Родстер
Sport Utility Vehicle (SUV) Внедорожник
Pickup Пикап
Crossover Utility Vehicle (CUV) Кроссовер
Limousine Лимузин
Minivan Минивэн
Van Фургон
Lorry/Truck Грузовик

Также необходимо знать части автомобиля на английском языке:

accelerator педаль газа
battery аккумулятор
bonnet/hood капот
boot/trunk багажник
brakes тормоза
bumper бампер
clutch сцепление
engine двигатель
fan belt ремень вентилятора
gear lever/gearshift рычаг переключения передач
headlights фары
motor мотор
neutral нейтральная скорость
radiator радиатор
reverse задний ход
shift включать
silencer/muffler выхлопная труба
tail light задний свет
tire шина
transmission коробка передач
wiper стеклоочиститель
wheel колесо

Если у вас спустило колесо в дороге, или двигатель не заводится и вам необходимо вызвать эвакуатор или попросить кого-то помочь разобраться с поломкой, то конечно же необходимо знать все основные части автомобиля на английском языке. Этих слов должно вполне хватить для базового общения на тему автомобиль на английском языке.

Для ремонта автомобиля вам могут понадобиться следующие инструменты:

flashlight карманный фонарик
fuse предохранитель
jack домкрат
oil масло
pliers клещи
screwdriver отвертка
spare part запчасть
spark plug/sparking plug свеча зажигания
tool инструмент
water охлаждающая жидкость
wrench гаечный ключ

Если же вы собираетесь работать автомехаником или помощником автомеханика заграницей, то конечно же вам необходимо будет существенно углубить свой вокабуляр до более мелких деталей устройства трансмиссии, ходовой части, а также других частей автомобиля.

Добавить комментарий

airyschool.ru

ремонту машин - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Он платит налоги, открыл успешное дело по ремонту машин.

Например, в 2002 году мужчины составляли примерно 99,3% среди занятых в отделочных работах на строительстве, 78,7% среди специалистов информационных технологий, 98,7% среди специалистов по ремонту машин и оборудования и 78,5% среди архитекторов, инженеров и специалистов аналогичных профессий.

For example, in 2002 men accounted for around 99.3 per cent of construction finishing workers, 78.7 per cent of IT specialists, 98.7 per cent of machine repair mechanics and 78.5 per cent of architects, engineers and similar professions.

Примерно в 10 км в югу от города Кубатлы Миссия по установлению фактов выявила один из первых признаков местной коммерческой деятельности в Кубатлинском районе: мастерская незатейливо рекламировала свои услуги по ремонту машин и шиномонтажу.

Some ten kilometres south of the town of Kubatly the FFM encountered one of the few signs of place-based commerce in the Kubatly region, a mechanic roughly advertising car repairs and the fixing of tires.

При строительстве дорог осуществляем все работы по уходу за дорогами, строим дороги, делаем обслуживающий ремонт дорог и надзор за землекопными работами, а также состоянием дорог, изготавливаем дорожные знаки и оказываем услуги по ремонту машин.

In the road construction we perform all road maintenance works, we build roads, carry out maintenance repairs of roads and supervision of the extracting works and road status, produce the traffic signs and provide the repair services for the machinery.

Предложить пример

Другие результаты

У Бембеника есть парень, который занимается ремонтом машин.

Bembenek's got a guy who does custom choppers for him.

Это счёт за ремонт машины Хокинса.

Также они принимают участие в обеспечении капитального ремонта машин и оборудования.

Если честно, я нашёл вторую работу, чтобы оплатить ремонт машины.

You know, I was actually working a second job to get that thing fixed.

У меня есть тот счет за ремонт машины, который надо оплатить.

Могу я помочь тебе с ремонтом машины Пейтон?

На Джуди Гарланд и ремонте машины я перестала тебя понимать.

С первой проданной мной картины, я получил деньги на ремонт машины.

The first painting I ever sold, I used the money to get my car fixed.

Я приехала за сертификатами на бесплатный ремонт машин для аукциона.

I'm here for the free bodywork certificates for the auction.

Я только забрал из ремонта машину, потому что у меня полетело сцепление.

I'd picked my car up from the shop because I'd rolled it in a drag race.

Я никуда не уеду, пока не найду 1 50 долларов за ремонт машины.

Но ФБР нашло ваш чек за ремонт машины.

Тогда почему вы заплатили за ремонт машины?

В рамках сокращения расходов по автопарку придётся обойтись без ремонта машин.

Да, небольшой ремонт машины, сэр.

Существующие продукты, охватывающие ремонт машин и оборудования, требуют пересмотра для приведения в соответствие с вновь созданными классами МСОК в отношении деятельности по ремонту.

Existing products covering repair of machinery and equipment will need to be reviewed to match the newly created ISIC classes for repair activities.

context.reverso.net

Тест по английскому языку на тему "Устройство автомобиля"

Государственное образовательное бюджетное учреждение

среднего профессионального образования Воронежской области

«Воронежский механический техникум»

(ГОБУ СПО ВО «ВМТ»)

Тестовые задания

Дисциплина: Иностранный язык. Английский язык

Номинация: тест по дисциплинам гуманитарного и социально-экономического циклов

для специальности:

Техническое обслуживание и ремонт автомобильного транспорта

Разработал:

преподаватель О.О. Дымова

(89515492613)

г. Воронеж, 2014

Аннотация

Данный тест по дисциплине "Иностранный язык. Английский язык." предназначен для студентов 4 курса образовательных учреждений среднего профессионального образования по специальности: "Техническое обслуживание и ремонт автомобильного транспорта". Тест является тематическим контролем знаний студентов. Уровень подготовки базовый.

Рекомендуемое количество часов на освоение программы дисциплины:

- максимальной учебной нагрузки обучающегося - 196 часов;

- обязательной аудиторной учебной нагрузки обучающегося при очной форме обучения - 166 часов;

- практические занятия - 166 часов;

- самостоятельной работы обучающегося - 30 часов.

Целью тематического контроля является оценка результатов изучения темы программы "Устройство автомобиля" , проверка теоретических и практических знаний и умений студентов . Тест выявляет учебные достижения каждого студента и позволяет выявить самому студенту имеющиеся у него пробелы в знаниях и принять меры по их устранению.

Тест рассчитан на 60 минут, первые 20 минут урока отводятся на подготовку к тестированию - повторение и закрепление изученного лексико – грамматического материала .

Форма отчета

1

1.1 a

1.2 c

1.3b

2

2.1 b

2.2 c

2.3 a

3

3.1 a

3.2 c

3.3 b

4

4.1 c

4.2 b

4.3 a

2

1 a, c, e, i

2 d, f

3 b, g, h

3

1 c

2 b

3 b

4

1 d

2 f

3 g

4 a

5 b

6 e

7 c

5

1 b

2 d

3 a

4 c

5 d

6

1 c

2 d

3 a

4 b

7

1 b

2 a

3 b

4 c

5 a

Критерии оценки

46-40 правильных ответов - оценка «5»

39- 24 правильных ответов - оценка «4»

23- 15 правильных ответов - оценка «3»

менее 15 правильных ответов - оценка «2»

Список использованных источников

1 Агабекян И.П. «Английский для средних специальных заведений».- Ростов-на-Дону: Феникс, 2014.

2 Бонами Д. «Английский язык для будущих инженеров»,- М.: Высшая школа, 2008.

3 Шляхова В.А. «Английский для студентов автомобилестроительных специальностей» (учебное пособие для средних профессиональных учебных заведений), М.: «Высшая школа» 2008.

Task 1 Match the word with its Russian equivalent:

1

1.1 power plant a) силовая установка;

1.2 power train b) ходовая часть;

1.3 running gear c) силовая передача.

2

2.1 brake a) двигатель;

2.2 clutch b) тормоз;

2.3 engine c) сцепление.

3

3.1 chassis a) шасси;

3.2 body b) капот;

3.3 hood c) кузов.

4

4.1 steering wheel a) стеклоочиститель;

4.2 lubricating b) смазка;

4.3 windshield wiper c) рулевое колесо.

Task 2 Choose English terms below to match the following automobile parts:

1) the engine 2) the chassis 3) the body

a) fuel system; d) running gear; g) heater;

b) accessories; e) lubricating system; h) windshield wipers;

c) cooling system; f) steering system; I) electric system.

Task 3 Choose the wright answer

1 The automobile is made up of … basic parts

a) one; b) two; c) three.

2 Most automobile engines have … cylinders

a) five; b) six; c) seven.

3 Most automobile engines work on … - stroke cycle

a) three; b) four; c) five.

Task 4 Finish sentences in the first column using corresponding endings in the second column

1. Тhe automobile is made up of ...

a) a power transmission, running gear, steering and braking systems.

2. The power plant is...

b) the clutch, gear box, propeller shafts, final drive, differential and axle shafts

3. The engine includes ...

c) a hood, fenders and accessories

4. The chassis consists of ...

d) the engine, the chassis and the body

5. The power transmission contains ...

e) a frame with axles, wheels and springs

6. The running gear consists of ...

f) the source of power

7. The body has ...

g) fuel, cooling, electric and lubricating systems

Task 5 Match the following mechanisms with their descriptions

1. Mechanism, which is used to stop the car

a) Clutch;

b) Brakes;

c) Gearbox;

d) Steering system.

2. Mechanism, which is used to guide the car

a) Clutch;

b) Brakes;

c) Gearbox;

d) Steering system.

3. Mechanism, which engages or disengages the engine and the car wheels

a) Clutch;

b) Brakes;

c) Gearbox;

d) Steering system.

4. Mechanism, which is used to change the speed of the car

a) Clutch;

b) Windshield wiper

c) Gearbox;

d) Brakes.

5. Device, which is designed to measure the speed of the car

a) Heater;

b) Windscreen;

c) Kilometer;

d) Speedometer.

Task 6 Choose the wright answer

a) the power stroke; b) the exhaust stroke;

c) the inlet stroke; d) the compression stroke.

a) the power stroke; b) the exhaust stroke;

c) the inlet stroke; d) the compression stroke.

3. During ….. both valves are closed, pressure rises in the combustion chamber, and the spark ignites the mixture.

a) the power stroke; b) the exhaust stroke;

c) the inlet stroke; d) the compression stroke.

4. During ….. the exhaust valve is opened, pressure is released and residual gases into the atmosphere through the exhaust valve.

a) the power stroke; b) the exhaust stroke;

c) the inlet stroke; d) the compression stroke.

Task 7 Complete the following sentences, choosing the correct version

1. The internal combustion engine is called so because fuel is burned...

a) outside the engine;

b) inside the engine.

2. On the inlet stroke …

a) the intake valve opens;

b) the intake valve is closed;

c) the intake and the exhaust valves are closed.

3. On the compression stroke …

a) the intake valve opens;

b) the intake valve is closed;

c) the intake and the exhaust valves are closed.

4. On the power stroke …

a) the intake valve opens;

b) the intake valve is closed;

c) the intake and the exhaust valves are closed.

5. On the exhaust stroke …

a) the exhaust valve opens;

b) the intake valve is closed;

c) the intake and the exhaust valves are closed.

4441;llll44

infourok.ru

Основные автомобильные термины на английском языке. Behind The Wheel - Иностранные языки

accelerator [ək'seləreıtə] педаль "газа", акселератор air conditioner [eə][kən’dɪʃənər] кондиционер air-bag [eə][bæg] подушка безопасности antenna [æn'tenə] антенна arm rest [ɑ:m][rest] подлокотник back seat [bæk][si:t] заднее сиденье back-up lights [bæk][ʌp][laıts] фонари заднего хода battery ['bætərı] аккумулятор boot [bu:t] багажник brake [breık] тормоз brake lights [breık][laıts] стоп-сигналы brakes [breıks] тормоза break down [breık][daun] сломаться breakdown van [’breɪk‚daʋn][væn] эвакуатор buckle ['bʌkl] пристегнуться buckle up ['bʌkl][ʌp] пристегнуться bumper ['bʌmpə] бампер caravan ['kærəvæn] жилой фургон, трейлер clutch [klʌʧ] сцепление cowl [kaul] капот cruise control [kru:z][kən'trəul] круиз-контроль diesel ['di:zəl] дизельное топливо dipstick ['dɪpstɪk] щуп для измерения уровня door handle [dɔ:]['hændl] дверная ручка driver's license ['draɪvə's ]['laısəns] водительские права driver's seat ['draɪvə's ][si:t] сиденье водителя driving license ['draıvıŋ]['laısəns] водительское удостоверение engine ['enʤın] двигатель fender bender ['fendə][,bendə] легкое столкновение автомобилей filling station ['fılıŋ]['steıʃən] топливозаправочная станция first gear [fə:st][gıə] первая скорость fix [fıks] починить flat tyre [flæt]['taıə] спущенное колесо fog lights [fɔg][laıts] противотуманные фары freeway ['friːweɪ] магистраль, шоссе, автострада fuel [fjuəl] топливо fuel door [fjuəl][dɔ:] дверца топливного бака full size spare tire [ful][saız][speə]['taıə] полноразмерная запаска fuse [fju:z] предохранитель garage ['gærɑ:ʒ] гараж gas [gæs] газ gas gauge [gæs][geıʤ] указатель уровня топлива gas pedal [gæs]['pedl] акселератор, педаль газа gas station [gæs]['steıʃən] автозаправочная станция gas tank door [gæs][tæŋk][dɔ:] люк бензобака gasoline ['gæsəuli:n] бензин gear lever [gıə]['li:və] рычаг переключения передач gear shift [gıə][ʃıft] рычаг переключения передач, коробка передач gear stick [gıə][stık] рычаг переключения передач glove compartment [glʌv][kəm'pɑ:tmənt] бардачок handbrake ['hæn(d)breɪk] ручной тормоз head light [hed][laıt] передние фары high beam [haı][bi:m] дальний свет horn [hɔ:n] звуковой сигнал - клаксон ignition key [ıg'nıʃən][ki:] ключ зажигания ignition switch [ıg'nıʃən][swıʧ] замок зажигания indicator ['ındıkeıtə] указатель поворота - поворотник indicator switch ['ındıkeıtə][swıʧ] рычаг включения указателей поворота jack [ʤæk] домкрат jump start [ʤʌmp][stɑ:t] завести с "толкача", "прикурить" от другой машины lens [lenz] стекло фары license plate ['laısəns][pleıt] номерной знак license plate number ['laısəns][pleıt]['nʌmbə] номерной знак lock [lɔk] замок, фиксатор, блокировка low beam [ləu][bi:m] ближний свет miles per hour [maıls][pə:]['auə] миль в час moonroof [muːnruːf] люк motor ['məutə] мотор motorway ['məutəweɪ] автомагистраль neutral ['nju:trəl] нейтральная скорость number plate ['nʌmbə][pleıt] номерной знак oil [ɔıl] масло outside mirror ['aut'saıd]['mırə] боковые зеркала заднего вида parking ['pɑ:kıŋ] стоянка parking brake ['pɑ:kıŋ][breık] стояночный тормоз parking light ['pɑ:kıŋ][laıt] габариты parking ticket ['pɑ:kıŋ]['tıkıt] штраф за стоянку в неположенном месте. passenger seat ['pæsınʤə][si:t] пассажирское сиденье petrol ['petrəl] бензин petrol cap ['petrəl]['kæp] люк бензобака petrol gauge ['petrəl][geıʤ] указатель уровня топлива petrol station ['petrəl]['steıʃən] автозаправочная станция power locks ['pauə][lɔks] замки с электроприводом pump [pʌmp] насос rear light [rıə][laıt] задний габаритный фонарь rear seat [rıə][si:t] заднее сиденье rear window [rıə]['wındəu] заднее стекло rear-view mirror [rıə][vju:]['mırə] зеркало заднего вида reverse [rı'və:s] задний ход reversing lights [ʀ(ə)vɛʀıŋ][laıts] фонари заднего хода rim [rım] колесный диск roundabout ['raundəbaut] перекресток с круговым движением safety belt ['seıftı][belt] ремень безопасности safety seat ['seıftı][si:t] детское сиденье screwdriver ['skru:,draıvə] отвертка seat [si:t] сиденье seat belt [si:t][belt] ремень безопасности shift [ʃıft] включать передачу shift stick [ʃıft][stık] рычаг переключения передач shoulder ['ʃəuldə] обочина side mirror [saıd]['mırə] боковое зеркало заднего вида sidelight ['saıdlaıt] габариты skid [skıd] занос; скользить sliding sunroof [slıdıŋ]['sʌnruːf] люк spare part [speə][pɑ:t] запчасть spare tire [speə]['taıə] запасное колесо spare wheel [speə][wi:l] запасное колесо speed limit [spi:d]['lımıt] ограничение скорости speedometer [spı'dɔmıtə] спидометр steering wheel [stıəıŋ][wi:l] руль stick shift [stık][ʃıft] ручная кпп stop-lights [stɔp][laıts] стоп-сигналы sun visor [sʌn]['vaızə] солнцезащитный козырек tail light [teıl][laıt] задний свет, задние фары tailgate ['teɪlgeɪt] не соблюдать дистанцию taillight ['teɪllaɪt] задний габаритный фонарь tepney ['stepnɪ] запасное колесо ticket ['tıkıt] штраф tire ['taıə] шина tool [tu:l] инструмент traffic light ['træfık][laıt] светофор traffic signal ['træfık]['sıgnl] светофор trailer ['treılə] прицеп trailer hitch ['treılə][hıʧ] сцепное устройство для прицепа transmission [trænz'mıʃən] коробка передач truck [trʌk] грузовик trunk [trʌŋk] багажник tube type [tju:b][taıp] камерная покрышка tubeless [ʧuːbles] бескамерная покрышка turn signal lever [tə:n]['sıgnl]['li:və] рычаг включения указателей поворота understeering ['ʌndə'stɪərɪŋ] недостаточная поворачиваемость upholstery [ʌp'həulstərı] обивка салона, сидений u-turn [tə:n] разворот vanity mirror ['vænıtı]['mırə] зеркало на солнцезащитном козырьке vehicle ['vi:ıkl] транспортное средство wheel [wi:l] колесо winch [wınʧ] лебедка window ['wındəu] окно windshield ['wındʃi:ld] лобовое стекло windshield wiper ['wındʃi:ld]['waıpə] дворники, стеклоочиститель wiper ['waıpə] стеклоочиститель wrench [renʧ] гаечный ключ

www.memorysecrets.ru


Смотрите также