Содержание
что делать и как исправить
Когда я менял права, в латинской транслитерации моего имени написали лишнюю букву. Я тут же указал на ошибку и предъявил загранпаспорт, чтобы они посмотрели, как правильно. Но мне сказали: как система написала, так и написала, исправить никто не может.
Затем мою фамилию в латинской транслитерации неправильно указали в СТС, когда я ставил машину на учет. В одном СТС все правильно, а во втором фамилия с двумя ошибками. С тем, как написано в загранпаспорте, тоже не совпадает. При этом оба своих автомобиля я ставил на учет в одном подразделении ГИБДД.
В ГИБДД на мое замечание, что написано неправильно, ответили то же самое: так сделала система, редактировать нельзя.
Ошибка в водительском удостоверении недавно не позволила мне зарегистрироваться в европейском каршеринге. А из-за ошибки в СТС я побаиваюсь ехать на своем автомобиле в Европу: вдруг на границе будут вопросы.
Могу ли я обратиться куда-либо с жалобой, чтобы мне заменили оба документа на правильные?
М. А.
Я рекомендую вам жаловаться. С высокой долей вероятности после жалобы вам заменят водительское удостоверение и СТС на те, где фамилия и имя будут соответствовать вашему загранпаспорту.
Дмитрий Сергеев
специалист по безопасности
Профиль автора
Основной вопрос: придется ли вам платить госпошлину за замену или ГИБДД признает свою ошибку и не возьмет с вас денег?
Я расскажу, как все сделать правильно, — и возможно, у вас получится сэкономить на госпошлине.
Почему появляются документы с разным написанием
В водительском удостоверении все данные дублируются на латинице. Это делается для того, чтобы за рубежом дорожная полиция смогла правильно прочитать данные владельца. В СТС данные владельца тоже дублируются на латинице.
Но единых правил транслитерации фамилий, имен и отчеств в ГИБДД не принято, поэтому одну и ту же фамилию и имя в разных документах могут написать по-разному.
У сотрудников полиции за границей теоретически действительно могут возникнуть вопросы к таким документам.
В моем СТС и водительском удостоверении и фамилия, и имя написаны по-разному. По-русски это один человек, а судя по латинскому написанию, два
Правила оформления водительского удостоверения и СТС предусматривают, что по желанию владельца транспортного средства записи в свидетельстве могут транслитерироваться иначе, то есть писаться латинскими буквами не так, как захочет система, а как, например, указано в загранпаспорте.
п. 8 приложения № 4 к приказу МВД России от 23.04.2019 № 267
абз. 7 приложения 3 к приказу МВД России от 13.05.2009 № 365
В правилах нигде не указано, что если человек хочет транслитерировать свои личные данные иначе, чем предлагает система, то ему нужно подавать письменное заявление и платить госпошлину. При оформлении нового водительского удостоверения или СТС гражданину достаточно показать загранпаспорт и изъявить свое желание. Этого должно быть достаточно.
А ссылки на то, что система якобы не позволяет писать на латинице иначе, чем это в ней предусмотрено, в нормативных актах МВД нет.
Избранные статьи для автомобилистов
Как ездить без штрафов и не переплачивать за обслуживание машины — в рассылке для автолюбителей
Как можно сэкономить
Чтобы выезжать за границу без проволочек, вам придется менять и СТС, и права. Конечно, можно сделать это в любом другом подразделении ГИБДД — возможно, там лучше знают, как работать с собственными базами данных, и таких проблем не возникнет.
Зато вас почти наверняка попросят уплатить госпошлину. За выдачу СТС — 500 Р при оплате через банк или 350 Р при оплате через госуслуги. А за замену водительского удостоверения — 2000 Р через банк или 1400 Р через госуслуги.
Платить из собственного кармана за ошибки сотрудников ГИБДД и их неумение пользоваться собственной базой данных навряд ли покажется вам удачным решением. Поэтому я рекомендую вам другой способ — пожаловаться на них.
/change-license/
Как обменять права
Составляем жалобу
Расскажу, что нужно написать в жалобе, чтобы ее рассмотрели.
В чей адрес направляем жалобу. Я рекомендую начать с руководителя того подразделения ГИБДД, сотрудники которого неправильно транслитерировали ваши данные. Даже если там вам откажут, это не помещает вам жаловаться дальше.
Как направить жалобу. Можно написать ее от руки, отнести в дежурную часть ГИБДД и отдать дежурному. Но это не самый лучший вариант, тем более в период, когда пандемия еще не закончилась. Можно воспользоваться сервисом приема обращений ГИБДД России или сервисом доставки заказных писем Почты России. В этом случае вам потребуется загрузить вашу жалобу в систему в формате ПДФ и указать адрес получателя.
Что написать в жалобе. Укажите, что вы обратились в подразделение ГИБДД по вопросу замены водительского удостоверения и оформления СТС. При этом вы попросили сотрудников ГИБДД сделать транслитерацию так, как указано в вашем загранпаспорте, но получили отказ со ссылкой на «систему, которая сама решает, как ей писать». А поскольку системой все же управляют сотрудники ГИБДД, вы считаете, что их отказ нарушил требования пункта 8 приложения № 4 к приказу МВД России от 23.04.2019 № 267 и абзаца 7 приложения 3 к приказу МВД России от 13.05.2009 № 365. В связи с этим вы просите заменить водительское удостоверение и СТС на новые, в которых ваша фамилия и имя будут указаны так, как в загранпаспорте.
/guide/zhaloba/
Как правильно подать жалобу в любое ведомство
Не забудьте указать в жалобе свои полные данные, подпись и дату.
Сколько будут рассматривать жалобу. Как правило, любое обращение рассматривают не больше месяца.
Результат. У сотрудников ГИБДД, оформлявших вам водительское удостоверение и СТС, скорее всего, возьмут объяснения. И в зависимости от того, как они будут пояснять свои действия, возможны два варианта развития событий.
Первый вариант: сотрудники честно расскажут, что отказали, потому что не смогли справиться с системой. Маловероятно, что их руководство признает, что машины восстали, поэтому, скорее всего, сотрудников заставят сделать все как надо. Поскольку в данном случае вашей вины нет, платить госпошлину вам не придется.
Второй вариант: сотрудники ГИБДД могут сослаться на плохую память и сказать, что не помнят, что вы обращались к ним с такой просьбой. Если у вас не найдется свидетелей, доказать свою правоту будет сложно. В этом случае вам все равно поменяют документы, но, скорее всего, госпошлину придется заплатить.
Что делать в таких ситуациях
Оптимальный вариант — не получать документы с ошибочным написанием на руки, а на месте требовать правильного оформления. Когда человек уже расписался в получении, это означает, что он проверил все данные и согласен с ними. Тогда доказывать свою правоту становится сложнее.
Но в вашем случае ситуация уже такая, какая есть. И далеко не все потеряно. Жалобы часто помогают исправлять ошибки в документах.
Если у вас есть вопрос о личных финансах, дорогих покупках или семейном бюджете, пишите. На самые интересные вопросы ответим в журнале.
Задать вопрос
Буквы «A», «B», «C» на водительских правах, 9 букв
Любое число букв2345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ответ на вопрос в сканворде (кроссворде) «Буквы «A», «B», «C» на водительских правах», 9 букв (первая — к, последняя — я):
категория
(КАТЕГОРИЯ)
Другие определения (вопросы) к слову «категория» (41)
- Понятие, объединяющее тяжелоатлетов по весу
- Название установленного весового диапазона в боксе
- ж. греч. разряд, порядок или отдел предметов. Категорический, к категории относящ
- Боксерская группа
- «Класс» льготников
- Буква «B» на водительских правах
- Понятие, обобщающее pазpяд пpедметов или наиболее общий их пpизнак
- Льготная группа граждан
- Боксёрское разделение
- Буквы A, B, C на правах
- Льготная … граждан
- Группа лиц, объединённая общим признаком
- Система противопоставленных друг другу рядов грамматических форм с однородными значениями
- Крупный, обычно строго не очерченный класс в его сравнении с другими такими же классами
- В верхней части таблицы с вопросами в программе «Колесо фортуны»
- Ранг, звание, чин, разряд
- Синоним класс
- Группа видов транспорта в водительских правах
- Сорт товара
- Группа спортсменов, близких по массе или возрасту
- Родовое понятие для систематизации или группировки
- Группа, разряд
- Класс
- Спорт.
разряд
- Тип, сорт, класс, система
- Буквы A, B, C в водительском удостоверении
- Группа лиц, предметов, явлений, объединенных общностью каких-нибудь признаков
- Понятие, обобщающее разряд предметов или наиболее общий их признак
- Ранг судьи как юриста
- Подразделение в системе классификации
- Обобщающее понятие
- Группа лиц, предметов, объединённых общим признаком
- У водителей авто в правах должна быть открыта … В
- Группа лиц, предметов, явлений, объединенных общностью каких-либо признаков
- Вид, разряд, класс, группа
- Спортивный разряд
- Граждане,уравновешенные статистикой
- В философии: общее понятие, отражающее наиболее существенные связи и отношения
- Льготная … людей
- A, B, C, D в водительских правах
- C в правах
- филос. (философское) понятие, отражающее наиболее общие свойства и связи явлений материального мира ◆ Существенно то обстоятельство, что во всех произведениях литературы (в широком смысле) и искусства категория времени, как и некоторые другие компоненты «модели мира», применялась спонтанно, неосознанно.
А. Я. Гуревич, «Категории средневековой культуры», 1972 г. ◆ Например, категория причинности является предпосылкой возможности установления конкретной причинной связи между двумя (или большим числом) конкретных явлений. Мераб Мамардашвили, «Введение в философию», 1986 г. ◆ Категория времени служит для Тарковского ключевой в подходе к кино вообще. М. Туровская, «7 с 1/2 и Фильмы Андрея Тарковского», 1991 г. ◆ Дети не умеют мыслить категориями будущего, для них реально только то, что происходит здесь и сейчас. Е. Власова, «Дети и смерть» // «Домовой», 2002 г.
- в научной терминологии: родовое понятие, обозначающее разряд явлений, понятий с наиболее общим их признаком ◆ [Якобсон Роман Осипович, муж, 70, 1896, учёный] Я/ обычно/ кода дискутирую об этом с американскими коллегами/ привожу две категории/ которые им особе… кажутся особенно лишёнными значения/ а именно/ с категорией грамматического рода и с категорией аа падежей. Р. О. Якобсон, «Некоторые вопросы лингвистической семантики» (1966) // Фонотека ИРЯ им.
В. В. Виноградова РАН, / опубл.: Незабытые голоса России: Звучат голоса отечественных филологов — Вып. 1. — М.: ЯСК, 2009 г.
- понятие, отражающее характерные свойства восприятия действительности в той или иной среде ◆ .. выявляясь как художник, я творю произведения, ценные в категории искусства, под условием невозможности творить философские ценности. Андрей Белый, «Лев Толстой и культура», 1912 г. ◆ Говоря о категории искусства, Фома Аквинский следовал за Аристотелем, считая, что оно даёт знание не только о божественной, но и о земной красоте .. ❬…❭ Э. Г. Красностанов и Д. Д. Средний также выявляют три группы эстетических категорий, но уже по другому признаку: категории эстетической деятельности (прекрасное, безобразное, возвышенное), категории общественной жизни (трагическое, комическое) и категории искусства (художественное, образ и др.) Е. Т. Яковлев, «Эстетика», 1999 г. ◆ — Её родители и подруги, среда, в которой она выросла, — это была вполне определённая социальная категория, для которой характерна известная этическая система.
Г. А. Газданов, «Эвелина и её друзья», 1968 г. ◆ Статья «Вечно гонимая», направленная против тезиса Д. Философова, выступившего в кадетской газете «Наш век» и утверждавшего, что интеллигенция, как социальная категория, является гонимой вечно, при любом общественном строе. Н. Леонтьев, «Проза поэта», 1981 г.
- разряд, группа однородных предметов, явлений, лиц ◆ — На судне я сейчас старший матрос или плотник, а по международной категории это то же самое, что подшкипер. Твои планы, ровесник // «Юность», 1971 г. ◆ Возрастная категория 15–19 лет выбрана потому, что данные о доле смертности в ней в целом репрезентативны и для иных возрастов до 40 лет. Модест Колеров, Правда «сталинградского плена» // «Родина», 2008 г. ◆ Легче перечислить те категории людей, которым государство ничего не пообещало. Л. Мещанинова, «Соцпакет из обещаний», 2003 г. ◆ Человек должен иметь или удостоверение водителя категории «Б», «С», или уметь нырять с аквалангом, или иметь книжку парашютиста, или владеть навыками скалолаза.
Игорь Цыганов, «Спасатель» // «Семья», 2000 г.
Значение слова
КАТЕГО́РИЯ,
-и, женский род
1. Филос.
Понятие, отражающее наиболее общие свойства и связи явлений материального мира.
Категория времени. Категория причинности.
2.
В научной терминологии: родовое понятие, обозначающее разряд предметов или наиболее общий их признак.
Грамматические категории. Категории искусства.
||
Понятие, отражающее характерные свойства восприятия действительности в той или иной среде.
— Но я человек военный и мыслю категориями военными. Чаковский, Блокада.
3.
Разряд, группа однородных предметов, явлений, лиц.
Возрастная категория. ◆ Дети в нашей семье — разделялись на две категории: на любимых и постылых. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина. [Гаврик] принадлежал к категории так называемых «уличных мальчиков». Катаев, Белеет парус одинокий.
[От греч. κατηγορία — высказывание, суждение]
- Для обзора существующих категорий см. Википедия:Поиск по категориям.
Если Вам нужна корневая категория всего пространства имён, Вам сюда.
Катего́рия и категории (от древне-греческого κατηγορία — высказывание, обвинение; признак):
В философии
- Категория — наиболее общее или специальное априорное понятие, используемое при построении теорий.
- «Категории» — сочинение Аристотеля.
Показать дальше
1. Значение слова категория. 2. Синонимы «категория». 3. Антонимы «категория». 4. Разбор по составу «категория». 5. Ассоциации «категория». 6 фонетический разбор «категория».
- Поиск занял 0.229 сек. Вспомните, как часто вы ищете, чем заменить слово? Добавьте sinonim.org в закладки, чтобы быстро искать синонимы, антонимы, ассоциации и предложения.
Пишите, мы рады комментариям
Вверх ↑
Фонетический алфавит НАТО (Альфа, Браво Чарли, Дельта.
..)
- W
- Языки
- Фонетический алфавит НАТО
Фонетический алфавит НАТО представляет собой Орфографический алфавит , набор слов, используемых вместо букв в устное общение (например, по телефону или военному радио). Каждое слово («кодовое слово») обозначает его начальную букву r (алфавитный «символ»). 26 кодовых слов в фонетическом алфавите НАТО присвоены 26 буквам английского алфавита в следующем алфавитном порядке:
Symbol | Code Word | Morse Code |
Phonic (pronunciation) |
|||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A | A lfa/Alpha | ● ▬ | AL FAH | |||||
B | B RAVO | ▬ ● ● ● | BRAH VOH | |||||
C | C HARLIE | ▬ ● ▬ ● | 77 | . | D | D elta | ▬ ● ● | DELL TAH |
E | E cho | .● | ECK OH | |||||
F | F oxtrot | ● ● ▬ ● | FOKS TROT | |||||
G | G olf | ▬ ▬ ● | GOLF | |||||
H | H otel | ● ● ● ● | HOH TELL | |||||
I | I ndia | ● ● | IN DEE AH | |||||
J | J uliett | ● ▬ ▬ ▬ | JEW LEE ETT | |||||
K | K ilo | ▬ ● ▬ | KEY LOH | |||||
L | L ima | ● ▬ ● ● | LEE MAH | |||||
M | M ike | ▬ ▬ | MIKE | |||||
N | N ovember | ▬ ● | NO VEMBER | |||||
O | O scar | ▬ ▬ ▬ | OSS CAH | |||||
P | P apa | ● ▬ ▬ ● | PAH PAH | |||||
Q | Q uebec | ▬ ▬ ● ▬ | KEH BECK | |||||
R | R omeo | ● ▬ ● | ROW ME OH | |||||
S | S ierra | ● ● ● | SEE AIRRAH | |||||
T | T ango | ▬ | TANG OH | |||||
U | U niform | ● ● ▬ | YOU NEE FORM | |||||
V | V ictor | ● ● ● ▬ | VIK TAH | |||||
W | W hiskey | ● ▬ ▬ | WISS KEY | |||||
X | X -ray | ▬ ● ● ▬ | ECKS RAY | |||||
Y | Y ankee | ▬ ▬ ● ● | YANG KEY | |||||
Z | Z ulu | ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ | ZOO LOO |
Notes
- Фонетический алфавит НАТО (Организация Североатлантического договора) в настоящее время официально обозначается как Международный радиотелефонный орфографический алфавит (IRSA) или ИКАО (Международная организация гражданской авиации), фонетический алфавит или ITU (Международный союз электросвязи).
алфавит . Таким образом, этот алфавит может обозначаться как фонетический алфавит ИКАО/МСЭ/НАТО или международный фонетический алфавит.
- Этот алфавит используется военными США, а также принят0356 FAA (Американское федеральное авиационное управление) , ANSI (Американский национальный институт стандартов) и ARRL (Американская лига радиорелейной связи) .
- Вопреки своему названию, фонетический алфавит НАТО — это , а не фонетический алфавит . Фонетические алфавиты используются для обозначения с помощью символов или кодов того, на что похож звук речи или буква. Вместо этого фонетический алфавит НАТО представляет собой орфографический алфавит (также известный как телефонный алфавит 9).0357 , радиоалфавит , словесно-орфографический алфавит , или алфавит голосовых процедур ).
- Орфографические алфавиты, такие как фонетический алфавит НАТО, состоят из набора слов , используемых для обозначения букв алфавита в устной коммуникации.
Они используются, чтобы избежать недопонимания из-за сложных для написания слов, различного произношения или плохой связи по линии.
- Типичное использование фонетического алфавита НАТО состоит в том, чтобы произносить каждую букву в слове по телефону, говоря, например: «S как в Sierra» (или «S для Sierra»), «E как в Echo, Y как в Yankee, F как в Foxtrot, R как в Romeo, I как в India, E как в Echo, D как в Delta», чтобы правильно передать написание имени «Сейфрид».
См. также:
- Английский алфавит
Азбука Морзе и страница фонетического алфавита
Азбука Морзе и страница фонетического алфавита
Ниже перечислены азбуки Морзе плюс несколько фонетических алфавитов.
Фонетический алфавит НАТО является наиболее распространенным, но другие
используются в других областях.
Письмо | Морзе | НАТО | Английский | американский | итальянский | немецкий | Международный |
---|---|---|---|---|---|---|---|
А | *- | Альфа | Андрей | Способен | Анкона | Антон | Амстердам |
Б | -*** | Браво | Бенджамин | Бейкер | Болонья | Берта | Балтимор |
С | -*-* | Чарли | Чарли | Чарли | Комо | Касар | Касабланка |
Д | -** | Дельта | Дэвид | Собака | Домодоссола | Дора | Дания |
Е | * | Эхо | Эдвард | Легко | Эмполи | Эмиль | Издание |
Ф | **-* | Фокстрот | Фредрик | Фокс | Флоренция | Фридрих | Флорида |
Г | —* | Гольф | Джордж | Джордж | Генуя | Густав | Галлиполи |
Н | **** | Отель | Гарри | Как | Отель | Генрих | Гавана |
я | ** | Индия | Исаак | Товар | Имола | Ида | Италия |
Дж | *— | Джульетта | Джек | Джиг | я лунга | Юлий | Иерусалим |
К | -*- | Килограмм | Король | Король | Курсаал | Кауфманн | Килограмм |
Л | *-** | Лима | Люси | Любовь | Ливорно | Людвиг | Ливерпуль |
М | — | Майк | Мэри | Майк | Милан | Марта | Мадагаскар |
№ | -* | Нелли | Нан | Неаполь | Нордпол | Нью-Йорк | |
О | — | Оскар | Оливер | Гобой | Отранто | Отто | Осло |
Р | *—* | Папа | Питер | Питер | Падуя | Паула | Париж |
Вопрос | —*- | Квебек | Куинни | Королева | Кварто | Quelle | Квебек |
Р | *-* | Ромео | Роберт | Роджер | Рома | Ричард | Рома |
S | *** | Сьерра | Сахар | Сахар | Савона | Самуэль | Сантьяго |
Т | — | Танго | Томми | Тара | Турин | Теодор | Триполи |
У | **- | Униформа | дядя | дядя | Удине | Ульрих | Уппсала |
В | ***- | Виктор | Виктор | Виктор | Венеция | Виктор | Валенсия |
В | *— | Виски | Уильям | Уильям | Вашингтон | Вильгельм | Вашингтон |
Х | -**- | Рентген | Рождество | Рентген | ИКС | Ксантиппа | Ксантиппа |
Y | -*— | Янки | Желтый | Хомут | Йорк | Ипсилон | Йокогама |
Z | —** | Зулу | Зебра | Зебра | Зара | Цеппелин | Цюрих |
пунктуация:
Номер | Код | Пунктуация | Код |
---|---|---|---|
1 | *—- | Период | *-*-*- |
2 | **— | Запятая | —— |
3 | ***— | Колон | —*** |
4 | ****- | Знак вопроса | **—** |
5 | ***** | Апостроф | *—-* |
6 | -**** | Дефис | *****- |
7 | —*** | Фракция Бар | -**-* |
8 | —** | Скобки | -*—*- |
9 | —-* | Кавычки | *-**-* |
0 | —— |
Если длительность * (точка) равна одной единице, то продолжительность — (тире)
составляет три единицы.