Лучшие учебники для изучения турецкого языка - самоучитель для начинающих. Турецкий язык для начинающих самоучитель


Изучение турецкого языка с нуля! Турецкий онлайн бесплатно

Являясь мостом между Европой и Ближним Востоком, Турция и турецкий язык с давних времен привлекали внимание людей из разных частей света. На сегодняшний день, в среднем, около 100 млн. человек говорят на турецком языке. И вы можете стать одним из них, Лингуст дает вам такую возможность бесплатно. А изучив турецкий язык, вы откроете для себя дополнительные возможности в областях бизнеса, учебы, науки, туризма и др.

На сайте вы найдете специально оформленный самоучитель (© Сидорина Н.П.) по изучению турецкого языка без репетитора для начинающих с нуля. Курс состоит из 27 онлайн уроков и 12 текстов для чтения. При изучении уроков будут даны упражнения для контроля полученных знаний, ответы к которым можно посмотреть, проведя указателем мыши по ключу: . Для ввода ответов даны специальные формы, справа от которых можно увидеть виртуальную клавиатуру, которая поможет ввести отсутствующие в вашем языке символы.

Перейти к → списку уроков ← (Нажмите)

Несмотря на легкость предоставленных уроков, турецкий язык является довольно сложным для изучения, особенно для русских. Турецкий входит в языковую семью тюркских языков, на которых также говорят в Азербайджане, Казахстане, Узбекистане и др. Турецкий - агглютинативный язык, это значит, что образование новых грамматических форм и новых слов происходит путем присоединения суффиксов к корню или основе слова. Поэтому важно, чтобы у изучающих было желание изучать турецкий язык, как и при изучении любого другого языка. Например, вы без ума от турецкой музыки и Tarkan - это поможет вам чаще погружаться в атмосферу языка. Для изучающих немецкий язык стимулом может быть то, что около 3 млн. турок проживает в Германии. А если вы вдруг надеетесь выйти замуж за восточного "принца", то убедитесь хотя бы, что вам нравится культура страны, язык которой вы собираетесь изучать, потому что сама по себе причина замужества ничего собой не представляет.

Турция является самым популярным курортом среди российских граждан. Несмотря на то, что во время отдыха можно обойтись и знанием английского языка, вы можете показать своё уважение, выучив несколько фраз по-турецки, а это очень просто, вам всего лишь нужно выучить первый урок на этом сайте. Попробуйте, может быть у вас появится желание изучать турецкий язык и дальше.

Наверняка, вы нашли что-нибудь интересное на этой странице. Посоветуйте ее другу! А лучше разместите ссылку на эту страницу в интернете, вконтакте, блоге, форуме и др. Например:Изучение турецкого языка

lingust.ru

53 полезных ресурса для изучающих турецкий язык

Это девятый пост, посвященный подборке хороших языковых ресурсов в интернете (Ссылки на остальные будут открыты в течение ближайших дней :)

Этот  пост — плод коллективного разума участников  проекта  Language Heroes — мы с ребятами обмениваемся реально хорошими, любимыми, действующими и проверенными ресурсами (а не просто некой подборкой адресов сайтов).Так что — hand-picked for you by Language Heroes (Babylon!), спасибо моим любимым вавилонянам и отдельное спасибо Алене  и Тане

Онлайн-курсы
  1. Курс турецкого языка на Duolingo, милая игрушка, но чтобы познакомиться с языком — самое то https://en.duolingo.com/course/tr/en/Learn-Turkish-Online
  2. Подборка квизов и игр http://www.quia.com/shared/search?category=114&adv_search=true
  3. Проект LanguageHeroes — здесь можно найти множество полезных материалов и за 12 недель самостоятельно прокачать свой турецкий или любой другой язык)
  4. Про грамматику и лексику на английском http://merhabaturkish.com/
  5. Грамматика, лексика, квизы, упражнения — всё на английском http://learnturkish.pgeorgalas.gr/
  6. Сайт с грамматикой, лексикой и полезными фразами, все объяснения на английском http://totally-turkish.com/
  7. Вся лексика для уровня А1 http://www.memrise.com/course/508539/tomer-turkish-a1/
Грамматика
  1. Все книги по грамматике автора Эйюп Гениш (на русском)
  2. Ольга Сарыгёз “Грамматика турецкого языка в таблицах для начинающих” и “Грамматика турецкого языка в таблицах завершающий курс”
  3. Таблички с грамматикой и примеры к ним http://www.cromwell-intl.com/turkish/
  4. Короткая грамматика и полезные фразы для путешествия по Турцииhttp://www.turkeytravelplanner.com/details/LanguageGuide/TurkishGrammar.html
  5. Весьма полезный сайт с лексикой и грамматикой http://www.turkishclass.com/turkish_lessons_1

 

Учебники
  1. http://www.labirint.ru/books/148223/ Олег Кабардин: Турецкий язык. Самоучитель для начинающих. Наиболее незанудный самоучитель по турецкому с хорошими подборками лексики по темам, идеален для начального уровня
  2. Советую обратить особое внимание на этот то ли курс онлайн, то ли учебник онлайн — прекрасная девушка Александра взяла и создала курс на русском языке на базе учебника Hitit. С нуля. Правда, потом она перестала выкладывать уроки, но до уровня В1 по ним точно можно дойти http://www.de-fa.ru/turkish.htm (нужно нажать на вкладку “Уроки онлайн”)
  3. Отличный и нескучный курс “Турецкий для (не)особо одарённых” от девушки, которая сама турецкий учит и ведёт нас за собой. Уроки написаны живым языком и часто основываются на разборах песен. Уже вышло 3 курса, ждём 4. Поторопитесь! Автор пообещала 1001 урок, а после этого “всё сотрёт”, так как рассматривает этот проект, как приключение, которое случается раз в жизни)) 13.06.2016 был выложен новый урок под номером 329. Вот тут ссылки на все 3 курса, не проходите мимо: http://turkish5dummies.com
  4. Серия учебников Istanbul A1, A2, B1, B2, C1-C1+ — на данный момент, наиболее профессионально составленные учебники, подходят новичкам и продолжающим для самостоятельных занятий. До В2 можно найти в контакте, бумажные можно заказать с amazon.com
  5. Современный учебник турецкого языка, построенный на коммуникативной методике, поделён на уровни, он же используется на государственных курсах языка в Турции — Yeni Hitit 1, 2, 3  
  6. Аналогичный учебник, тоже полностью на турецком ADIM ADIM TÜRKÇE 1, 2, 3, 4, 5, 6
  7. Учебник разговорного турецкого на английском, море диалогов и аудио — Colloquial Turkish
  8. Книга для чтения на турецком. Диалоги, всё озвученное, к диалогам и текстам даются упражнения — Türkçe Okuyorum 1, 2
  9. Ещё один коммуникативный учебник, который использовался на государственных курсах до Hitit, он тоже построен на диалогах, и он тоже озвучен, Türkçe öğreniyoruz 1
  10. Хардкор для тех, кто уже владеет немецким — учебники серий Kolay gelsin! уровней А1-А2 и В1 от немецкого издательства Klett — хорошо составлены, коммуникативная методика, плавная подача материала. Если вы готовы читать о турецкой грамматике на немецком, вам подойдет. Найти можно на amazon.de
Словари
  1. https://www.seslisozluk.net/ Перевод турецкий-английский в основном, сам словарб очень хороший и полный, всё есть, в оффлайне по ограниченному набору слов работает.
  2. http://www.ruscasozluk.gen.tr/index.php?lang=ru Этот словарь адекватный, что в паре турецкий-русский редкость, но он очень маленький, часто не находит слова. Но если слово в нём есть, то всё прекрасно.
  3. Ещё один турецко-русский словарь https://ru.glosbe.com/tr/ru/
  4. Турецко-английский и англо-турецкий словарь онлайн http://www.turkishdictionary.net/
  5. Ещё один онлайн-сервис, который ищет сразу по нескольким онлайн-словарямhttp://www.lexilogos.com/english/turkish_dictionary.htm
  6. Русско-турецкий и турецко-русский словарь на Яндексе http://slovari.yandex.ru
  7. http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=com_content&view=frontpage&Itemid=1 — официальный государственный справочник-словарь правописания турецких слов

Почитать
  1. https://eksisozluk.com — горячо любимый самими турками форум-энциклопедия, где можно найти информацию обо всём вплоть до этимологии определённых слов и устроичивых выражений
  2. http://www.zaytung.com опять же любимая турками “онлайн-газета”, высмеивающая события со всего мира. Рекоммендуем читать, предварительно установив в браузере расширение Readlang, чтобы незнакомые слова сразу выделять-переводить в тексте.
  3. The Gate magazine http://www.tavhavalimanlari.com.tr/en-EN/Publications/Pages/Gate.aspx — двуязычный турецко-английский журнал, это всё равно, что читать по методу Ильи Франка))
  4. https://vk.com/turkcem?w=wall-62013260_19482 — весь Гарри Поттер на турецком
  5. «15 рассказов для домашнего чтения» О. Мансуровой — слегка адаптированные рассказы известных турецких писателей (детские, рассчитанные на начальную-среднюю школу) + упражнения на закрепление
  6. Ридер с глоссарием на английском, весьма полезная штука http://www.princeton.edu/~turkish
Лексика
  1. Базовая лексика и грамматика http://ielanguages.com/turkish.html
  2. Списки для минилекса, разделенные на уровни http://www.turkishclass.com/turkish/vocabulary/vocabularyMain.php
  3. Потрясающий иллюстрированный тематический словарь, да ещё и с озвучкойhttp://www.languageguide.org/turkish/vocabulary/
Послушать
  1. Turkish Tea Time — лучший подкаст по турецкому ever, объяснения через английский, готовьтесь к темам про инопланетян и пиратов!
  2. Сайт, где можно слушать и читать одновременно http://aton.ttu.edu/
  3. Подкаст TurkishClass 101 http://www.turkishclass101.com/
  4. Подкасты и радио на сайте телеканала TRT http://radyo.trt.net.tr/Sayfalar/Web/Galeri.aspx?ArsivTip=3&TabloId=8&all=true
Посмотреть
  1. https://vk.com/topic-67557611_29727045 — сериал “Великолепный век” на турецком с русскими субтитрами
  2. Bir Erkek Bir Kadın, İlişki durumu: karışık, Çilek kokusu — хорошие и забавные турецкие комедийные сериалы, для тех, кто не любит “слишком много драмы”
  3. Турецкое ток-шоу Elin Oğlu — 2 турецких ведущих и 8 иностранцев (в том числе 1 русский), живущих в Турции и выучивших турецкий до приличного разговорного уровня. Вот, например, отрывок одного из эпизодов: https://youtu.be/cHDdeZ4oagM
  4. Несколько интересных youtube каналов на турецком, первый — девушка-блогер, живёт в Германии, канал на турецком; последние 2 — юмористические.https://www.youtube.com/channel/UClhMcPe1k_dY6nxkdVWXMwghttps://www.youtube.com/channel/UCIXYyHANDvinQMIdauzSNJAhttps://www.youtube.com/channel/UCEk90S8iuHt0eUzbK8Nkp_g
Тесты
  1. Если вы действительно хотите определить свой уровень турецкого, пройдите пробный тест telc Türkçe. На прохождение уйдёт примерно 2 часа и вам понадобится кто-то, кто сможет оценить эссе и разговорную часть, но это того стоит:А1 https://www.telc.net/pruefungsteilnehmende/sprachpruefungen/pruefungen/detail/telc-tuerkce-a1.html#t=2А2 https://www.telc.net/pruefungsteilnehmende/sprachpruefungen/pruefungen/detail/telc-tuerkce-a2.html#t=2В1 https://www.telc.net/pruefungsteilnehmende/sprachpruefungen/pruefungen/detail/telc-tuerkce-b1.html#t=2В2 https://www.telc.net/pruefungsteilnehmende/sprachpruefungen/pruefungen/detail/telc-tuerkce-b2.html#t=2С1  http://www.telc.net/pruefungsteilnehmende/sprachpruefungen/pruefungen/detail/telc-tuerkce-c1.html
  2. Тест на знание турецкого Goethe Tests http://www.goethe-verlag.com/tests/GA/GA.HTM

 

Другие ресурсы
  1. Общая информация по языку и грамматике в виде классной инфографики  http://lingvo.info/en/lingvopedia/turkish
  2. Потрясающая авторская группа вконтакте по турецкому языку с уроками, картинками, учебниками, переводами песен и ещё миллионом интересностей https://vk.com/cok_basit_turkcem
  3. https://vk.com/mediateka_tr — огромная медиатека учебных материалов по турецкому, там можно найти все самые популярные учебники и даже больше. Большинство учебников можно найти в этих двух подборках:https://vk.com/pages?oid=-43307436&p=Учебники_1https://vk.com/pages?oid=-43307436&p=Учебники_2
  4. https://vk.com/turkcem?w=wall-62013260_19780 — аудиосказка «Русалочка» со скриптом

https://vk.com/turkcem?w=wall-62013260_19756 — аудиосказка «Рапунцель» со скриптом

 

Дорогие администраторы языковых групп Вконтакте, растаскивайте эту статью в свои группы, только, пожалуйста, не забудьте сделать ссылку на сайт http://petitepolyglot.com активной.  Спасибо, что вам нравится то, что я делаю ;)

 

petitepolyglot.com

Лучшие учебники для изучения турецкого языка - самоучитель для начинающих -

База знаний по турецкому языку

Подробности Автор: Super User Категория: Советы для изучающих турецкий язык Опубликовано: 06 Июнь 2016 Просмотров: 18986

Хороший учебник турецкого языка может стать серьезным подспорьем и надежным советчиком при освоении нового материала. Использовать его можно как для самостоятельного обучения турецкому языку на дому, так и в качестве вспомогательного пособия при занятиях на языковых курсах. Как выбрать себе «помощника» среди множества книг, представленных на рынке? Мы подобрали для вас лучшие учебники турецкого языка, которые придут на помощь и тем, кто начинает постигать новый язык, и тем, кто желает улучшить свои знания.

 

Языковой центр Диалог предлагает магазин учебников, где вы сможете приобрести книги для изучения турецкого языка, разговорники и словари.

Еще больше тренажеров и тестов в онлайн курсе "Эффективный турецкий"
X

Оставьте свой номер - и мы Вам перезвоним

www.tomer.ru

26 сайтов для изучения турецкого языка

Подборка полезных сайтов для изучения турецкого языка. Сохарняйте себе, чтоб не потерять!

  1. turkishclass.com.  Бесплатный англоязычный сайт для изучения турецкого языка. Уроки турецкого языка включают разделы: произношение, словарь, чат, истории, поэзия, правила сайта и контакты. Сайт удобен для тренировки лексики. Кроме того здесь много информации о Турции, фотографии, подробные отчеты учеников и путешественников, очерки и эссе. Пользователь должен пройти авторизацию, после чего выбрать урок одного из учителей на нужную тему. Есть как теоретический материал, так и домашнее задание к уроку. Сайт будет интересен не только ученикам, но и преподавателям. После авторизации преподаватель может выложить свой вариант урока.
  2. turkishclass101.com.  Бесплатный англоязычный сайт. Материал поделен на уровни  - от нуля до среднего.  В меню присутствуют следующие  разделы «Аудио уроки», «Видео уроки» для тренировки произношения, словарь для лексики.  Есть служба поддержка и инструкция пользователя. Есть возможность делать заметки в специальной форме во время урока. Уроки в PDF можно скачать. Есть приложения iPhone, iPad, Android Apps free.  Контент разделен на  бесплатный и платный.  Для работы с сайом обязательна авторизация. Доступна быстаря регистрация пользователя.
  3. umich.edu. Англоязычный сайт. Университет Мичигана подготовил подборку электронных уроков, учебников, тестов, тренировочных упражнений, здесь вы найдете еще и литературные произведения, и справочные материалы. Можно скачать  аудио и видео файлы, которые используются в разных университетах мира при изучении турецкого языка. Материалов очень  много, есть контент для изучения  старо турецкий язык.
  4. sites.google.com. Англоязычный сайт, который содержит теоретическую информация по грамматике турецкого языка. Есть интересное приложение, которое спрягает турецкие глаголы.
  5. lingust.ru. Бесплатный русскоязычный сайт, подходит для нулевого и начального уровня. Теоретический материал размещен по урокам, что облегчает поиск нужной темы. Тренировочных упражнений нет, но есть адуио поддержка и  уроки от Радио "Голос Турции" (TRT-World).
  6. cls.arizona.edu. Англоязычный онлайн-учебник, который разработал университет Аризоны для изучения турецкого языка от нулевого до высокого уровня. После авторизации пользователь работает с DVD-уроками, после каждого видео есть тренировочное упражнение на грамматические темы, произношение или понимание прослушанного.
  7. book2.de. Англо- и немецкоязычный сайт. Простой и удобный интерфейс. Пользоваться основными услугами сайта можно бесплатно и без авторизации. Основные разделы – лексика, пример произношения, флеш-карты для закрепления словарного запаса, бесплатно скачать можно аудио для работы. Есть iPhone App и Android App. Учебник можно купить. Подходит в качестве дополнительного материала.
  8. internetpolyglot.com. Бесплатный сайт, доступна русскоязычная версия меню. Является интересным и удобным дополнительным инструментом в изучении языка. Сайт предлагает запоминать слова и выражения  путем выполнения лексических игор. Есть демо версия. Авторизация поможет вам отслеживать успешность, и позволит выкладывать свои материалы сайте.
  9. languagecourse.net. Бесплатный сайт для изучения турецкого языка с интуитивно понятным интерфейсом, подходит для тренировки вокабуляра. Доступны украинско- и русскоязычные версии сайта. подходит для тренировки лексики. Уровни от нулевого до продвинутого. Можно выбрать нужную тему для тренировки – работа, путешествие, транспорт, отель, бизнес, романтика/свидание и т.д. при регистрации успешность отслеживается, и результаты изучения сохраняются. Доступен учебный материал для скачивания и работы на ПК. Сервис предлагает так же купить языковое путешествие в страну или оплатить курс в языковой школе в любом уголке мира.
  10. franklang.ru. Русскоязычный бесплатный сайт, черезвычанйо простой в обращении. Содеожит много полезной информации – учебники турецкого языка в PDF, библиотека текстов на турецком языке, турецкий язык по Skype с учителями школы И.Франка, тексты для чтения по методу И.Франка и полезные ссылки на турецкие каналы, радиостанции, сериалы.   
  11. www.tdk.gov.tr. Бесплатный турецкий сайт, на котором вы найдете  разные виды словарей, публикации турецких блоггеров и онлайн-библиотеку произведений различных жанров.
  12.  www.w2mem.com.  Бесплатный сайт с русским меню, но перед началом работы нужно авторизироваться. Весьма простой интерфейс.  Сайт создан для отработки лексики – вы составляется свой словарь, и затем закрепляете знания, выполняя тесты.
  13. languages-study. Бесплатный сайт, на котором размещены ссылки на сервисы, которые позволяют изучить турецкий язык со всех аспектов – грамматика, афоризмы, стихи, кроссворды, разные виды словарей.  
  14. seslisozluk.net.  Бесплатный турецкий онлайн-словарь. Рабочие языки русский, турецкий, немецкий, английский.  Услуги, которые предусмотрены правилами пользования сайтом – перевод и расшифровка слов и выражений, редактор текста, переписка, произношение. Сайт предлагает тренировочные упраженения в виде онланй-игор для закрепления лексики.
  15. onlinekitapoku.com. Бесплатный турецкий сайт, на котором вы найдете книги, рецензии, обзоры, информацию об авторе. Доступен быстрый поиск.  На сайте выложены электронные и аудио книги есть разных  жанров.
  16. hakikatkitabevi.com.  Бесплатный турецкоязычный  сайт, где можно найти и бесплатно скачать аудио книги на турецком языке.
  17. ebookinndir.blogspot.com. Бесплатный ресурс, где можно скачать  книги на турецком языке в формате PDF в разных жанрах.
  18. www.zaman.com.tr. Сайт ежедневной турецкой онлайн-газеты, основные рубрики издания – политика, спорт, экономика, культура, блоги общественных и политических деятелей, видео репортажи.
  19. resmigazete.gov.tr.  Сайт турецкой интернет-газеты юридической направленности, которая публикует законы и законопроекты, законодательные акты и другие правовые документы.
  20. evrensel.net.  Официальный сайт турецкой газеты. Много рубрик, обзоров и приложений.
  21. filmifullizle.com.  Бесплатный турецкий сайт, где можно посмотреть или скачать фильмы с турецким переводом или дубляжом. К каждому видео есть краткое описание сюжета. Кроме того доступен раздел отзывов.
  22. filmpo.com.  Бесплатный турецкий ресурс для онлайн-просмотра и скачивания фильмов на турецком языке или с турецкими субтитрами. Все фильмы разделены на жанры. Имеется краткая информация о каждом видео.  Доступен есть форум, где можно прочитать отзыв и оставить свой комментарий.
  23. Interpals. Бесплатный сервис, русскоязычный интерфейс, поможет найти друга для общения и взаимного обучения из другой страны.
  24. italki.com. Русскоязычная версия, сайт простой в управлении, предлагает онлайн-обучение с дипломированными преподавателями-носителями за определенную плату.
  25. busuu.com . Крупнейшая социальная сеть, имеет русскоязычный интерфейс. Предлагает учебные курсы от профессиональных лингвистов.
  26. livemocha.com. Интернет-сообщество, работает по принципу взаимопомощи в изучении иностранных языков.

Желаем успехов в изучении туерцкого языка и предлагаем  помощь в обучении турецкому языку.

Новые знания – нове возможности! 

Смотритетак же:

Восклицания и клятвы с именем Аллаха на турецком языке (1)

Пожелания и просьбы с именем Аллаха на турецком языке (2)

Пословицы и поговорки с именем Аллаха (3) 

Турецкой мудрости пост

Красивые афоризмы на турецком языке с переводом

 

www.madrasa.com.ua

Турецкий язык с нуля – уроки, изучение турецкого языка для начинающих

Турецкий язык с нуля можно быстро выучить, благодаря урокам по изучению турецкого языка для начинающих. Чтобы реализовать свои возможности в разных сферах (путешествия, бизнес, обучение и прочее) в замечательной стране Турция, просто необходимо выучить турецкий язык, издревна привлекающий людей всех стран мира. Сейчас миллионы уже свободно общаются на турецком, стоящем в первых рядах по количеству носителей среди прочих тюркских языков.


Изучение турецкого языка с нуля

Изучать турецкий язык с нуля сегодня несложно в любом удобном месте при помощи новейших технологий, представленных в Интернете и на мобильных устройствах. Дистанционное обучение имеет преимущества, предоставляя шанс получения знаний в любой точке планеты, при разном социальном статусе и занятости на работе.


Турецкий язык для начинающих – это обучающие спецматериалы, помогающие освоиться с турецким произношением и способствующие общению в бытовых ситуациях (гостинице, аэропорту, магазине, ресторане и т.д.). На различных сайтах можно найти онлайн материалы для изучения турецкого языка с нуля.


Как выучить турецкий язык с нуля

Чтобы постичь этот непростой язык необходимо выучить основы грамматики, грамматические конструкции и понять, как именно нужно заниматься, набирая «свой» словарный запас. Эксклюзивные материалы помогут не только выучить язык и не потерять интерес к этому процессу, но и подтолкнут к постижению других языков впоследствии. А разговорная практика станет настоящим экзаменом и конечным практическим результатом обучения.


Существует множество самоучителей турецкого языка для начинающих. Например, самоучитель Сидорина Н.П. для начинающих с нуля без репетитора позволит с помощью различных задач проконтролировать полученные знания, проверив себя ответами.
С помощью учебных материалов (фильмов, аудиокниг, словарей, телевидения, голосовых движков (синтезаторы речи, программы-синтазаторы речи), компьютерных программ) можно не только расширить словарный запас, но и многое узнать о турецкой культуре, нравах и обычаях.


Учить турецкий язык для начинающих по аудио

Очень продуктивно учить турецкий язык по аудиозаписи (аудиосамоучители, аудиолитература, аудиозанятия, аудиокурсы), когда происходит отличное понимание и усвоение сочетаний букв и правильного произношения. Необходимы лишь плеер и наушники.
Несмотря на несложность предоставляемых уроков, турецкий язык весьма непрост для осваивания. Не откладываем в долгий ящик. Учим турецкий язык с нуля и отправляемся осуществлять свои планы и возможности! Удачи!

www.openlanguage.ru