ГлавнаяРазноеВ чем отличие пословицы от поговорки

Чем отличается пословица от поговорки. В чем отличие пословицы от поговорки


Чем отличается пословица от поговорки

О том, что «делу время – потехе час» и «любишь кататься, люби и саночки возить» известно с самого детства.

Человек часто даже не замечает, как в повседневной жизни использует эти изречения, которые живут в веках, а все так же актуальны. Он не задумывается даже, откуда они взялись. Более того, он не сомневается нисколько, что будет понят собеседником. На протяжении многих лет они отражали нравственность и нормы поведения народа, в определенной мере влияли на духовность подрастающих поколений.

Пословицы так часто произносятся вместе с поговорками, что считают их одним и тем же словесным оборотом и нисколько в том не сомневаются. Но на деле эти два слова – не синонимы, и между ними существуют значимые отличия.

Так что же это такое?

Пословицей называют народное изречение, которое содержит ясно выраженное наставление, поучительность и мудрость. Часто никто не знает их авторов. А случается, что со временем отдельные фразы из произведений авторов начинают жить своей жизнью, становясь пословицами.

По определению, которое дает Большой энциклопедический словарь, пословицы — афористически сжатые, образные, грамматически и логически законченные изречения, обладающие поучительным смыслом, и в ритмической форме. Они провозглашают основополагающие истины, разные жизненные явления в обобщенном виде. Кто-то их называет формулами жизни, и это не случайно, ведь в них ответы на многие житейские вопросы, предупреждения о последствиях некоторых действий, советы.

Поговорка — это оборот речи, устойчивое выражение, даже метафора. Из хорошо всем известных: «медвежья услуга» или «соломоново решение». Их легко можно заменить другими словами, при этом сохраняя смысл.

Тот же словарь определяет поговорку как образное выражение в кратком виде, которое метко дает названия жизненным явлениям, но лишено каких бы то ни было поучений. Это иносказательное выражение, содержащее эмоциональную оценку, в большинстве своем служит способом передачи чувств, придает ситуации художественную окраску, или вещи, или факту.

В чем отличие пословиц от поговорок?

Кладезь народной мудрости – так говорят о пословицах, украшение мысли и речи – о поговорках. Но даже при имеющихся явных различиях этих понятий, легко провести между ними границу удается далеко не всегда.

Язык написания. Для поговорки рифма не характерна. Зато пословица обычно обладает рифмой и часто ритмична.

Пословицы создавались народом для народа, поэтому очень просты и лаконичны, но главное, они понятны каждому. В них почти ультимативная истина, с которой не следует спорить. В поговорках чувствуется иронический подтекст. Самое важное выражено в них через образы, недоговоренности и преувеличения, то есть в форме метафоры. Замените ее другими словами и высказывание ваше уже не будет столь ярким и эмоциональным, хоть и сохранит смысл.

Характер выражения. Если пословица – это самостоятельная завершенная фраза, лексическая единица, которая закончена, суждение, проверенное временем, поучающее, подсказывающее и наставляющее, истинная народная мудрость, не вызывающая сомнения, то поговорки – можно назвать характером народа, его эмоциями и языком. Они по сути часть фразы, сочетание слов, которое незавершено и употребляется в составе какого-нибудь выражения. Зато повседневную речь они делают богаче и эмоциональней, являясь истинным ее украшением.

Структура высказывания. Посмотрите на любую пословицу. Первая ее часть обычно указывает определенную ситуацию, а во второй поучение со смыслом, которое вполне может быть применено в жизни: «Браниться бранись, а на мир слово береги». В поговорке же лишь констатация факта, и никаких выводов или наставлений: «Все мы под Богом ходим».

Размер. «Краткость – сестра таланта» — как будто специально сказано о пословице, в которой пусть развернутыми предложениями, но мысль излагается предельно коротко и метко. Конечно, и они встречаются в двух-трех словах, но гораздо реже. Поговорки же столь короткие – норма, предложениями они не являются, только словосочетаниями. Случается даже, что на их основе появляются пословицы.

Авторство. Пословицы создавались в народе, и авторы их часто неизвестны. В исключительных случаях в них превращаются цитаты из различных произведений, как Грибоедовское «Счастливые часов не наблюдают». Особенно много их родилось из басен.

Иногда происходит обратное. Пословица выступает в качестве названия для литературного произведения. Так у Островского известны комедии: «Не все коту масленица» или «Не в свои сани не садись».

Цель. Пословица призвана дать практическое указание, совет, нравоучение. Поговорка служит для придания предложению эмоциональности: вместо «преувеличиваешь» вы говорите «делаешь из мухи слона», вместо «ленишься» — «бьешь баклуши».

Пословицы и поговорки – тот жанр в народном творчестве, над которым не властно время и мода, политика и экономика. Наследие это передавалось из уст в уста.

Они во многом схожи, но во многом и отличаются. Если говорить кратко:

Пословица Поговорка
поучает отражает отношение к тому, что сказано
завершенное логически изречение словосочетание в составе предложения
полновесное предложение короткая может стать основанием для пословиц
рифмованы и ритмичны рифма отсутствует

Согласитесь, что русский язык без пословиц и поговорок был бы не столь красивым. Никакое другое языковое явление не выражает так сильно дух народа. На них люди отзываются скорее, чем на длинные речи и объяснения. Слово разит пуще стрелы, тем более если оно сказано к месту, к тому же, выражено в пословице или поговорке.

vchemraznica.ru

В чем отличие пословицы от поговорки

Чем пословица отличается от поговорки и в каких случаях те и другие используются в речи?

На протяжении веков русский народ накапливал житейскую мудрость, складывал ее емко в различные словосочетания и предложения, в пословицы и поговорки. Но только в одной из них есть мораль, законченный смысл, а в другой — едкое высказывание. Чем отличается пословица от поговорки и в каких оборотах речи они будут звучать уместно?

Оглавление [Показать]

Что такое пословица?

В современный век технологий передача информации и данных заметно упростилась: можно без труда за долю секунды сообщить своему собеседнику любую информацию, невзирая на то, на каком расстоянии друг от друга вы находитесь. Мобильная связь, интернет значительно упростили жизнь, позволили экономить время.

Наши бабушки, дедушки и их предки обменивались информацией совершенно иначе, не имея под рукой планшетов и телефонов. Какие-то мудрые высказывания, исторические данные и другие виды информации либо записывались, либо передавались из уст в уста.

Чем же отличается пословица от поговорки? Даже если разобрать два этих слова на составные части, мы сможем понять, что по-СЛОВ-ица — это передача информации в точности, слово в слово. А по-ГОВОР-ка — по говору: какое значение нашли (или услышали) в изречении, такое запомнили и дальше, тоже на словах передали своему собеседнику.

То есть пословица — это устойчивое выражение, имеющее целостный смысл, несущее определенную мораль, народную мудрость, имеющее заключение. Чаще всего первая и вторая часть пословицы рифмуются.

Пример:

  1. Тише едешь — дальше будешь.
  2. Где родился, там и пригодился.
  3. Без труда не вытащишь рыбку из пруда.
  4. Кто как работает, тот так и ест.
  5. Не красен обед пирогами, а красен едоками.
  6. Баба с возу — кобыле легче.
  7. Языком чесать, не мешки таскать.
  8. По одежке встречают, а по уму провожают.

Чем отличаются пословицы от поговорок? Как мы можем видеть, каждое из предложений имеет определенную мораль, законченный смысл и может использоваться как самостоятельное предложение, суть которого ясна без дополнений, в отличие от поговорки.

Что такое поговорка?

Поговорка тоже не лишена наполненности, но имеет весьма значительное отличие от пословицы. Она является словосочетанием, комбинацией нескольких взаимосвязанных слов, несущих смысл, и не может употребляться самостоятельно без контекста.

К примеру, всем понятна поговорка «когда рак на горе свистнет», но собственной определенной смысловой наполненности и моральной составляющей она не несет. То есть ее можно использовать в разных случаях — контекст изречения будет менять значение сказанного.

Примеры:

  1. Пойду на работу, когда рак на горе свистнет.
  2. Пропущу рабочий день только тогда, когда рак на горе свистнет.

В принципе, если рассматривать данную поговорку вне контекста, то ее значение весьма однозначно: «когда рак на горе свистнет = никогда». Однако заметьте, как от остальных составных частей предложения меняется смысл всего высказывания! В первом случае фраза имеет следующее значение: «Никогда не пойду на работу».

Во втором случае, при использовании той же самой поговорки характер высказывания качественно меняется: «Никогда не пропущу рабочий день». Из этого можно сделать вывод, что поговорка — это устойчивое словосочетание без оконченного суждения и определенной морали. То есть в различных ситуациях она может нести различные настроения в зависимости от контекста.

Когда пословица становится поговоркой?

Пословицы и поговорки порой очень похожи между собой. Все дело в том, что ритм жизни с каждым днем ускоряется, и человек бессознательно стремится сэкономить время при произношении предложений, словосочетаний, даже слов, укорачивая их, меняя порой до неузнаваемости.

К примеру, слово «здравствуйте» сократилось до просторечного «здрасьте».

Появились заимствования — слова, взятые из других языков: русское «хорошо» заменили две буквы «ОК». Тот же самый процесс начал происходить и с пословицами, превращая их в поговорки.

Пример пословицы и поговорки:

  1. «Слово не воробей», «Работа не волк» — это все поговорки.
  2. «Слово не воробей. Вылетит — не поймаешь», «Работа не волк, в лес не убежит» — уже пословицы.

Современные представители юмористического жанра уже тоже добрались до пословиц, модернизируя их до иных состояний. Так, пословица «Слово не воробей. Вылетит — не поймаешь» обрела новые цвета в высказывании «Слово не воробей. Ничто не воробей, кроме воробья».

Как ни странно, но эту модернизацию тоже можно будет отнести к пословицам, но только по прошествии времени.

Ведь именно время и популярность высказывания, а также наличие в нем житейской мудрости, отражающей лицо своего народа и действительность, может дать вечную жизнь фразе.

Так что, вполне возможно, что наши прапраправнуки на фразу «Работа не волк» будут отвечать: «Ничто не волк, кроме волка», совершенно позабыв истинный смысл пословицы и превратив ее в совершенно иную, но тоже верную житейскую мудрость нашей современности.

Пословицы и поговорки  являются отражением мудрости многих поколений,  не утратившие веками своей актуальности. Многие годы эти изречения являлись сводом законов нравственности и норм поведения, оказывали непосредственное влияние на формирование духовности нации.С раннего детства мы  знаем, что «делу время, а потехе час» и следует «семь раз отмерить, чтобы отрезать». Мы  с легкостью оперируем этими короткими, но столь емкими фразами, не задумываясь, откуда они появились в нашей жизни, есть ли у них автор, поймет ли смысл сказанного наш собеседник.Понятия «пословицы» и «поговорки» настолько часто произносят вместе, что уже не осталось ни  малейших сомнений, что речь идет об одном и том же словестном обороте.   На самом же деле эти слова синонимами не являются, а называя их вместе, чаще всего имеют в виду только пословицы. Итак, чем пословица отличается от поговорки? Сейчас узнаем.Пословицей можно назвать  народное изречение, имеющее вполне четкое наставление, нравоучение, содержащее некоторую мудрость, поучительность. Обычно авторов пословиц определить невозможно, однако в ряде случаев пословицами становятся, пройдя испытание временем, фразы из произведений различных авторов. Чаще всего народную популярность получают строки из басен.Поговорка – это  словесный оборот, метафора, устойчивое выражение.  Яркими примерами поговорок могут служить хорошо известные «медвежья услуга», «собака на сене», «свадебный генерал». Любое из этих выражений с легкостью можно заменить другими словами. Смысл при этом  сохранится, изменится только окраска предложения.И хоть  понятия «пословица» и «поговорка»  имеют вполне четкие определения, позволяющие разграничить их, не всегда это удается сделать с кажущейся легкостью.

Язык написания

Поговорка – это словосочетание, для которого рифма не характерна. Пословица же чаще всего обладает не только рифмой, но и ритмом.Пословицы просты, в них нет сложных слов и непонятных терминов. Они были созданы простым народом и для народа. Эти фразы лаконичны, конкретны,  безапелляционны. Это истина, и с этой истиной спорить не стоит.Поговорки имеют под собой некий подтекст, иронию. Часто  основная идея выражается посредством образов, недоговоренностей, преувеличений.

Характер выражения

Пословица – завершенная самостоятельная фраза. Истинность этого выражения не вызывает ни малейших сомнений, ведь далеко не каждое народное суждение  выдерживало проверку временем. Пословица поучает,  наставляет, подсказывает, помогает сделать правильный выбор.И если пословицы – это мудрость народа, то поговорки – это его характер, его язык, его эмоции.Поговорка является частью какого-либо выражения, добавляя ему настроения, яркости, образности. Как правило, поговорки используют в каком-либо контексте.

Размер

Пословица  предполагает изложение мысли максимально коротко. Ведь не зря говорят, что «краткость – сестра таланта». И хотя и имеются пословицы из двух-трех слов, чаще это все же  развернутые предложения.  А вот для  поговорки  такая длина является  нормой, так как  они  представляют собой словосочетания.Довольно часто  поговорки становятся основой для возникновения  пословиц.

Таким образом, можно выделить следующие отличия пословицы от поговорки:

Пословица  имеет поучительный смысл, а поговорка передает эмоциональное  отношение к сказанному.Пословица является логическим, завершенным изречением, поговорка выступает в составе предложения в качестве словосочетания.Поговорки обычно короче пословиц, могут являться основанием для возникновения последних.Пословицы, как правило, ритмичны и имеют рифму.

Согласно определениям, пословица – это сжатое, общеупотребительное, нравоучительное изречение. Пословица представляет собой предложение, несущее практическое указание, житейскую мудрость. Пословицу часто сравнивают с афоризмом, но в отличие от последнего, пословица содержит народные слова, обладает простой структурой и не принадлежит конкретному автору. Из-за последнего, изречения Гете, которые по его мнению должны были стать пословицами, пословицами не стали. Отличительная черта пословицы – законченное умозаключение. Часто употребительными примерами пословиц являются следующие: «Без труда не выловишь и рыбку из пруда», «Краткость – сестра таланта» и многие другие.

Поговорка – образное выражение какого-либо явления в жизни. Как и пословица, поговорка является общеупотребительной, содержит повседневные слова, пишется на простом народном языке. Главное отличие поговорки – это отсутствие законченного суждения. Поговорка является лишь частью предложения и представляет собой устоявшуюся фразу или словосочетание. Цель поговорок не нравоучение, в отличие от пословицы, а придание яркого окраса предложению. Часто для придания большей эмоциональность предложению мы говорим «кот наплакал», «бить баклуши», «ломать голову», «сорить деньгами», «делать из мухи слона» и т.д. Поговорку в предложении можно заменить словами без яркой окраски.Чтобы не завалить сессию Как во время сессии запомнить то, что мне абсолютно не нужно?Как научиться красиво и грамотно говорить?Когда выгоднее идти сдавать: в первой волне или ближе к концу?

Пословица является целым предложением, содержащим в себе нравоучение, мудрость. Поговорка является частью предложения и обычно представляет собой ярко окрашенное словосочетание (отношение к высказываемому).

Пословицы и поговорки пишутся простым, народным языком, без применения сложных терминов.

Пословицы представляют собой непоколебимые истины.

У пословиц нет автора. Пословица становится пословицей только тогда, когда она потеряла автора и стала элементом народной речи.

Многие пословицы состоят из двух рифмующихся частей.

Пословицы и поговорки-это сокровищница русского языка. Наверняка, многие в детстве слышали от бабушек и дедушек фразы, типа: «Без труда не выловишь и рыбку из пруда», «Тише едешь — дальше будешь» и т. д. Иногда мы не понимали смысл этих слов и выражений. Постепенно мы узнавали значение каждой пословицы, афоризма и поговорки, а вот теперь зададим один из самых сложных вопросов, на который ответят лишь немногие: а чем же отличается пословица и поговорка? Попробуем выяснить и навсегда запомнить это различие.

Пословицы и поговорки-это сокровищница русского языка. Наверняка, многие в детстве слышали от бабушек и дедушек фразы, типа: «Без труда не выловишь и рыбку из пруда», «Тише едешь — дальше будешь» и т. д. Иногда мы не понимали смысл этих слов и выражений. Постепенно мы узнавали значение каждой пословицы, афоризма и поговорки, а вот теперь зададим один из самых сложных вопросов, на который ответят лишь немногие: а чем же отличается пословица и поговорка? Попробуем выяснить и навсегда запомнить это различие.

О пословицах

Если вы услышите слово пословица, то знайте — это короткое предложение, содержащее народную мудрость. Пословица часто пишется простым народным языком и обладает рифмой и ритмом. Пословицы пришли к нам из глубокой древности и раньше назывались притчами. Первоначально пословицы входили в состав каких-нибудь рассказов, затем, обладая яркостью языка и запоминаемостью, стали выделяться из произведений и носить самостоятельный характер. Пословицы отражают быт, культуру, уклад русского народа, а также верования, религию и обычаи. Пословицы можно назвать энциклопедией русского народа. Пословица, как явление языка, обладает своими признаками, выраженными в менталитете и укладе русского народа.

Признаки пословицы

1. Так как пословица выполняет воспитательную функцию, то в ней должно содержаться нравоучение или мораль;

2.«Краткость-сестра таланта» — эта фраза принадлежит А. П.Чехову. Это свойство можно отнести и к пословице. Она максимально кратка, понятна;

3. Пословицы пишутся простым и понятным языком без применения научных терминов.

4. Уникальным свойством пословицы может считаться, что это — истина в чистом виде : не возникает желания ее оспорить. Возникает иллюзия, что у пословицы нет и не может быть автора. Многие пословицы пишутся в рифмовку:   

К примеру, «Не зная броду, не суйся в воду».

Иногда люди путают пословицу и афористические высказывания.

Отличие пословиц и афоризмов

1. Часто афоризм пишется сложным языком а вот пословица простым и народным языком.

2. Афоризм чаще всего сложнее понять, чем пословицу.

3. Часто афоризм имеет конкретного автора, а вот пословица нет.

К примеру, известны афоризмы из произведения А.С.Грибоедова «Горе от ума»: «Дома новы, а предрассудки стары», «А судьи кто?», «Злые языки страшнее пистолета».

4. Пословицу легче представить у обычного человека, а вот афоризм чаще всего можно услышать в речи интеллектуала.

Примеры пословиц на разные темы

Примеры пословиц, отразивших исторические события:

«Вот тебе, бабушка, Юрьев день» (имеется ввиду запрещение при Борисе крестьянам переходить к другим помещикам даже в Юрьев день).

«На одном вече, да не одни речи» (пословица складывалась во времена вечевого правления).

Пословицы, отразившие языческие верования и обряды:

Свадебного обряда без церкви: «Венчали вокруг ели, да одни черти пели».

О низвержении кумиров: «Взял Боженьку за ноженьку да и об пол».

Пословицы, касающиеся хозяйственных занятий:

в частности земледельческого труда, рыболовства и бортничества

«Не поле кормит, а нива»,

«Рыба-вода, ягода-трава, а хлеб — всему голова».

Пословицы, которые отразили семейный уклад и семейный быт:

«Как Бог до людей, так и отец до детей»,

«Хозяин в дому, как хан в Крыму».

Пословицы, характеризующие черты людей:

о горячем, раздражительном человеке: «Шипит, как каленое железо»,

об упрямом: «Его в ступе пестом не умечешь».

о хитром: «Идет в сапогах, а след босиком».

Поговорки

Поговорка — это устоявшаяся фраза или словосочетание, образное выражение или метафора. Обычно поговорка самостоятельно не употребляется. Используются для яркости, для придания речи художественной окраски. Часто их можно заменить одним словом-синонимом.

Примеры поговорок:

«подложить свинью» — напакостить,

«медвежья услуга» — помощь во вред,

«когда рак на горе свистнет» — никогда,

«остаться с носом» — быть обманутым.

Пословицы и поговорки часто путают. Иногда вы видите книгу и там написано «Пословицы и поговорки», часто эта книга содержит лишь одни пословицы.

Как отличить?

Чтобы отличить пословицу от поговорки, вам необходимо:

Во-первых определить, несет она в себе какую-либо мораль или поучение.

Во-вторых вам необходимо обратить внимание на структуру высказывания: первая часть пословицы должна содержать исходное положение, вторая содержит поучение, назидательный смысл или мораль, применение в жизненной ситуации.

Интересно

Пословицы и поговорки используют для обучения дошкольников для наблюдения за природой, при изучении народного календаря. «В апреле земля преет», «В зимний холод всякий молод». На основе малых фольклорных форм разработаны целые диагностики определения жизненных ценностей у человека.

Пословицы и поговорки — это украшение мыслей и речи человека.

poslovica-pogovorka.ru

В чем отличие поговорки от пословицы

Хотите пари? Я лично берусь утверждать, что 90, даже 95% людей не знают что такое пословица, и чем она отличается от поговорки!  🙂 Почему так считаю? Ну, конечно, на основе личного опыта! Ведь ответа на вопрос чем пословица отличается от поговорки не мог сформулировать не только я, но и абсолютно  все знакомые, к кому я обращался. Человек 20! 🙂

Вы к какой группе относитесь — к большинству, то есть тех, кто тоже не знает? Или все-таки знаете, и сейчас будете меня проверять — насколько мое объяснение будет точным и полным? 🙂 Как бы там ни было, я в итоге все-таки разобрался. Теперь однозначно знаю, как отличить пословицу от поговорки. И сейчас вас тоже научу! Поехали. 🙂

Прежде всего, давайте включим голову, и оглянемся вокруг. Пословицы и поговорки в жизни человека присутствуют всегда. Порой мы даже не замечаем, как удачно они вписываются в нашу речь. И даже не догадываемся, что некоторым пословицам уже несколько сот лет!

Человек всегда обращал внимание на то, как он живёт, какие люди его окружают: добрые или злые, работящие или ленивые, весёлые или зануды. А так как, поэтическое творчество всегда было любимым «коньком» простого народа, он в метких изречениях пытался выразить свою мысль по любому поводу.

И бывало, человек в нескольких словах так точно выражал своё отношение к любому явлению в жизни, поучая кого-нибудь или высмеивая, что окружающим его людям очень нравилась его реплика. Люди с лёгкостью её запоминали, и она «шла в народ». И когда подворачивалась аналогичная ситуация в жизни, человек просто вставлял ту фразу, которая когда-то так всем понравилась.

Оглавление [Показать]

Пословица это …

Не пугайтесь, литература закончилась! 🙂 Наконец-то мы добрались до понятия «пословица». Кому из нас не знакомы такие, к примеру, изречения: «Жизнь прожить – не поле перейти», «Семь раз отмерь, один раз отрежь», «Век живи, век учись»?  Вот это и есть пословицы.

Ни один человек не посягнёт на их авторство. Потому что автор пословиц – народ.

В нескольких словах любой пословицы скрыт огромный смысл! Она может учить трудолюбию («Любишь кататься, люби и саночки возить»), предостерегает от необдуманных поступков («Не плюй в колодец, пригодится воды напиться»). Пословица одной только фразой может объяснить, что надо взвешивать каждый свой шаг и делать всё не абы как, а правильно («Недосол на столе, а пересол на спине»).

А сколько пословиц сложено о любви, верности, красоте! Как метко сказано: «Не родись красивой, а родись счастливой». Даже ребёнок поймёт её огромный смысл!

«Любовь зла – полюбишь и козла!» Да, эта пословица грубая, но ведь народное творчество никогда не признавало цензуры. И чем пикантнее изречение, тем оно по сердцу было народу. И если бы пословица неправду говорила, а то ведь – «не в бровь, а в глаз»! Стоп-стоп!!! А это уже поговорка! Какая разница? — спросите вы. Действительно, различие между пословицами и поговорками такое шаткое. Поэтому-то они и стоят всегда рядышком. Но разница все-таки есть.

Поговорки тоже придуманы народом. Человек всегда был очень наблюдателен. Он обращал внимание на изменения в природе, на поведение животных, птиц, людей. Замечал их сходство. И когда видел перед собой, допустим, жадного человека, он сравнивал его с собакой, которая и сама из своей миски не ест, а к ней никого не подпускает. Сначала родилась пословица: «Как собака на сене: и сам не ам, и другому не дам». А потом постепенно она сократилась до короткого выражения – поговорки – «как собака на сене». И это поговорки:

Ложка дёгтя в бочке мёда.

Моя хата с краю.

Не сразу Москва строилась.

Так чем же пословица и поговорка отличаются друг от друга?

Пословица это меткое выражение, законченное по смыслу.

Пословицы учат всему: как жить, работать, учиться, любить. Её не надо расшифровывать, она понятна даже детям. Поэтому вместо длинных поучительных нотаций и наставлений, которые ох как не любят дети, можно использовать пословицы. Что с успехом и применяют наши родители, а особенно старшее поколение: бабушки и дедушки.

Поговорка это меткое выражение, но часто незаконченное.

Оно служит лишь для украшения речи и для того, чтобы ярче и точнее описать явление или человека. «Пуганая ворона куста боится» – делается комментарий в адрес какого-нибудь человека, и все понимают, что тот очень трусливый. А если вам скажут, что вы вещь будете искать словно иголку в стоге сена, то вы сразу поймёте, что пропажа не отыщется. Есть такая поговорка: «Соловья баснями не накормишь». Услыша её, никто ведь не представляет её буквально. А говорят так тогда, когда надо человеку просто дать поесть, а не рассуждать о жизни.

Некоторые пословицы и поговорки так прочно вошли в нашу жизнь, что никто даже не задумывается о том, откуда они взялись. Например, говорят: «Как Мамай прошёл!» – и понимают, что речь идёт об ужасном беспорядке. А спроси, особенно ребёнка, кто такой Мамай, он и не знает. А поговорка указывает на времена татаро-монгольского ига, когда после нашествия монголов оставались лишь головёшки и выжженная степь.

Если речь зашла о разных народностях, что стоит обратить внимание на то, что у пословицы и поговорки нет национальности. Почитайте пословицы народов мира и вы заметите одну закономерность. Несмотря на то что у людей, живущих друг от друга за тридевять земель, разный язык, цвет кожи, огромное различие в менталитете, у них много общего. У всех в почёте трудолюбие, почитание старших, любовь к Родине. Но каждый из них презирает трусость, лживость, стяжательство. И всё это хорошо видно в пословицах и поговорках. В пословицах и поговорках разных народов

«В медовых речах всегда горечь найдётся» — говорят китайцы, а русские им вторят: «В бочке мёда ложка дёгтя».

«Если осквернишь родник, откуда будешь пить воду?» — спрашивают армяне, а русская пословица вторит: «Не плюй в колодец, пригодится воды напиться».

И хотя пословицы и поговорки отличаются друг от друга, у них есть одно общее качество: и те и другие – мудрость многих поколений. А она никогда не выйдет из моды. Ведь благодаря правильному отношению к жизни многих людей, и жива до сих пор, несмотря ни на что, наша Земля-матушка.  🙂 И мы вместе с ней.

Ну что, больше не осталось вопросов, чем отличаются пословицы и поговорки?  А может быть, у вас есть свое, более простое объяснение? Поделитесь в комментариях!

Ну а и в заключение, когда мы, наконец, разобрались что такое пословицы, и чем пословицы отличаются от поговорок, давайте  из разных тематических подборок пословиц и поговорок выберем лучшую!  Заходите в рубрику пословицы и поговорки, и выбирайте любую из 77 подборок!

Русские пословицы и поговорки — краткие меткие выражения, созданные русским народом, а также переведённые из древних письменных источников и заимствованные из произведений литературы, в короткой форме выражающие мудрые мысли. Многие русские пословицы состоят из двух соразмерных, рифмующихся частей. Пословицы, как правило, имеют прямой и переносный смысл (мораль). Часто существует несколько вариантов пословиц с одной и той же моралью (моральная инварианта).Пословицы отличаются от поговорок более высоким обобщающим смыслом. Наиболее древние из дошедших до нас произведений русской письменности, содержащие пословицы, датируются X веком.

Часто поговорки являются частью соответствующей пословицы:

История

Пословицы встречаются в произведениях древнерусской письменности: «Слово о полку Игореве» (XII в.), «Моление Даниила Заточника» (XIII в.) и др. Начиная с XVII в. создавались рукописи — сборники пословиц.

Часть пословиц, укоренившихся на Руси, рождена устным народным творчеством; часть была заимствована из древних сборников фраз («Пчел») и религиозных источников.

Многие пословицы происходят из произведений русских писателей — «Горя от ума» Грибоедова, басен Крылова.

Научные исследования

Филолог Михаил Иосифович Шахнович посвятил пословицам несколько работ, в частности, диссертацию «Русские пословицы и поговорки как исторический источник» (1936) и «Краткую историю собирания и изучения русских пословиц и поговорок» (1936). Он тщательно изучил библиографию по паремиографии и составил библиографический список, включивший 1435 ссылок. Эти материалы содержали двадцать разделов, среди которых были: «Феодальные княжества XIV—XVI вв.», «Господин Великий Новгород», «Татарское господство», «Московский царь и бояре», «Царский суд и тюрьма», «Правда и кривда», «Богатый и бедный», «Крестьянская война XV—XVII вв.». Шахнович полагал, что русская паремиография может использоваться для изучения истории, семейных отношений, права, языка и религии. Шахнович составил сборники пословиц — «Пословицы и поговорки о попах и религии» (1933), «Военные пословицы русского народа. Сборник пословиц и крылатых слов» (1945), «Русская книга любви» (конец 80-х).

См. также

Литература

Ссылки

Согласно определениям, пословица – это сжатое, общеупотребительное, нравоучительное изречение. Пословица представляет собой предложение, несущее практическое указание, житейскую мудрость. Пословицу часто сравнивают с афоризмом, но в отличие от последнего, пословица содержит народные слова, обладает простой структурой и не принадлежит конкретному автору. Из-за последнего, изречения Гете, которые по его мнению должны были стать пословицами, пословицами не стали. Отличительная черта пословицы – законченное умозаключение. Часто употребительными примерами пословиц являются следующие: «Без труда не выловишь и рыбку из пруда», «Краткость – сестра таланта» и многие другие.

Поговорка – образное выражение какого-либо явления в жизни. Как и пословица, поговорка является общеупотребительной, содержит повседневные слова, пишется на простом народном языке. Главное отличие поговорки – это отсутствие законченного суждения. Поговорка является лишь частью предложения и представляет собой устоявшуюся фразу или словосочетание. Цель поговорок не нравоучение, в отличие от пословицы, а придание яркого окраса предложению. Часто для придания большей эмоциональность предложению мы говорим «кот наплакал», «бить баклуши», «ломать голову», «сорить деньгами», «делать из мухи слона» и т.д. Поговорку в предложении можно заменить словами без яркой окраски.Чтобы не завалить сессию Как во время сессии запомнить то, что мне абсолютно не нужно?Как научиться красиво и грамотно говорить?Когда выгоднее идти сдавать: в первой волне или ближе к концу?

Пословица является целым предложением, содержащим в себе нравоучение, мудрость. Поговорка является частью предложения и обычно представляет собой ярко окрашенное словосочетание (отношение к высказываемому).

Пословицы и поговорки пишутся простым, народным языком, без применения сложных терминов.

Пословицы представляют собой непоколебимые истины.

У пословиц нет автора. Пословица становится пословицей только тогда, когда она потеряла автора и стала элементом народной речи.

Многие пословицы состоят из двух рифмующихся частей.

Пословицы и поговорки  являются отражением мудрости многих поколений,  не утратившие веками своей актуальности. Многие годы эти изречения являлись сводом законов нравственности и норм поведения, оказывали непосредственное влияние на формирование духовности нации.С раннего детства мы  знаем, что «делу время, а потехе час» и следует «семь раз отмерить, чтобы отрезать». Мы  с легкостью оперируем этими короткими, но столь емкими фразами, не задумываясь, откуда они появились в нашей жизни, есть ли у них автор, поймет ли смысл сказанного наш собеседник.Понятия «пословицы» и «поговорки» настолько часто произносят вместе, что уже не осталось ни  малейших сомнений, что речь идет об одном и том же словестном обороте.   На самом же деле эти слова синонимами не являются, а называя их вместе, чаще всего имеют в виду только пословицы. Итак, чем пословица отличается от поговорки? Сейчас узнаем.Пословицей можно назвать  народное изречение, имеющее вполне четкое наставление, нравоучение, содержащее некоторую мудрость, поучительность. Обычно авторов пословиц определить невозможно, однако в ряде случаев пословицами становятся, пройдя испытание временем, фразы из произведений различных авторов. Чаще всего народную популярность получают строки из басен.Поговорка – это  словесный оборот, метафора, устойчивое выражение.  Яркими примерами поговорок могут служить хорошо известные «медвежья услуга», «собака на сене», «свадебный генерал». Любое из этих выражений с легкостью можно заменить другими словами. Смысл при этом  сохранится, изменится только окраска предложения.И хоть  понятия «пословица» и «поговорка»  имеют вполне четкие определения, позволяющие разграничить их, не всегда это удается сделать с кажущейся легкостью.

Язык написания

Поговорка – это словосочетание, для которого рифма не характерна. Пословица же чаще всего обладает не только рифмой, но и ритмом.Пословицы просты, в них нет сложных слов и непонятных терминов. Они были созданы простым народом и для народа. Эти фразы лаконичны, конкретны,  безапелляционны. Это истина, и с этой истиной спорить не стоит.Поговорки имеют под собой некий подтекст, иронию. Часто  основная идея выражается посредством образов, недоговоренностей, преувеличений.

Характер выражения

Пословица – завершенная самостоятельная фраза. Истинность этого выражения не вызывает ни малейших сомнений, ведь далеко не каждое народное суждение  выдерживало проверку временем. Пословица поучает,  наставляет, подсказывает, помогает сделать правильный выбор.И если пословицы – это мудрость народа, то поговорки – это его характер, его язык, его эмоции.Поговорка является частью какого-либо выражения, добавляя ему настроения, яркости, образности. Как правило, поговорки используют в каком-либо контексте.

Размер

Пословица  предполагает изложение мысли максимально коротко. Ведь не зря говорят, что «краткость – сестра таланта». И хотя и имеются пословицы из двух-трех слов, чаще это все же  развернутые предложения.  А вот для  поговорки  такая длина является  нормой, так как  они  представляют собой словосочетания.Довольно часто  поговорки становятся основой для возникновения  пословиц.

Таким образом, можно выделить следующие отличия пословицы от поговорки:

Пословица  имеет поучительный смысл, а поговорка передает эмоциональное  отношение к сказанному.Пословица является логическим, завершенным изречением, поговорка выступает в составе предложения в качестве словосочетания.Поговорки обычно короче пословиц, могут являться основанием для возникновения последних.Пословицы, как правило, ритмичны и имеют рифму.

poslovica-pogovorka.ru

Чем пословица отличается от поговорки?

Чем пословица отличается от поговорки и в каких случаях те и другие используются в речи?

На протяжении веков русский народ накапливал житейскую мудрость, складывал ее емко в различные словосочетания и предложения, в пословицы и поговорки. Но только в одной из них есть мораль, законченный смысл, а в другой — едкое высказывание. Чем отличается пословица от поговорки и в каких оборотах речи они будут звучать уместно?

Что такое пословица?

В современный век технологий передача информации и данных заметно упростилась: можно без труда за долю секунды сообщить своему собеседнику любую информацию, невзирая на то, на каком расстоянии друг от друга вы находитесь. Мобильная связь, интернет значительно упростили жизнь, позволили экономить время.

Наши бабушки, дедушки и их предки обменивались информацией совершенно иначе, не имея под рукой планшетов и телефонов. Какие-то мудрые высказывания, исторические данные и другие виды информации либо записывались, либо передавались из уст в уста.

Чем же отличается пословица от поговорки? Даже если разобрать два этих слова на составные части, мы сможем понять, что по-СЛОВ-ица — это передача информации в точности, слово в слово. А по-ГОВОР-ка — по говору: какое значение нашли (или услышали) в изречении, такое запомнили и дальше, тоже на словах передали своему собеседнику.

То есть пословица — это устойчивое выражение, имеющее целостный смысл, несущее определенную мораль, народную мудрость, имеющее заключение. Чаще всего первая и вторая часть пословицы рифмуются.

Пример:

  1. Тише едешь — дальше будешь.
  2. Где родился, там и пригодился.
  3. Без труда не вытащишь рыбку из пруда.
  4. Кто как работает, тот так и ест.
  5. Не красен обед пирогами, а красен едоками.
  6. Баба с возу — кобыле легче.
  7. Языком чесать, не мешки таскать.
  8. По одежке встречают, а по уму провожают.

Чем отличаются пословицы от поговорок? Как мы можем видеть, каждое из предложений имеет определенную мораль, законченный смысл и может использоваться как самостоятельное предложение, суть которого ясна без дополнений, в отличие от поговорки.

Что такое поговорка?

Поговорка тоже не лишена наполненности, но имеет весьма значительное отличие от пословицы. Она является словосочетанием, комбинацией нескольких взаимосвязанных слов, несущих смысл, и не может употребляться самостоятельно без контекста.

К примеру, всем понятна поговорка «когда рак на горе свистнет», но собственной определенной смысловой наполненности и моральной составляющей она не несет. То есть ее можно использовать в разных случаях — контекст изречения будет менять значение сказанного.

Примеры:

  1. Пойду на работу, когда рак на горе свистнет.
  2. Пропущу рабочий день только тогда, когда рак на горе свистнет.

В принципе, если рассматривать данную поговорку вне контекста, то ее значение весьма однозначно: «когда рак на горе свистнет = никогда». Однако заметьте, как от остальных составных частей предложения меняется смысл всего высказывания! В первом случае фраза имеет следующее значение: «Никогда не пойду на работу».

Во втором случае, при использовании той же самой поговорки характер высказывания качественно меняется: «Никогда не пропущу рабочий день». Из этого можно сделать вывод, что поговорка — это устойчивое словосочетание без оконченного суждения и определенной морали. То есть в различных ситуациях она может нести различные настроения в зависимости от контекста.

Когда пословица становится поговоркой?

Пословицы и поговорки порой очень похожи между собой. Все дело в том, что ритм жизни с каждым днем ускоряется, и человек бессознательно стремится сэкономить время при произношении предложений, словосочетаний, даже слов, укорачивая их, меняя порой до неузнаваемости.

К примеру, слово «здравствуйте» сократилось до просторечного «здрасьте».

Появились заимствования — слова, взятые из других языков: русское «хорошо» заменили две буквы «ОК». Тот же самый процесс начал происходить и с пословицами, превращая их в поговорки.

Пример пословицы и поговорки:

  1. «Слово не воробей», «Работа не волк» — это все поговорки.
  2. «Слово не воробей. Вылетит — не поймаешь», «Работа не волк, в лес не убежит» — уже пословицы.

Современные представители юмористического жанра уже тоже добрались до пословиц, модернизируя их до иных состояний. Так, пословица «Слово не воробей. Вылетит — не поймаешь» обрела новые цвета в высказывании «Слово не воробей. Ничто не воробей, кроме воробья».

Как ни странно, но эту модернизацию тоже можно будет отнести к пословицам, но только по прошествии времени.

Ведь именно время и популярность высказывания, а также наличие в нем житейской мудрости, отражающей лицо своего народа и действительность, может дать вечную жизнь фразе.

 

Так что, вполне возможно, что наши прапраправнуки на фразу «Работа не волк» будут отвечать: «Ничто не волк, кроме волка», совершенно позабыв истинный смысл пословицы и превратив ее в совершенно иную, но тоже верную житейскую мудрость нашей современности.

lediznaet.ru

Чем отличается пословица от поговорки

Автор: Владимир Мананников

Пословицы и их близкие родственницы поговорки – неотъемлемая часть лексикона любого современного человека.

Как правило, большинство людей в повседневной жизни пользуются этими меткими и остроумными выражениями, но лишь малая часть аудитории понимает истинную разницу между пословицей и поговоркой, а она есть, и существенная.

И даже зная в чем отличия, не всем с первого раза удается правильно классифицировать некоторые из известных «крылатых» выражений.

Прямой смысл и подтекст

Существует несколько отличий, по которым можно определить, что из услышанного пословица, а что ее сестрица – поговорка.

Так, например, пословица – это всегда самодостаточное суждение, законченное умозаключение, с прямым смыслом, несущее в себе житейскую мудрость, указание или поучение:

«Долг платежом красен», «Мал золотник, да дорог», «Тише едешь, дальше будешь», «Семь раз отмерь, один раз отрежь» и т.д..

Пословицы – это как в математике аксиомы, они не требуют доказательств, поскольку озвучивают очевидные вещи. Услышав их, человек сразу понимает, о чем идет речь.

Часто пословицами руководствуются для принятия различных решений, установления норм поведения – ребенку говорят: «Делу время, потехе час» или «Сделал дело, гуляй смело».

Пословицы в большинстве своем рифмуются, в них прослеживается такт, смысл, предостережение, нравоучение.

Как правило, такие фразы придуманы народом и определить автора того или иного выражения невозможно.

В редких случаях в пословицы превращаются емкие строки из авторских произведений, чаще всего из басен.

Поговорки же, в отличие от пословиц, имеют переносный, скрытый, не явный смысл.

Они не являются законченным умозаключением, а используются лишь в контексте вместе с другими поясняющими словами:

«Собака на сене» (используется: сидит, как собака на сене), «Медвежья услуга» (используется: оказал медвежью услугу), «Без царя в голове», «Свинью подложить», «Когда рак на горе свиснет» и т.д..

Поговорки больше метафорические выражения, словесные обороты. Любую поговорку можно заменить обычными выражениями, при этом смысл сказанного не изменится, изменится лишь красота высказывания.

Поговорки чаще используются для красноречия. Они делают художественные произведения, бытовые вещи и ситуации ярче, нагляднее, богаче: «Хватит бить баклуши!», «Я себе голову сломал», «Могу себе позволить сорить деньгами».

Поговорки не используют для нравоучений, это просто украшение текста, которое само по себе не является законченным суждением.

Как отличить пословицу от поговорки

Бывает, что отличить пословицу от поговорки достаточно сложно, но если очень нужно это сделать, пользуйтесь подсказками.

1. Пословицы – самостоятельные выражения, цельные предложения. Поговорки – часть высказывания.

2. Пословицы зачастую ритмуются и рифмуются, но поговорки – нет.

3. В пословицах непременно есть смысл и моральная составляющая, а в поговорках только образность, метафора.

4. Пословицы отражают прямой смысл, а поговорки скрытый.

5. Пословицы служат советом, указывают на явные истины, житейский опыт, народную мудрость, а поговорки – украшение текста, их слова всегда можно заменить так, что смысл сказанного не изменится.

6. Пословицы, как правило, длиннее.

В любом случае, возвращайтесь на страницу и при необходимости пользуйтесь ею, как подсказкой.

dobro.pw

Чем отличаются пословицы от поговорок?

Пословицы и поговорки называют жемчужинами языка, это особый вид творчества русского народа. Они, как драгоценные камни, украшают и придают очарование языку. Пословицы и поговорки передаются из поколения в поколение и не устаревают со временем. Чем же отличаются пословицы от поговорок?

Отличия

Поговорка — нерасторжимое образное словосочетание, меткое выражение, метафора, эпитет, определение, сравнение. Это оборот речи, образное выражение, элемент суждения. Поговорка, как правило, является частью суждения без вывода, и ее обычно можно заменить другими словами.

Пословица — народное изречение, выражает законченную, завершенную мысль. Пословица дает полное, законченное суждение. В отличии от поговорки, пословица содержит законченную мысль. Пословица — это целое предложение с моралью и смыслом. Пословица обладает рифмой и ритмом.

Многие пословицы появились из речей писателей, государственных деятелей, политиков и других общественно значимых персон. Иногда даже случайно брошенное выражение может стать пословицей, которая войдет в историю.

Добролюбов писал, что пословицы это — «правило народной мудрости в нескольких словах», а поговорка — «удачно схваченное изображение предмета, его характеристика, которая потом осталась за ним навсегда и прилагается к целому ряду однородных предметов...».

Даль в предисловии к своему сборнику «Пословицы русского народа» писал:«Поговорка, по народному же определению, цветочек, а пословица ягодка; и это верно. Поговорка — окольное выражение, переносная речь, простое иносказание, обиняк, способ выражения — но без притчи, без суждения, заключения, применения; это одна первая половина пословицы. Поговорка заменяет только прямую речь окольною, не договаривает, иногда и не называет вещи, но условно, весьма ясно намекает...»

Подведем небольшой итог. Основные отличия пословицы от поговорки:

Примеры пословиц и поговорок

Поговорки

Пословицы

На нашем сайте представлен большой сборник пословиц и поговорок на самые разные темы.

hvatalkin.ru

чем отличаются пословицы от поговорок



чем отличается поговорка от пословицы

В разделе Литература на вопрос В чем отличается пословица от поговорки? заданный автором Европеоидный лучший ответ это Пословица - это краткое народное изречение, в котором отражается народная мудрость, жизненный опыт.ПОГОВОРКА- образное выражение, оборот речи, метко определяющий какое-либо явление. В отличие от пословицы, лишена обобщающего поучительного смысла.

Ответ от 2 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: В чем отличается пословица от поговорки?

Ответ от Пособить[гуру]Пословица - самый любопытный жанр фольклора, изучаемый многими учеными, но во многом оставшийся непонятным и загадочным. Пословица - народное изречение, в котором выражается не мнение отдельных людей, а народная оценка, народный ум. Она отражает духовный облик народа, стремления и идеалы, суждения о самых разных сторонах жизни. Все, что не принято большинством людей, их мыслями и чувствами, не приживается и отсеивается. Пословица живет в речи, только в ней емкая пословица приобретает свой конкретный смысл.Созданные в веках, переходя от поколения к поколению, пословицы и поговорки поддерживали уклад народной жизни, крепили духовный и нравственный облик народа.Это как заповеди народа, регламентирующие жизнь каждого простого человека. Это выражение мыслей, к которым пришел народ через вековой опыт.Пословица всегда поучительна, но не всегда назидательна. Однако из каждой следует вывод, который полезно принять к сведенью.Менялась жизнь, появлялись новые поговорки, забывались старые, но оседало бесспорно ценное, имеющее значение и для последующих эпох.Широкому распространению и долголетию пословиц способствовало то, что часть их, теряя свой прямой смысл, приобретала смысл переносный.Например, пословица Изломанного лука двое боятся, еще долго жила, поменяв прямой смысл на переносный, хотя народ давно сменил оружие.Но были и такие пословицы, которые изначально появлялись в переносном смысле, например, пословицу В камень стрелять - стрелы терять никогда не понимали в прямом смысле, относили к разным предметам и явлениям.О чем бы ни говорилось в пословицах - это всегда обобщение. Образное отражение действительности в пословице связано и с эстетической оценкой разнообразных явлений жизни.Вот почему пословицы есть и веселые, и грустные, и потешные, и горькие. Вот как сказал об этой черте народных пословиц В. И. Даль: пословица - это «свод народной премудрости и суемудрия, это стоны и вздохи, плач и рыдание, радость и веселье, горе и утешение в лицах; это цвет народного ума, самобытной стати; это житейская народная правда, своего рода судебник, никем не судимый» .Своеобразна и форма пословиц. Ей свойственна ритмическая организация, особое звуковое оформление. Пословица кратка, в ней нет лишних слов, каждое слово весомо, содержательно и точно.Итак, пословица - это краткое, вошедшее в речевой оборот и имеющее поучительный смысл, ритмически организованное изречение, в котором народ на протяжении веков обобщал свой социально-исторический опыт.Поговорка это широко распространенное образное выражение, метко определяющее какое-либо жизненное явление. В отличие от пословиц, поговорки лишены прямого обобщенного поучительного смысла и ограничиваются образным, часто иносказательным выражением: легок на помине, как снег на голову, бить баклуши - все это типичные поговорки, лишенные характера законченного суждения.В речи пословица часто становится поговоркой и наоборот. Например, пословица Легко чужими руками жар загребать часто употребляется как поговорка Чужими руками жар загребать, то есть образное изображение любителя чужого труда.Поговорки в силу своей особенности образных выражений чаще, чем пословицы, сближаются с языковыми явлениями. В поговорках больше национального, общенародного значения и смысла, чем в пословицах.Поговоркам часто присущи все свойства языковых явлений.Таково выражение свинью подложить, то есть устроить кому-нибудь неприятность.Происхождение этой поговорки связывают с военным строем древних славян. Дружина становилась «клином», наподобие кабаньей головы, или «свиньей», как называли этот строй русские летописи. Со временем был утрачен смысл, вкладываемый в это выражение в древности.Поговорка - цветочек, пословица - ягодка

Ответ от Алина Сандрацкая[гуру]Пословица — малая форма народного поэтического творчества, облеченная в краткое, ритмизованное изречение, несущее обобщенную мысль, вывод, иносказание с дидактическим уклоном.Поговорка — из простейших поэтических произведений, каковы басня или пословица, могут выделиться и самостоятельно перейти в живую речь элементы, в которых, сгущается их содержание; это — не отвлечённая формула идеи произведения, но образный намёк на неё, взятый из самого произведения и служащий его заместителем (напр., «свинья под дубом», или «собака на сене», или «он выносит сор из избы»).

Ответ от Н.[гуру]Пословицы отличаются от поговорок более обобщающим смыслом.

Ответ от Просвистеть[гуру]пословица - меткое образное изречение, обычно ритмичное по форме, обобщающее, типизирующее различные явления жизни и имеющее назидательный смысл.поговорка - распространенное меткое, образное выражение, не являющееся - в отличие от пословицы - цельной фразой, предложением.

Ответ от Ваниль .[новичек]Поговорка это широко распространенное образное выражение, метко определяющее какое-либо жизненное явление. В отличие от пословиц, поговорки лишены прямого обобщенного поучительного смысла и ограничиваются образным, часто иносказательным выражением: легок на помине, как снег на голову, бить баклуши - все это типичные поговорки, лишенные характера законченного суждения.

Ответ от Иван Кальницкий[новичек]Поговорка - образное выражение, оборот речи, метко определяющий какое-либо явление. В отличие от пословицы, лишена обобщающего поучительного смысла.Пословица - это сжатое по смыслу, образное, завершенное по форме изречение с поучительным смыслом и ритмическим выражением. Примеры Вы знаете сами.Пословицы и поговорки возникли в глубокой древности и с той поры сопутствуют народу во всем, на протяжении всей истории. Пословицы и поговорки являются самым любопытным жанром фольклера. Их изучали многие ученые разных уголков нашего Земного шара, но они до сих пор остаются до конца не разгаданными. Под пословицами, в широком смысле, мы понимаем краткие народные изречения, имеющие поучительный смысл и передаваемые народом из поколения в поколение. Поговорка же в свою очередь - это широко распространенное образное выражение, которое не имеет обобщающего смысла и поучительной тенденции. Также их называют языковыми афоризмами. Пословицы и поговорки легко запоминаются, так как они имеют рифму. С уверенностью можно сказать, что их не вспоминают без повода и причины. Они всегда приходят нам на память при разговоре, к случаю. Также можно отметить, что пословицы и поговорки содержат прямой совет и подсказывают как поступить в данной ситуации.В том числе, пословицы и поговорки, играют важную роль в обучении ребенка. Их начинают изучать уже с первых дней ребенка в школе, они используются на каждом уроке. Но на этом их слава не заканчивается, так как их также часто употребляют в беседах с детьми и в сценариях школьных праздников.Пословицы и поговорки шагают с нами на протяжении всей нашей жизни. Из вышесказанного можно сделать вывод, что они помогают жить людям.Пословица - законченное предложениеПоговорка - это устоявшаяся фраза или словосочетание, образное выражение, метафора

Ответ от Олег Куликов[новичек]Пословица-это краткое мудрое изречение, имеющее поучительный смысл, заключающее в себе законченную мысль, житейскую мудрость. Например"Дело мастера боится","Играй, да не заиграйся".Поговорка отличается от пословицы тем, что она-часть суждения; поговорка-это яркое, меткое народное выражение. Например:" Лёгок на помине","Чужими руками жар Загребать","За словом в карман не лезет".

Ответ от Л К[новичек]рпщарщарщпавпвпвапва

Ответ от Ўлия Шабалова[новичек]!

Ответ от Ёабрина Рофиева[новичек]Пословица — это целое предложение со смыслом, а поговорка — лишь красивая фраза или словосочетание. Это главный признак, отличающий пословицы от поговорок.Пословица содержит нравоучение, примету, предостережение или наставление. Поговорка — просто красноречивое выражение, которое можно легко заменить другими словами. Чтобы запомнить понятия пословицы и поговорки и не путать их друг с другом, воспользуйтесь следующими советами.1. Существует фраза «Пословицы и поговорки».Слово «пословицы» всегда стоит на первом месте, поскольку пословица — это целое законченное предложение, с моралью и глубоким смыслом.А слово «поговорки всегда на втором месте, поскольку это просто красивая и символичная фраза, не способная выступить в роли самостоятельного предложения. Пословица — короткое предложение, содержащее народную мудрость. Пишется простым народным языком, часто обладает рифмой и ритмом.Примеры:Без труда не выловишь и рыбку из пруда.Пустая бочка громче гремит.Не зная броду, не суйся в воду.За двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь.Краткость — сестра таланта.Мал золотник, да дорог.

Ответ от Анастасия Лисицина[новичек]Пословица — это целое предложение со смыслом, а поговорка — лишь красивая фраза или словосочетание

Ответ от Денис лазуренко[новичек]пословицы<->поговорки

Ответ от Елена ророва[новичек]пословица это это это (?) поговорка это это приэто типа ...ХЗ

Ответ от Гек Финн[гуру]Пословицы и поговорки. Отличия и сходства:1. Пословица и поговорка – малые формы фольклора, выраженные простым народным языком.2. Пословица может быть использована как самостоятельная форма выражения основной мысли, поговорка служит лишь украшением или ёмким дополнением речи.3. Смысл пословицы всегда остаётся неизменным и выражает неоспоримый факт. Смысл поговорки может меняться в зависимости от контекста.4. Пословицы обладают чётким ритмом, а чаще всего и рифмой. Поговорки слишком малы, чтобы быть рифмованными.Пословицы всегда относятся к формам народного творчества, авторская пословица называется афоризмом. Поговорки могут быть как народными, так и вышедшими из авторского произведения.Иносказательная манера передачи позволяет малым фольклорным формам, пройдя через толщу веков, сохранять актуальность по сей день. Именно поэтому пословицы и поговорки объединяют поколения, помогая им лучше понять друг друга. А значит, не так важно, есть ли между ними какие-нибудь границы и отличия. Главное, что малые фольклорные формы, несмотря ни на что, сохраняют культуру.ИСТОЧНИК: ссылкаФольклор (Народное Творчество).Кроме того слово «пословица» является синонимом слову «поговорка» ИСТОЧНИК:<a rel="http://isynonym.ru/ru/poslovica" >isynonym.ru</a>

Ответ от 2 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с нужными ответами:

 

Ответить на вопрос:

22oa.ru