Мертвый язык латынь - почему латынь называют мертвым языком? Латинский почему мертвый язык

Мертвый язык латынь

Языки, которые исчезли из всеобщего употребления, называют мертвыми. К этому виду относится и латынь. Почему латынь называют мертвым языком, несмотря на то, что латинские термины так или иначе до сих пор присутствуют в нашей жизни? Латинский считается родоначальником испанского, португальского, французского, итальянского и некоторых других языков романской группы. А сама латынь – чей это язык? Она принадлежит к подгруппе италийских языков индоевропейской семьи.

Мертвый язык латынь

В мире сегодня уже никто не говорит на латыни. Однако это не значит, что ее окончательно забыли. Корни многих слов имеют латинское происхождение, равно как и у множества языков в основе письма присутствует латынь. Можно сказать, что этот древний язык в настоящий момент просто немного поменял специфику и область использования. Культура, наука, политические термины – на планете в любой из этих сфер обнаруживаются следы латыни. Люди разных профессий активно задействуют ее на профессиональном уровне общения.

В медицине по сложившейся традиции латинский является основой терминологии, признанной на международном уровне. Более того, в этой области продолжают появляться новые названия для определения новейших современных понятий, которых ранее не существовало. Также любой квалифицированный юрист знает, что фундамент нынешнего западноевропейского права – римское право. А для понимания его основ следует изучить латинский. То же самое можно сказать в отношении истории, особенно средневековой и античной, поскольку большая часть документов тех эпох составлены на латыни. Можно поэтому сказать, что умирать в прямом смысле этот язык явно не собирается.

Почему латынь стал мертвым языком

Существует несколько версий, почему латинский язык стал мертвым. Одна из них – как только перестает существовать народ, исчезает язык. После разрушения Римской империи ее жители постепенно ассимилировались среди других людей и латинский стал постепенно исчезать из повседневного обихода. Нации постепенно перемешались и необходимость в латинском разговорном отпала. К тому же это был язык со сложной грамматической системой, множеством исключений и неправильных глаголов. Еще одна из причин, непосредственно связанная с предыдущей – отсутствие возможностей для полноценного развития. Любой язык в таких условиях погибает.

Да, он широко используется в католических обрядах и называется официальным языком Ватикана, но широкого распространения больше нигде не имеет. И все же латынь – мертвый язык весьма и весьма условно. До 16 века для составления значимых международных соглашений наравне с французским использовался и латинский. В настоящее время он приобретает даже некоторую популярность, его учат в университетах, латинский язык обогатил многие языки мира. Ряд знаковых произведений литературы написан на латыни, как и многие фразы, с древних времен ставшие крылатыми. Дипломатия, медицина, биология, юриспруденция, лингвистика, химия – везде употребляют латынь.

Этот язык позволяет соприкоснуться с древней культурой, почувствовать ее многообразие и неповторимость. След, который он оставил, уже не пропадет никогда.

Какой народ является родоначальником латыни?

Латинский язык появился еще до нашей эры в Древнем Риме. Античные времена тесно связаны с историей становления латыни, которая в те времена еще не считалась мертвым языком. В своем развитии он прошел несколько периодов – архаический, классический и постклассический. Первый этап – самый ранний, когда римское государство еще не было столь сильным организованным. По мере его укрепления вместе с развитием империи менялся язык. Культурные достижения стимулировали ее многообразие, появилась письменность. Наступил период классической латыни, он же заложил основы всемирной поэзии и прозы, поскольку образованные римляне не только активно переводили греческие труды, но и создавали собственные произведения.

Мертвый язык, как о нем говорят сегодня, и наследие Рима оказали значительное влияние на мировые культурные ценности. Имена знаменитых деятелей той эпохи сегодня знает весь мир – Невий, Гораций, Вергилий. Труды римских философов, писателей, поэтов, врачей и по сей день являются востребованными. Из этого становится понятным, зачем и для чего латинский язык учат современные студенты, не говоря уже о том, что латинский алфавит является базовым для многих европейских языков.

www.openlanguage.ru

Мертвый язык и живая жизнь: латынь

Описывая языки мира, ученые-языковеды используют различные принципы классификации. Языки объединяют в группы по географическому (территориальному) принципу, по близости грамматического строения, по признаку лингвистической актуальности, использованию в живой повседневной речи. мертвый язык

Используя последний критерий, исследователи подразделяют все языки мира на две большие группы – живые и мертвые языки мира. Главный признак первых – употребление их в повседневной разговорной речи, языковой практике сравнительно крупной общностью людей (народом). Живой язык постоянно используется в повседневной коммуникации, изменяется, усложняется или упрощается со временем.

Самые заметные изменения происходят в лексике (словарном составе) языка: часть слов устаревает, приобретает архаическую окраску, и, напротив, для обозначения новых понятий появляются все новые и новые слова (неологизмы). Прочие системы языка (морфологическая, фонетическая, синтаксическая) более инертны, меняются очень медленно и малозаметно.

Мертвый язык, в отличие от живого, не используется в повседневной языковой практике. Все системы его неизменны, представляют собой законсервированные, неизменяющиеся элементы. Мертвый язык, запечатлен в различных письменных памятниках. мертвые языки мира

Все мертвые языки можно разделить на две большие группы: во-первых, те, которые когда-то, в далеком прошлом, использовались для живого общения и впоследствии, в силу разных причин, перестали употребляться в живой человеческой коммуникации (латынь, древнегреческий, коптский, древнеисландский, готский). Ко второй группе мертвых языков относятся такие, на которых никто никогда не говорил; они были созданы специально для выполнения каких-либо функций (так, к примеру, появился старославянский язык - язык христианских богослужебных текстов). Мертвый язык чаще всего трансформируется в какой-либо живой, активно используемый (так, древнегреческий уступил место современным языкам и диалектам Греции).

Латинский язык занимает совершенно особое место среди остальных. Без сомнения, латынь – мертвый язык: в живой разговорной практике ее не употребляют примерно с шестого века нашей эры. латынь мертвый язык

Но, с другой стороны, латинский нашел самое широкое применение в фармацевтике, медицине, научной терминологии, католическом богослужении (латынь – официальный «государственный» язык Святого престола и государства Ватикан). Как видим, «мертвая» латынь активно используется в самых разных сферах жизни, науки, познания. Все серьезные филологические высшие учебные заведения обязательно включают латинский в курс обучения, сохраняя, таким образом, традиции классического гуманитарного образования. Кроме того, этот мертвый язык – источник кратких и емких афоризмов, прошедших через века: хочешь мира – готовься к войне; помни о смерти; врач, исцели самого себя – все эти крылатые выражения «родом» из латыни. Латынь – очень логичный и стройный язык, литой, без излишеств и словесной шелухи; он не только используется в утилитарных целях (написание рецептов, формирование научного тезауруса), но и является в какой-то мере образцом, эталоном языка.

fb.ru

Что случилось с латинским языком?

Латынь – один из самых старых языков, на которых говорило человечество.

Звучный, логичный, гармонический, сегодня он считается мертвым . А когда-то это был государственный язык величайшей империи. На нем говорили в Риме и в покоренных римлянами провинциях. На латыни написаны научные трактаты и художественные произведения, входящие в сокровищницу мировой литературы.

Латынь – язык великой цивилизации, канувшей в Лету.

Почему латынь – мертвый язык?

Мертвым или архаическим считается язык, утративший своих носителей. Такой язык лишается функции средства повседневного общения внутри определенного этноса. Прекращается передача языка от поколения к поколению естественным путем: от родителей к детям. Архаичные языки известны по письменным историческим памятникам. Иногда забытый язык употребляется узкопрофессиональными сообществами как дань традициям.

латынь – мертвый язык

Обычно выделяют две причины, по которым язык покидает категорию живых :

исчезает нация или государство, говорившее на языке

народ переходит на новый язык

Латынь умерла, когда Древний Рим пал под натиском варварских полчищ.

Говорят ли на латыни сегодня?

Не рано ли хоронить латинский? Несмотря на то, что государства, народы которого употребляли этот язык, не существует уже много веков, латинские слова и фразы звучат не так уж редко.

Юристы, врачи и фармацевты используют латынь в своей профессиональной деятельности. Это неудивительно, ведь в основу современного судопроизводства и законотворчества положено римское право. Медицина и фармакопея во времена Римской империи пережили небывалый расцвет, благодаря этому курс латыни обязателен в учебных заведениях, где обучаются будущие доктора и провизоры.

В России еще в девятнадцатом веке на латыни писались истории болезни, фармакологические справочники и рецептурные сборники.

латынь – мертвый язык

К латыни прибегают и те, кто врачует братьев наших меньших – ветеринары.

До конца восемнадцатого века латынь была единым языком для всей европейской науки. Ломоносов и Бэкон, Линней и Коперник писали на нем научные труды. В современной научной терминологии явно слышатся отсылки к этому древнему языку.

Латынь оставалась языком дипломатов вплоть до семнадцатого века, так как являлась неотъемлемой частью классического образования. Потом ее потеснили национальные языки, но определения и выражения, в основном относящиеся к международному праву, до сих пор в ходу.

На латыни проводят свои службы представители самой крупной христианской конфессии – католической.

Более того, в Ватикане латынь официально признана государственным языком. Все жители этого мини-государства, начиная от торговца мелочной лавки и заканчивая крупными чиновниками, не говоря уже о священнослужителях всех рангов, знают латынь. Государственное делопроизводство также ведется только на языке Древнего Рима.

латынь – мертвый язык

Нельзя сказать, что сегодня латынь позабыта. Но она перестала быть средством международного общения и национальным языком. Говоря словами древних латинян: Sic transit gloria mundi .

world-of-facts.com

Почему такой красивый и мелодичный язык, как латынь, стал мертвым?

Для кого-то латынь мертвый язык, для кого-то живой. Латынь официальный язык Ватикана.

А кто утверждает, что это грубый язык, может зайти в костел на службу и послушать мессу на латыни.

Когда исчезает народ, вместе с ним исчезает язык. Римская империя пришла в упадок. Римляне, разговаривающие на латыни, постепенно растворились среди других народов. Постепенно начали распространяться другие языки.

Но вплоть до 16 века латинский язык (латынь) оставался языком международного общения, как сейчас английский. Вплоть до 18 века латынь была международным научным языком. По сей день латынь связана с медициной.

Эт чо?

Arguunt circa gustum de ostreis gustaverim?

На всяк случай транслитерирую: аргуум чирка густум де острейс густаверим...

И чо?

Резче, грубей, жестче и согласных больше, чем во quot;взбзднутьquot;?

Ах да, у нас есть quot;длинношеееquot;, а в латине нет! Так ли, чо ли?

И мягкий, тонкий и гибкий хрен с ним, С Публием Овидием Назоном совокупно с его пятнадцатью книгами quot;Метаморфозquot; и quot;Искусством любвиquot; - вс равно: чибариа вульгарис лингва.

Диксит Anachoret!

И - noli contendere...

Пресыщенные народы и империи и их языки всегда побеждаются более quot;голоднымиquot; и вследствие этого более активными народами, которым терять нечего и нет выхода, кроме как побеждать. Как не прискорбно для почивающих на лаврах представителей quot;цивилизованного мираquot;, пораженного успокаивающим и ослабляющим чувством собственного превосходства.

Латинский язык в своем развитии трансформировался в нынешний итальянский. Русский язык тоже появился в процессе развития славянских языков, древнего русского, церковного языка. Латинский язык стал основой испанского, что-то передал французскому, румынскому и другим языкам. Нужно отметить, что и сам латинский язык не был единым в Древнем Риме, он состоял из множества диалектов, классической и народной латыни. А латинские слова и выражения используются многими языками мира.

Латынь -- язык весьма сложный, и при возникновении очагов двуязычия после распада и завоевания Римской империи возникали упрощенные варианты, служившие для межнационального общения. Упрощение и независимое изменение происходило и просто вследствие quot;варки в собственном сокуquot; изолированных очагов римской культуры. Когда взаимопонимание между латынью и местными наречиями стало утрачиваться, а контакты между отдельными частями бывшей Римской империи потерялись, необходимость в латыни пропала и ее стали забывать -- она осталась только книжным языком.

Как почему?Исчезли носители этого языка-ромеи.Произошло это в 5 веке.Позже,Их одичавших потомков называли ВОЛОХИ.Они и послужили этническим субстратом для формирования всех латиноговорящих народов.От Португалии до Молдавии.В каждой местности,латынь коверкали на свой манер.

Латынь действительно считается одним из мертвых языков, потому как на нем мало кто сейчас говорит в современном обществе и его почти не изучают, а очень жаль ведь он действительно красив, но говорить что латынь язык мертвый не верно, думаю справедливо будет отметить что он присутствует от части в современном итальянском и это его эволюция.

Хотел бы заметить, что латинский язык мертвым не стал. Он до сих пор составляет значительную (иногда гораздо более 50%) часть лексики современных европейских (читай - общемировых) языков. До сих пор латынь - язык католической церкви, в лице которой существует до наших дней трансформировавшаяся Римская империя. Латынь изучают медики всего мира, а биологи дают латинские названия растениям и животным.. До сих пор на языке оригинала приводятся цитаты римских авторов, давно ставшие крылатыми. Так что латинский язык (кстати, прямой родственник русского языка, ещ Ломоносов приводил сотни примеров практически идентичной лексики из самых древних е пластов) является священным языком европейской цивилизации, без которого е просто бы не было в нынешнем виде.

info-4all.ru

2.2 Латынь - живой или мертвый язык?. Мёртвые языки в современном мире

Почему латинский язык мертвый?

Авто и мото
- Автоспорт
- Автострахование
- Автомобили
- Сервис, Обслуживание, Тюнинг
- Сервис, уход и ремонт
- Выбор автомобиля, мотоцикла
- ГИБДД, Обучение, Права
- Оформление авто-мото сделок
- Прочие Авто-темы
ДОСУГ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ
- Искусство и развлечения
- Концерты, Выставки, Спектакли
- Кино, Театр
- Живопись, Графика
- Прочие искусства
- Новости и общество
- Светская жизнь и Шоубизнес
- Политика
- Общество
- Общество, Политика, СМИ
- Комнатные растения
- Досуг, Развлечения
- Игры без компьютера
- Магия
- Мистика, Эзотерика
- Гадания
- Сны
- Гороскопы
- Прочие предсказания
- Прочие развлечения
- Обработка видеозаписей
- Обработка и печать фото
- Прочее фото-видео
- Фотография, Видеосъемка
- Хобби
- Юмор
Другое
- Военная служба
- Золотой фонд
- Клубы, Дискотеки
- Недвижимость, Ипотека
- Прочее непознанное
- Религия, Вера
- Советы, Идеи
- Идеи для подарков
- товары и услуги
- Прочие промтовары
- Прочие услуги
- Без рубрики
- Бизнес
- Финансы
здоровье и медицина
- Здоровье
- Беременность, Роды
- Болезни, Лекарства
- Врачи, Клиники, Страхование
- Детское здоровье
- Здоровый образ жизни
- Красота и Здоровье
Eда и кулинария
- Первые блюда
- Вторые блюда
- Готовим в …
- Готовим детям
- Десерты, Сладости, Выпечка
- Закуски и Салаты
- Консервирование
- На скорую руку
- Напитки
- Покупка и выбор продуктов
- Прочее кулинарное
- Торжество, Праздник
Знакомства, любовь, отношения
- Дружба
- Знакомства
- Любовь
- Отношения
- Прочие взаимоотношения
- Прочие социальные темы
- Расставания
- Свадьба, Венчание, Брак
Компьютеры и интернет
- Компьютеры
- Веб-дизайн
- Железо
- Интернет
- Реклама
- Закуски и Салаты
- Прочие проекты
- Компьютеры, Связь
- Билайн
- Мобильная связь
- Мобильные устройства
- Покупки в Интернете
- Программное обеспечение
- Java
- Готовим в …
- Готовим детям
- Десерты, Сладости, Выпечка
- Закуски и Салаты
- Консервирование
образование
- Домашние задания
- Школы
- Архитектура, Скульптура
- бизнес и финансы
- Макроэкономика
- Бухгалтерия, Аудит, Налоги
- ВУЗы, Колледжи
- Образование за рубежом
- Гуманитарные науки
- Естественные науки
- Литература
- Публикации и написание статей
- Психология
- Философия, непознанное
- Философия
- Лингвистика
- Дополнительное образование
- Самосовершенствование
- Музыка
- наука и техника
- Технологии
- Выбор, покупка аппаратуры
- Техника
- Прочее образование
- Наука, Техника, Языки
- Административное право
- Уголовное право
- Гражданское право
- Финансовое право
- Жилищное право
- Конституционное право
- Право социального обеспечения
- Трудовое право
- Прочие юридические вопросы
путешествия и туризм
- Самостоятельный отдых
- Путешествия
- Вокруг света
- ПМЖ, Недвижимость
- Прочее о городах и странах
- Дикая природа
- Карты, Транспорт, GPS
- Климат, Погода, Часовые пояса
- Рестораны, Кафе, Бары
- Отдых за рубежом
- Охота и Рыбалка
- Документы
- Прочее туристическое
Работа и карьера
- Обстановка на работе
- Написание резюме
- Кадровые агентства
- Остальные сферы бизнеса
- Отдел кадров, HR
- Подработка, временная работа
- Производственные предприятия
- Профессиональный рост
- Прочие карьерные вопросы
- Работа, Карьера
- Смена и поиск места работы
- Собственный бизнес
- Трудоустройство за рубежом
Семья и дом
- Воспитание детей
- Детские сады
- Домашний уют
- Организация быта
- Дом и семья
- Домашние животные
- Загородная жизнь
- Сад-Огород
- Мебель, Интерьер
- Семейное право
- Домашняя бухгалтерия
- строительство и ремонт
- Техника для дома

woprosi.ru

Почему латинский язык считается мертвым?

Не стану обременять вас дефинициями и цитатами, но "мёртвым" язык становится тогда, когда не остается его носителей, использующих данный язык в качестве родного. Латынь, действительно, является официальным (или государственным? ) языком города-государства "Ватикан" (несколько кв. км в центре Рима) , но ни папа, ни кардиналы, ни священники, ни швейцарские гвардейцы, которые являются немногочисленными гражданами этого города-государства, не считают его родным. Есть хрестоматийный пример превращения одного из мертвых языков в живой в начале прошлого века. Один из государственных языков Израиля, иврит представляет собой возрожденный искусственным путем древнееврейский язык. И пусть между ними впоследствии появилась стилистическая и лексическая разница, пусть произношение многих согласных сильно изменилось, а произношение гласных вызывало большие вопросы и дискуссии, иврит стал современным потомком древнееврейского языка, впитав созданную учеными, лингвистами и литераторами современную терминологию практически по всем областям знаний.

Искусственно придуманный

потому что нет народа которым на нем разговаривает!

он мёртвый потому, что не живой. т. е. на нём не разговаривают.

на нём говорит слишком мало человек, причем никак территориально не объеденных ) да и учат его только медики и историки

Потому что на нем уже никто не разговаривает

Потому, что в природе не осталось носителей этого языка. Т. Е нет людей в мире, которые говорят на нём с детства.

потому что нет не одного народа, который на нем говорил бы, и нет государств с таким государственным языком.

Потому, что ни одна нация на нем не разговаривает. Используют католики и медики.

потому что нет ни одной страны, разговаривающей на латинице, если бы меды объединились в страну, а выпускники стали бы представителями, этой новой национальности, тогда латиница бы ожила.)

Нет ни одного народа в мире, который бы говорил на этом языке

Потому, что ни одна нация и народность на этом языке не говорит. Латынь, а наше время, применяется в научном мире, как термины в медицине, анатомии и т. д.

Мёртвый язы́к — язык, не существующий в живом употреблении и, как правило, известный лишь по письменным памятникам, или находящийся в искусственном регламентированном употреблении. Обычно такое происходит, когда один язык полностью заменяется другим языком. Мёртвый язык может продолжить эволюцию в других языках, образованных на его основе. Примерами такого развития являются: * латинский язык — мёртвый язык, который является предком современных романских языков;

латинский народ не существует

Латынь считается официально мёртвым языком, так как его носители исчезли. Она также частично трансформировалась в прочие языки, как-то французский и английский. На классической латыни теперь говорят только филологи классического отделения, историки и медики, на ней служатся католические мессы. Хотя, есть ещё на свете люди, для которых этот язык живой. Например, один из наших преподавателей, профессор МГУ, председатель общемирового латинского комитета Николай Алексеевич Фёдоров, свободно говорит и мыслит на латыни, равно как и его зарубежные коллеги. В Италии есть закрытое учебное заведение, исключительно для мальчиков, в котором преподают латынь, древнегреческий, античную литературу, философию - и всё на латыни. Директор там потомок рода Бурбонов Миралле, который имеет дружественные связи с МГУ и самых лучших и способных русских студентов приглашает поучиться 1- 2 года в своей школе. Для классических филологов разговорная латынь необходима в силу того, что вы никогда не сможете полноценно знать язык по словарю - вам надо общаться на нём, следить за словообразованием, синтаксисом, конструкциями - и только тогда из вас сможет выйти толковый преподаватель.

touch.otvet.mail.ru

Мертвый язык латынь - почему латынь называют мертвым языком? Латинский почему мертвый язык