Что такое пословица, и чем она отличается от поговорки? Чем пословица отличается от поговорок

Чем отличается пословица от поговорки

Пословицы и поговорки являются отражением мудрости многих поколений, не утратившие веками своей актуальности. Многие годы эти изречения являлись сводом законов нравственности и норм поведения, оказывали непосредственное влияние на формирование духовности нации.С раннего детства мы знаем, что «делу время, а потехе час» и следует «семь раз отмерить, чтобы отрезать». Мы с легкостью оперируем этими короткими, но столь емкими фразами, не задумываясь, откуда они появились в нашей жизни, есть ли у них автор, поймет ли смысл сказанного наш собеседник.

Понятия «пословицы» и «поговорки» настолько часто произносят вместе, что уже не осталось ни малейших сомнений, что речь идет об одном и том же словестном обороте. На самом же деле эти слова синонимами не являются, а называя их вместе, чаще всего имеют в виду только пословицы. Итак, чем пословица отличается от поговорки? Сейчас узнаем.

Пословицей можно назвать народное изречение, имеющее вполне четкое наставление, нравоучение, содержащее некоторую мудрость, поучительность. Обычно авторов пословиц определить невозможно, однако в ряде случаев пословицами становятся, пройдя испытание временем, фразы из произведений различных авторов. Чаще всего народную популярность получают строки из басен.

Поговорка – это словесный оборот, метафора, устойчивое выражение. Яркими примерами поговорок могут служить хорошо известные «медвежья услуга», «собака на сене», «свадебный генерал». Любое из этих выражений с легкостью можно заменить другими словами. Смысл при этом сохранится, изменится только окраска предложения.

И хоть понятия «пословица» и «поговорка» имеют вполне четкие определения, позволяющие разграничить их, не всегда это удается сделать с кажущейся легкостью.

Язык написания

Поговорка – это словосочетание, для которого рифма не характерна. Пословица же чаще всего обладает не только рифмой, но и ритмом.

Пословицы просты, в них нет сложных слов и непонятных терминов. Они были созданы простым народом и для народа. Эти фразы лаконичны, конкретны, безапелляционны. Это истина, и с этой истиной спорить не стоит.

Поговорки имеют под собой некий подтекст, иронию. Часто основная идея выражается посредством образов, недоговоренностей, преувеличений.

к содержанию ↑

Характер выражения

Пословица – завершенная самостоятельная фраза. Истинность этого выражения не вызывает ни малейших сомнений, ведь далеко не каждое народное суждение выдерживало проверку временем. Пословица поучает, наставляет, подсказывает, помогает сделать правильный выбор.

И если пословицы – это мудрость народа, то поговорки – это его характер, его язык, его эмоции.

Поговорка является частью какого-либо выражения, добавляя ему настроения, яркости, образности. Как правило, поговорки используют в каком-либо контексте.

к содержанию ↑

Размер

Пословица предполагает изложение мысли максимально коротко. Ведь не зря говорят, что «краткость – сестра таланта». И хотя и имеются пословицы из двух-трех слов, чаще это все же развернутые предложения. А вот для поговорки такая длина является нормой, так как они представляют собой словосочетания.

Довольно часто поговорки становятся основой для возникновения пословиц.

к содержанию ↑

Выводы TheDifference.ru

Пословица имеет поучительный смысл, а поговорка передает эмоциональное отношение к сказанному.
Пословица является логическим, завершенным изречением, поговорка выступает в составе предложения в качестве словосочетания.
Поговорки обычно короче пословиц, могут являться основанием для возникновения последних.
Пословицы, как правило, ритмичны и имеют рифму.

thedifference.ru

Чем отличаются пословицы от поговорок?

Без пословиц и поговорок русский язык был бы менее красивым. Люди, выражая свои мысли или отношение к чему-либо, часто используют поговорки и пословицы, не задумываясь о том, чем они друг от друга отличаются. Многие считают, что пословицы и поговорки несут одинаковое смысловое значение. Попробуем разобраться, чем отличаются пословицы от поговорок.

Что такое пословица?

Пословицей принято называть народное изречение, в котором заключается некоторая мудрость, нравоучение, некое наставление. Она представляет собой самостоятельную, полностью законченную фразу, истину, прошедшую проверку временем. В пословице, состоящей всего из одного предложения, звучит и поучение, и подсказка, и совет, который позволяет принять правильное решение. Говоря понятным языком, пословица - универсальное высказывание, имеющее простую форму и завершенный характер выраженной мысли. Характерными особенностями пословиц являются наличие ритма и рифмы. Пословицы не имеют автора, это народная мудрость. Примеры пословиц: " Хвост вылез - нос увяз, нос вылез - хвост увяз"; "Готовь телегу зимой, а сани - летом".

Что такое поговорка?

Поговорка - это особое выражение, характеризующее какое-либо жизненное явление, в ней используются общеупотребительные, простонародные слова. Поговорка — устойчивое выражение, которое можно выразить при помощи других слов. Смысловое значение фразы при этом останется неизменным, изменится только окраска высказывания. Поговорки являются всего лишь частью предложения, они делают более богатой и эмоциональной нашу повседневную речь, являются ее украшением. По сути, поговорка — часть фразы, словосочетание. Примеры поговорок: "Как с гуся вода"; "Не в бровь, а в глаз".

Разница между пословицами и поговорками

Итак, чем отличаются пословицы от поговорок? Можно четко выделить следующие отличия пословиц от поговорок:

Пословица всегда имеет поучительный смысл, дает краткий, ясный совет. Поговорка только придает сказанному эмоциональную окраску.
Пословица - логически завершенное изречение, а поговорка - только часть фразы, словосочетание.

elhow.ru

Чем отличается пословица от поговорки?

загрузка...

Теперь для себя уяснила ))

Пословица - это законченное короткое предложение, содержащее народную мудрость. Она звучит простым народным языком, зачастую обладает рифмой и ритмом.

Поговорка - символичная, устоявшаяся фраза, образное выражение, так называемая, метафора. Поговорка не употребляется самостоятельно, а включается в предложение для придания яркой художественной окраски ситуациям и фактам.

Пословицей обычно является целое предложение, а поговоркой является фраза или небольшое словосочетание. Пословицы очень часто содержат в себе рифму, которую практически не встретишь в поговорках. Пословицы часто используются изолированно, просто как народная мудрость. Например, пословица про рыбку из пруда, которую не выловишь из пруда. А вот поговорка обычно используется как часть предложения. Например, quot;мой муж купит мне машину, когда рак на горе свистнетquot;. Поговорка здесь только часть quot;рак на горе свистнетquot;.

Пословица- это законченная мысль, полностью выраженная лицом ее начавшей. Поговорка- это мысль, которую предлагается продолжить после прослушивания ее первой части всеми, кто на это способен и понял мысль ее создателя.

Чем отличается пословица от поговорки на первый взгляд трудно определить

Пословица - это как бы отдельное произведение, где есть начало и конец, произведение со смыслом, про которое нельзя сказать:

А что было дальше?

Ну а что такое поговорки?- спросите вы, -а поговорки это отрывок из произведения, у которого иной раз нет ни начала, ни конца.

Этим и отличается пословица от поговорки - своей законченной мыслью...

Например пословица имеет определнный смысл и точку:

Слово не воробей - вылетит, не поймаешь.

А вот поговорка очень размазана и стоит троеточие:

Слово не воробей...

Отличие этих широко распространнных народных высказываний в том, что пословицы несут в себе законченную мысль (хотя иногда и видоизменяются, обретая новый смысл) и воспринимаются как непреложная истина, а поговорка является своеобразным обрывком фразы, для первоначального понимания которой (к примеру, иностранцем или ребнком) необходимо сделать пояснение.

Часто поговорки проиходят из пословиц.

Глаза боятся, а руки делают - пословица.
Положить зубы на полку - поговорка.

В пословице смысл есть, а в поговорке он только подразумевается. Таким образом, поговорка это ритмическая фраза, характерно quot;описывающаяquot; какое-либо явление, но не несущая смысловой поучающей нагрузки.

Видео. Русские пословицы.

Пословицы и поговорки меткие выражения, созданные русским народом, а также переведенные из древних письменных источников и заимствованные из произведений литературы, в короткой форме выражающие мудрые мысли.

Пословица представляет собой краткое, ритмически организованное, устойчивое в речи образное изречение.

Пословица составляет достояние целого народа или значительной части его и заключает в себе общее суждение или наставление на какой-нибудь случай жизни.

Пословица - самый любопытный жанр фольклора, изучаемый многими учеными, но во многом оставшийся непонятным и загадочным. Пословица - народное изречение, в котором выражается не мнение отдельных людей, а народная оценка, народный ум. Она отражает духовный облик народа, стремления и идеалы, суждения о самых разных сторонах жизни. Все, что не принято большинством людей, их мыслями и чувствами, не приживается и отсеивается. Пословица живет в речи, только в ней емкая пословица приобретает свой конкретный смысл.

Созданные в веках, переходя от поколения к поколению, пословицы и поговорки поддерживали уклад народной жизни, крепили духовный и нравственный облик народа. Это как заповеди народа, регламентирующие жизнь каждого простого человека. Это выражение мыслей, к которым пришел народ через вековой опыт. Пословица всегда поучительна, но не всегда назидательна. Однако из каждой следует вывод, который полезно принять к сведенью.

Менялась жизнь, появлялись новые поговорки, забывались старые, но оседало бесспорно ценное, имеющее значение и для последующих эпох. Широкому распространению и долголетию пословиц способствовало то, что часть их, теряя свой прямой смысл, приобретала смысл переносный. Например, пословица Изломанного лука двое боятся, еще долго жила, поменяв прямой смысл на переносный, хотя народ давно сменил оружие. Но были и такие пословицы, которые изначально появлялись в переносном смысле, например, пословицу В камень стрелять - стрелы терять никогда не понимали в прямом смысле, относили к разным предметам и явлениям. О чем бы ни говорилось в пословицах - это всегда обобщение. Образное отражение действительности в пословице связано и с эстетической оценкой разнообразных явлений жизни. Вот почему пословицы есть и веселые, и грустные, и потешные, и горькие. Вот как сказал об этой черте народных пословиц В.И. Даль: пословица - это свод народной премудрости и суемудрия, это стоны и вздохи, плач и рыдание, радость и веселье, горе и утешение в лицах; это цвет народного ума, самобытной стати; это житейская народная правда, своего рода судебник, никем не судимый.

Своеобразна и форма пословиц. Ей свойственна ритмическая организация, особое звуковое оформление. Пословица кратка, в ней нет лишних слов, каждое слово весомо, содержательно и точно.

Итак, пословица - это краткое, вошедшее в речевой оборот и имеющее поучительный смысл, ритмически организованное изречение, в котором народ на протяжении веков обобщал свой социально-исторический опыт.

Поговорка это широко распространенное образное выражение, метко определяющее какое-либо жизненное явление. В отличие от пословиц, поговорки лишены прямого обобщенного поучительного смысла и ограничиваются образным, часто иносказательным выражением: легок на помине, как снег на голову, бить баклуши - все это типичные поговорки, лишенные характера законченного суждения.

В речи пословица часто становится поговоркой и наоборот. Например, пословица Легко чужими руками жар загребать часто употребляется как поговорка Чужими руками жар загребать, то есть образное изображение любителя чужого труда.

Поговорки в силу своей особенности образных выражений чаще, чем пословицы, сближаются с языковыми явлениями. В поговорках больше национального, общенародного значения и смысла, чем в пословицах. Поговоркам часто присущи все свойства языковых явлений. Таково выражение свинью подложить, то есть устроить кому-нибудь неприятность. Происхождение этой поговорки связывают с военным строем древних славян. Дружина становилась клином, наподобие кабаньей головы, или свиньей, как называли этот строй русские летописи. Со временем был утрачен смысл, вкладываемый в это выражение в древности.

Пословицы и поговорки очень часто пересекаются в нашей жизни.

Но, пословица-это обычно уже некое определение какого-то явления в нашей жизни, ну, как итог, как резюме не отдельно взятого человека, а мнение общества. И, как правило, пословица нест в себе какой-то урок, который мы должны извлечь из не, вывод, который должны сделать.

А поговорки чаще всего очень quot;в яблочкоquot; отражают нашу действительность в какой-нибудь витиеватой форме, например, если внезапно, то, quot;как снег на головуquot;.

На самом деле и пословицы и поговорки очень многому нас учат и помогают в жизни )

вот так мне кажется )

Я бы добавил от себя, что поговорки короче, они даже могут быть частью пословицы. Пословица более автономна, а поговорка может употребляться в обычной речи, как образное выражение.

И поговорки и пословицы - это меткие выражения, которые коротко выражают умные мысли.

Пословицы, в основном состоят из 2-х рифмующихся частей и имеют мораль, передаваемую в прямом либо переносном смысле. Пословицы, в основном, отличаются от поговорок тем, что имеют более высокий обобщающий смысл.

Я тоже искал долго, для себя, ответ на этот вопрос. В итоге пришел к следующим заключениям:

Пословица- это изречение которое состоит из двух частей, первая из которых -описательная, вторая-поучительная. По сути пословица - это укороченная притча, содержащая в себе накопленную мудрость народа.

Поговорка-это образное выражение, не несущее в себе поучительной части.

Пословица- самостоятельное, законченное произведение, а поговорка -это часть предложения.

Пословица - это не только самостоятельное предложение, но самое главное содержит законченную мысль. Пример. quot;Хочешь есть калачи - не лежи на печиquot;. Конкретно сказано, что не надо лениться. quot;Семь раз отмерь - один отрежьquot; - тоже четкое указание, как надо поступить. А вот пример поговорки. quot;Дело мастера боитсяquot; - какой мастер? Какого дела боится? Как так вообще может быть? Часто поговорки это крылатые выражения, которые по началу фразы подразумевают, что слушатель догадается о продолжении мысли.

info-4all.ru

Чем отличается пословица от поговорки и как их использовать

Без поговорок и пословиц русский язык был бы гораздо менее выразительным, метким и богатым, ведь в них отразилась многовековая культура народа. Эти устойчивые словосочетания и изречения отлично передают эмоциональное состояние говорящего и дают оценку происходящим событиям, поэтому используются в повседневной речи практически каждым человеком. Однако чем отличается пословица от поговорки, знает далеко не каждый. Пожалуй, если спросить школьников, то они-то как раз с легкостью дадут ответ, но со временем теоретические знания стираются, а освежить их в памяти поможет сегодняшняя статья.

Чтобы ответить на вопрос о том, чем отличается пословица от поговорки, обратимся сначала к определению каждого из понятий. Пословицей называют меткое нравоучительное общепринятое изречение. В нем заключается народная мудрость, которая четко выражает самую суть происходящего. Главное отличие пословицы от поговорки заключается в том, что первое понятие выражает законченную мысль, а второе является только частью предложения, придавая ему особую окраску.

От афоризма пословицы отличаются тем, что в их структуре всегда есть особые народные слова, а также тем, что у них нет конкретного автора. Когда учителя в школе объясняют, чем отличается пословица от поговорки, то они обращают внимание и на то, что они могут использоваться в самых различных ситуациях, делая повседневную речь более эмоциональной и богатой. Без них предложения вышли бы слишком сухими и безразличными. Говоря о том, что такое пословицы и поговорки, нужно обратить внимание и еще на один момент. Пословицы чаще всего характеризуются складной формой, которой присущи рифма и ритм. Поэтому, отвечая на вопрос, чем отличается пословица от поговорки, нужно знать, что эти два жанра народного творчества разнятся и по форме высказывания.

А чтобы вы больше никогда не путали их, давайте вкратце остановимся на основных отличиях этих двух понятий. Во-первых, пословица является предложением с завершенной мыслью, а поговорка – это только часть высказывания, пусть и очень яркая и выразительная. Во-вторых, пословицы выражают нравоучение и показывают отношение к происходящим событиям, а поговорки служат для украшения речи. В-третьих, в структуре пословицы используются различные приемы, в то время как поговорка характеризуется простой формой. Но так ли нужны нам эти изречения в наше время? Быть может, с развитием технологии и техники сухая речь, которую сможет понимать компьютер, является гораздо более приемлемой?

Конечно же, научить ЭВМ разбираться в сотнях изречений, которые были созданы народом, очень и очень непросто. Поэтому в работе с компьютерами их и не нужно использовать, однако в повседневной речи они все так же необходимы. Пословицы и поговорки делают язык более колоритным и выразительным. К тому же они учат детей мыслить оригинально и замечать интересные явления. Усваивая пословицы и поговорки, ребенок учится проводить параллели, делать выводы и давать оценки.

fb.ru

Пословица – это… | Пословицы и их смысл. Чем отличаются пословицы от поговорок

Хотите пари? Я лично берусь утверждать, что 90, даже 95% людей не знают что такое пословица, и чем она отличается от поговорки! 🙂 Почему так считаю? Ну, конечно, на основе личного опыта! Ведь ответа на вопрос чем пословица отличается от поговорки не мог сформулировать не только я, но и абсолютно все знакомые, к кому я обращался. Человек 20! 🙂

Вы к какой группе относитесь — к большинству, то есть тех, кто тоже не знает? Или все-таки знаете, и сейчас будете меня проверять — насколько мое объяснение будет точным и полным? 🙂 Как бы там ни было, я в итоге все-таки разобрался. Теперь однозначно знаю, как отличить пословицу от поговорки. И сейчас вас тоже научу! Поехали. 🙂

Прежде всего, давайте включим голову, и оглянемся вокруг. Пословицы и поговорки в жизни человека присутствуют всегда. Порой мы даже не замечаем, как удачно они вписываются в нашу речь. И даже не догадываемся, что некоторым пословицам уже несколько сот лет!

Человек всегда обращал внимание на то, как он живёт, какие люди его окружают: добрые или злые, работящие или ленивые, весёлые или зануды. А так как, поэтическое творчество всегда было любимым «коньком» простого народа, он в метких изречениях пытался выразить свою мысль по любому поводу.

И бывало, человек в нескольких словах так точно выражал своё отношение к любому явлению в жизни, поучая кого-нибудь или высмеивая, что окружающим его людям очень нравилась его реплика. Люди с лёгкостью её запоминали, и она «шла в народ». И когда подворачивалась аналогичная ситуация в жизни, человек просто вставлял ту фразу, которая когда-то так всем понравилась.

Пословица это …

Не пугайтесь, литература закончилась! 🙂 Наконец-то мы добрались до понятия «пословица». Кому из нас не знакомы такие, к примеру, изречения: «Жизнь прожить – не поле перейти», «Семь раз отмерь, один раз отрежь», «Век живи, век учись»? Вот это и есть пословицы.

Ни один человек не посягнёт на их авторство. Потому что автор пословиц – народ.

В нескольких словах любой пословицы скрыт огромный смысл! Она может учить трудолюбию («Любишь кататься, люби и саночки возить»), предостерегает от необдуманных поступков («Не плюй в колодец, пригодится воды напиться»). Пословица одной только фразой может объяснить, что надо взвешивать каждый свой шаг и делать всё не абы как, а правильно («Недосол на столе, а пересол на спине»).

А сколько пословиц сложено о любви, верности, красоте! Как метко сказано: «Не родись красивой, а родись счастливой». Даже ребёнок поймёт её огромный смысл!

«Любовь зла – полюбишь и козла!» Да, эта пословица грубая, но ведь народное творчество никогда не признавало цензуры. И чем пикантнее изречение, тем оно по сердцу было народу. И если бы пословица неправду говорила, а то ведь – «не в бровь, а в глаз»! Стоп-стоп!!! А это уже поговорка! Какая разница? — спросите вы. Действительно, различие между пословицами и поговорками такое шаткое. Поэтому-то они и стоят всегда рядышком. Но разница все-таки есть.

Поговорки тоже придуманы народом. Человек всегда был очень наблюдателен. Он обращал внимание на изменения в природе, на поведение животных, птиц, людей. Замечал их сходство. И когда видел перед собой, допустим, жадного человека, он сравнивал его с собакой, которая и сама из своей миски не ест, а к ней никого не подпускает. Сначала родилась пословица: «Как собака на сене: и сам не ам, и другому не дам». А потом постепенно она сократилась до короткого выражения – поговорки – «как собака на сене». И это поговорки:

Ложка дёгтя в бочке мёда.

Моя хата с краю.

Не сразу Москва строилась.

Так чем же пословица и поговорка отличаются друг от друга?

Пословица это меткое выражение, законченное по смыслу.

Пословицы учат всему: как жить, работать, учиться, любить. Её не надо расшифровывать, она понятна даже детям. Поэтому вместо длинных поучительных нотаций и наставлений, которые ох как не любят дети, можно использовать пословицы. Что с успехом и применяют наши родители, а особенно старшее поколение: бабушки и дедушки.

Поговорка это меткое выражение, но часто незаконченное.

Оно служит лишь для украшения речи и для того, чтобы ярче и точнее описать явление или человека. «Пуганая ворона куста боится» – делается комментарий в адрес какого-нибудь человека, и все понимают, что тот очень трусливый. А если вам скажут, что вы вещь будете искать словно иголку в стоге сена, то вы сразу поймёте, что пропажа не отыщется. Есть такая поговорка: «Соловья баснями не накормишь». Услыша её, никто ведь не представляет её буквально. А говорят так тогда, когда надо человеку просто дать поесть, а не рассуждать о жизни.

Некоторые пословицы и поговорки так прочно вошли в нашу жизнь, что никто даже не задумывается о том, откуда они взялись. Например, говорят: «Как Мамай прошёл!» – и понимают, что речь идёт об ужасном беспорядке. А спроси, особенно ребёнка, кто такой Мамай, он и не знает. А поговорка указывает на времена татаро-монгольского ига, когда после нашествия монголов оставались лишь головёшки и выжженная степь.

Если речь зашла о разных народностях, что стоит обратить внимание на то, что у пословицы и поговорки нет национальности. Почитайте пословицы народов мира и вы заметите одну закономерность. Несмотря на то что у людей, живущих друг от друга за тридевять земель, разный язык, цвет кожи, огромное различие в менталитете, у них много общего. У всех в почёте трудолюбие, почитание старших, любовь к Родине. Но каждый из них презирает трусость, лживость, стяжательство. И всё это хорошо видно в пословицах и поговорках. В пословицах и поговорках разных народов

«В медовых речах всегда горечь найдётся» — говорят китайцы, а русские им вторят: «В бочке мёда ложка дёгтя».

«Если осквернишь родник, откуда будешь пить воду?» — спрашивают армяне, а русская пословица вторит: «Не плюй в колодец, пригодится воды напиться».

И хотя пословицы и поговорки отличаются друг от друга, у них есть одно общее качество: и те и другие – мудрость многих поколений. А она никогда не выйдет из моды. Ведь благодаря правильному отношению к жизни многих людей, и жива до сих пор, несмотря ни на что, наша Земля-матушка. 🙂 И мы вместе с ней.

Ну что, больше не осталось вопросов, чем отличаются пословицы и поговорки? А может быть, у вас есть свое, более простое объяснение? Поделитесь в комментариях!

Ну а и в заключение, когда мы, наконец, разобрались что такое пословицы, и чем пословицы отличаются от поговорок, давайте из разных тематических подборок пословиц и поговорок выберем лучшую! Заходите в рубрику пословицы и поговорки, и выбирайте любую из 77 подборок!

detochki-doma.ru

Чем пословица отличается от поговорки

Пословицы и поговорки – это неиссякаемый источник народной мудрости. Веками они считались своеобразным сводом нравственных норм и правил поведения. К тому же пословицы и поговорки делают речь более яркой и образной.

Слова «пословицы» и «поговорки» так часто стоят рядом, что могут показаться синонимами. На самом деле они имеют разное значение.

Оглавление [Показать]

Пословицы и поговорки: что это такое?

Пословицей называют народное изречение, содержащее краткое наставление, несущее поучительный смысл. Авторы пословиц, как правило, остаются неизвестными, правда, случается и такое, что пословицами становятся цитаты из литературных произведений. К примеру, «Счастливые часов не наблюдают» из комедии Грибоедова «Горе от ума». Бывает и так, что пословица дает название литературному произведению. Этим приемом активно пользовался Александр Николаевич Островский, среди названий его комедий — «Не все коту масленица», «Не в свои сани не садись».

Поговорка – это устойчивое словосочетание, метафора, фразеологический оборот. Например, «остаться с носом», «мал, да удал». В речи любую поговорку можно заменить другими словами. Смысл фразы при этом не изменится, однако сама речь станет менее яркой и эмоциональной.

Как различить пословицы и поговорки?

Казалось бы, разница между пословицей и поговоркой вполне очевидна. У каждого из этих понятий существуют конкретные определения. Однако на практике разграничить их не всегда бывает легко.

В поговорках отсутствует рифма, пословицы ритмически организованны и чаще всего обладают рифмой. Смысл пословиц прост и понятен каждому. Поговорки, как правило, заключают в себе некий иронический подтекст. Основная идея в них часто бывает выражена в метафорической форме.

Пословица представляет собой самостоятельную, логически законченную фразу. Заключенная в ней истина не вызывает сомнений, так как ей уже удалось выдержать проверку временем. Пословица помогает человеку принять верное решение, поучает и наставляет его. Иными словами, пословица всегда является отражением народной мудрости.

Поговорка помогает выразить эмоции, сделать язык более ярким и образным. Как правило, поговорка не является законченным предложением.

Пословицы предполагают предельно краткое выражение мысли, но при этом являются развернутыми предложениями. Поговорки – это не предложения, а словосочетания. Кстати, поговорка вполне может стать основой для возникновения пословицы.

Несмотря на существующие различия между пословицами и поговорками, и те и другие являются украшением русской речи, придавая ей красочность, яркую образность и эмоциональность.

Внимание, только СЕГОДНЯ!

Все интересное

Что означает поговорка «от добра добра не ищут»

Поговорки – это отражение всей вековой мудрости и традиций каждого народа. Но для современных людей далеко не всегда понятен их исходный смысл, и данным выражениям часто придается совсем другое значение. Поговорка «от добра добра не…

Какие есть поговорки и пословицы о счастье

Счастье является желанным состоянием практически для каждого человека, кроме тех несчастных, которые намереваются страдать всю жизнь и сознательно выбирают для себя этот путь. Именно поэтому поговорки о счастье в повседневной жизни, любви и других…

Что означает фразеологизм «без царя в голове»

«Без царя в голове» – так говорят о человеке легкомысленном, ветреном. Такой человек не склонен строить долгосрочные планы, живет исключительно сегодняшним днем и не задумывается о последствиях своих поступков. Одно из самых известных…

Что значит пословица «видит око, да зуб неймет»

Некоторые русские пословицы и поговорки понятны на первый взгляд, однако устаревшие слова или диалекты иногда могут запутать. Одной из таких присказок является «видит око, да зуб неймет», ее первая половина вполне ясна, однако вторая…

Английские аналоги русских поговорок

В разговоре с иностранцем важно не ударить в грязь лицом и показать знание изучаемого языка — это заставит тебя выглядеть лучше в глазах нэйтива (англ. сленг. native — носитель языка) и придаст тебе уверенности. Способов демонстрирования своих…

Как использовать поговорки

Бывают ситуации, когда выразить мысль можно или набором предложений, а можно использовать пословицу или поговорку. Изначально заложенный смысл народной мудрости сделает больше, чем некоторые инструкции. Использовать пословицы или поговорки в…

Какие существуют пословицы и поговорки о здоровье

«Да на ней пахать можно» — говорим мы, когда видим здоровую крепкую женщину. Или успокаиваем обеспокоенную бабушку, твердим: «Не всякая болезнь к смерти»! Интересно, подобные фразы зачастую действуют на окружающих как…

Как отличать пословицы от поговорок

Пословицы и поговорки – особый жанр народного творчества, опыт поколений, накопленный в течение многих веков и не зависящий от политики, экономики, моды или эпохи. Это бесценное наследие всех народов, передававшееся из уст в уста. Пословицы и…

Как найти поговорку

Поговорка – это образное выражение, часто сравнение, метко определяющее какое-либо жизненное явление. Она обычно лишена характера законченного суждения и назидательности, в отличие от пословицы. Однако в контексте поговорка может принять и вид…

Что такое пословицы и поговорки

Пословицы и поговорки – малые фольклорные формы русского языка, при помощи которых может быть высказано поучение, мысли о мире и о жизни. В пословицах и поговорках используются слова и выражения, которые отражают не прямой их смысл, а…

Правильно ли мы понимаем русские поговорки о лени?

В программе средней школы есть стихотворение в прозе Ивана Сергеевича Тургенева «Русский язык». Есть там такая строка: «О великий, могучий, правдивый и свободный русский язык». Что-то в этом предложении показалось нашему…

Поговорки о семье. А может, все-таки, — пословицы?

Прежде чем раскрыть тему «поговорки о семье», упомянем родовое понятие «народное творчество». Этот культурный феномен не обладает определенными историческими рамками. Для его научного обозначения английский ученый Уильям Томс…

Какие бывают поговорки о труде?

В каждой стране есть свои пословицы, поговорки и другие подобные высказывания. Эти элементы позволяют обогатить речь, сделать ее более насыщенной и интересной. Некоторые такие выражения имеют скрытый смысл, который может быть не всем понятен, другие…

Пословицы о животных. Пословицы о животных для детей

Пословица и поговорка — это уникальные формы фольклора народов разных стран. Уникальность состоит в том, что в одном коротком предложении удается показать богатый жизненный опыт многих поколений людей, поразить глубиной мысли, выразить надежды и…

Пословицы о любви и не только в русской речи

Богат и разнообразен русский язык. Речь русская пестрит различными крылатыми фразами, пословицами, поговорками и прибаутками. Пословицы о любви, семейной жизни, добре и зле — опыт народов, который он передает из поколения в поколение. Прибегает ли…

Чем отличается пословица от поговорки и как их использовать

Согласно определениям, пословица – это сжатое, общеупотребительное, нравоучительное изречение. Пословица представляет собой предложение, несущее практическое указание, житейскую мудрость. Пословицу часто сравнивают с афоризмом, но в отличие от последнего, пословица содержит народные слова, обладает простой структурой и не принадлежит конкретному автору. Из-за последнего, изречения Гете, которые по его мнению должны были стать пословицами, пословицами не стали. Отличительная черта пословицы – законченное умозаключение. Часто употребительными примерами пословиц являются следующие: «Без труда не выловишь и рыбку из пруда», «Краткость – сестра таланта» и многие другие.

Поговорка – образное выражение какого-либо явления в жизни. Как и пословица, поговорка является общеупотребительной, содержит повседневные слова, пишется на простом народном языке. Главное отличие поговорки – это отсутствие законченного суждения. Поговорка является лишь частью предложения и представляет собой устоявшуюся фразу или словосочетание. Цель поговорок не нравоучение, в отличие от пословицы, а придание яркого окраса предложению. Часто для придания большей эмоциональность предложению мы говорим «кот наплакал», «бить баклуши», «ломать голову», «сорить деньгами», «делать из мухи слона» и т.д. Поговорку в предложении можно заменить словами без яркой окраски.

Пословица является целым предложением, содержащим в себе нравоучение, мудрость. Поговорка является частью предложения и обычно представляет собой ярко окрашенное словосочетание (отношение к высказываемому).

Пословицы и поговорки пишутся простым, народным языком, без применения сложных терминов.

Пословицы представляют собой непоколебимые истины.

У пословиц нет автора. Пословица становится пословицей только тогда, когда она потеряла автора и стала элементом народной речи.

Многие пословицы состоят из двух рифмующихся частей.

Поговорка — это складная короткая речь, ходячее выражение, обычно образное, рифмованное, недоразвившееся до полной пословицы; новый образ, замещающий обычное слово, который определяет какое-либо явление.

Некоторые поговорки могут иметь схожее звучание, но разный смысл. Так, например, наравне с общеизвестной поговоркой «Бьёт — значит любит» существует и поговорка, отражающая народную мудрость «Гладит — значит любит».

Различие между поговоркой и пословицей

Поговорка — это широко распространенное образное выражение, метко определяющее какое-либо жизненное явление. В отличие от пословиц, поговорки лишены прямого обобщенного поучительного смысла и ограничиваются образным, часто иносказательным выражением:легок на помине, как снег на голову, бить баклуши — все это типичные поговорки, лишенные характера законченного суждения.

Пословица — это краткое, вошедшее в речевой оборот и имеющее поучительный смысл, ритмически организованное изречение, в котором народ на протяжении веков обобщал свой социально-исторический опыт.

Поговорки в силу своей особенности образных выражений чаще, чем пословицы, сближаются с языковыми явлениями. В поговорках больше национального, общенародного значения и смысла, чем в пословицах. Поговоркам часто присущи все свойства языковых явлений. Таково выражение «свинью подложить», то есть устроить кому-нибудь неприятность. Происхождение этой поговорки связывают с военным строем древних славян. Дружина становилась «клином», наподобие кабаньей головы, или «свиньей», как называли этот строй русские летописи. Со временем был утрачен смысл, вкладываемый в это выражение в древности.

Примеры поговорок

«Голод не тётка, пирогом не накормит»
«Не плюй в колодец — пригодится, воды напиться»
«Слово не воробей»
«Яйца курицу не учат»
«Назвался груздём — полезай в короб»
«Ложка дёгтя в бочке мёда»
«Как Вы лодку назовёте — так она и поплывёт»
«Дорога ложка к обеду»
«На Бога надейся, а сам не плошай»
«Друзья познаются в беде»
«От сумы да тюрьмы не зарекайся»
«Нашла коса на камень»
«Без Бога ни до порога»
«Ардатовца всегда по поговорке узнаешь.»

Примеры пословиц

«Начал за здравие, а кончил за упокой»
«За битого двух небитых дают»
«Своя рубашка ближе к телу»
«Заставь дурака Богу молиться, он и лоб расшибёт»
«Слезами горю не поможешь.»
«Хлеб-всему голова.»
«Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.»
«Семеро одного не ждут.»
«У семи нянек дитя без глазу.»
«Семь раз отмерь — один отрежь.»
«Сытый голодному не товарищ.»
«Кто не работает, тот не ест.»
«Слово — дорого, а молчание — золото.»
«Слово не воробей — вылетит, не поймаешь.»
«Тише едешь — дальше будешь.»
«Делу время — потехе час.»
«Лучше синица в руках, чем журавль в небе.»
«Любишь кататься — люби и саночки возить.»
«Своя ноша не тянет.»
«На воре и шапка горит.»
«Волков бояться — в лес не ходить.»
«Копейка рубль бережёт.»
«Бережённого Бог бережёт.»
«Под лежачий камень и вода не течёт.»
«Знание — сила.»
«Один в поле не воин.»
«С миру по нитке — нищему рубаха.»
«Клин клином вышибают»

Источники информации:

— материал из Википедии — свободной энциклопедии;
— толковый словарь Ушакова;
— электронный словарь;
— разница между поговорками и пословицами.

Дополнительная информация:

— онлайн-база русских пословиц и поговорок.

Что общего между пословицей и поговоркой?

Пословицы и поговорки — это краткие высказывания, которые благодаря своей точности и глубокому смыслу приобрели огромную популярность. Кому из нас не известны, скажем, выражения: «Знает пятое через десятое» или же «Сколько голов — столько и мыслей»? Такие выражения легко запоминаются и сохраняются в памяти народа сотни лет. При этом они не устаревают. Если кто-то должен взяться за дело, и не берется, а вместо этого много о том говорит, мы осуждаем его пословицей, которые когда-то употребляли наши далекие предки: «Больше дела — меньше слов». Когда же мы хотим поддержать товарища в его работе, то опять же таки напоминаем ему старую народную мудрость: «Умельца дело боится».

Важно и то, что пословицы и поговорки остаются постоянными в течение веков. Попробуйте изменить или даже переставить хоть одно слово в пословице «Слово — не воробей, вылетит – не поймаешь» или в поговорке «Обещать золотые горы». Тяжелое это дело, да и бесполезное: такое вмешательство обычно приводит лишь к тому, что пословицы и поговорки теряют присущую им остроумие и художественную выразительность. Вот что такое «меткость языка».

Чем пословица отличается от поговорки?

Пословица в яркой художественной форме выражает законченное суждение преимущественно поучительного характера. Например: «Не зная курса, не поднимай паруса». А поговорки содержат в себе не так суждения об определенных явлениях, как их яркие оценки. В поговорках, как правило, является определенная незавершенность: то окончания не хватает, то какое — то слово так и хочется добавить, где-нибудь в начале. Когда мы пользуемся поговорками, эти «недомолвки» будто сами собой додумываются. Скажем, употребляя поговорку «Орлица не высидит голубя», мы имеем в виду пропущенный в ней вывод: «Какая мать — такая и дочь». А в начале поговорки «Чужими руками жар загребать» так и хочется поставить слово «легко» и тогда бы получилось: «Легко чужими руками жар загребать». Нередко поговорки образуются из сокращенных пословиц. Так, поговорка «Молчание — золото» является «осколком» пословицы «Слово — серебро, а молчание — золото».

Пословицы часто имеют не только прямое, но и переносное значение. Например, пословица «Лучше летать свободной птицей в лесу, чем сидеть в золотой клетке» можно толковать буквально. Однако широкого обобщающего размаха это суждение приобретает именно тогда, когда его образы (птичка, лес, золотая клетка) «переносятся» на просторы человеческой жизни. Тогда оно звучит как меткое выражение о том, что свобода дороже человеку за все богатства, которые порабощают его душу.

Понятие пословицы и поговорки

Пословица — это краткое изречение народа поучительного содержания, имеющее строение завершенного суждения.

Поговорка — это выражение образное, дающее определенно яркую оценку конкретному явлению. Строение поговорки содержит незаконченную мысль, содержащую намек на вывод.

poslovica-pogovorka.ru

Чем поговорка отличается от пословицы кратко

Чем пословица отличается от поговорки и в каких случаях те и другие используются в речи?

На протяжении веков русский народ накапливал житейскую мудрость, складывал ее емко в различные словосочетания и предложения, в пословицы и поговорки. Но только в одной из них есть мораль, законченный смысл, а в другой — едкое высказывание. Чем отличается пословица от поговорки и в каких оборотах речи они будут звучать уместно?

Оглавление [Показать]